ترجمة "إقرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٢ وبعد إقرار النظام الداخلي سننتقل إلى إقرار جدول أعمال المؤتمر. | 2. Following the adoption of the rules of procedure, we shall proceed to adopt the agenda for the Conference. |
| إقرار جدول الأعمال | Note by the Executive Secretary |
| إقرار جدول الأعمال | The first item on the provisional agenda of any session shall be the adoption of the agenda, except for the election of the officers when required under rule 15. |
| إقرار جدول الأعمال | The first item on the provisional agenda of any session shall be the adoption of the agenda, unless the election of officers is required under Rule 12, in which case the elections shall be the first item on the provisional agenda. |
| وهذا إقرار بالحقيقة. | That is a statement of fact. |
| إقرار مشروع القرار | Adoption of the draft resolution |
| إقرار جدول الأعمال | Distr. |
| إقرار النظام الداخلي | Adoption of the rules of procedure |
| إقرار جدول الأعمال | President Mr. STREULI (Switzerland) |
| إقرار جدول اﻷعمال | IDENTIFICATION, PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF |
| إقرار جدول اﻷعمال. | ADOPTION OF THE AGENDA |
| )د( إقرار اﻷولويات | (d) Establishing priorities |
| ٢ إقرار التعيينات | 2. Confirmations |
| إقرار عملة مشتركة | Establishment of a common currency |
| ٧ إقرار التقرير. | 7. Adoption of the report. |
| إقرار جدول اﻻعمال | ADOPTION OF THE AGENDA |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Organizational matters |
| (ب) إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the agenda. |
| 4 إقرار جدول الأعمال. | Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agenda |
| 3 إقرار النظام الداخلي | Confirmation of the Rules of Procedure |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the rules of procedure |
| 4 إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the rules of procedure |
| هاء إقرار النظام الداخلي | E. Adoption of the rules of procedure |
| 3 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the rules of procedure. |
| خامسا إعادة إقرار الأمن | Restoring security |
| 6 إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the agenda. |
| 2 إقرار جدول الأعمال | HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Provisional agenda |
| 1 إقرار جدول الأعمال | 1 To be held following the adjournment of the 5318th meeting. |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Organizational matters adoption of the agenda |
| دال إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agendaof the agenda |
| 3 إقرار برنامج العمل. | Adoption of the Programme of Work. |
| 4 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the Rules of Procedure. |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Twenty fifth meeting |
| 1 إقرار جدول الأعمال. | The agenda was adopted. |
| (ج) إقرار جدول الأعمال | Possible scenario for COP 11 and COP MOP 1 (28 November 9 December 2005) |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the report. |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the agenda. |
| (ج) إقرار جدول الأعمال | Election of replacement officers (Agenda item 2 (d)) |
| 1 إقرار جدول الأعمال | The situation in Afghanistan |
| جيم إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agenda |
| 1 إقرار جدول الأعمال | Morning1 5313th meeting Security Council Chamber |
| 1 إقرار جدول الأعمال | Morning2 5314th meeting Security Council Chamber |
| (ج) إقرار جدول الأعمال | (c) Adoption of the agenda |
