ترجمة "is answered with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She answered with tears. | أجابت باكية . |
| His call was immediately answered with pledges of help. | وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور. |
| He answered them, It is one of the twelve, he who dips with me in the dish. | فاجاب وقال لهم. هو واحد من الاثني عشر الذي يغمس معي في الصحفة. |
| Please run now to meet her, and ask her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?' She answered, It is well. | اركض الآن للقائها وقل لها أسلام لك. أسلام لزوجك. أسلام للولد. فقالت سلام. |
| Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words. | فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. |
| He answered Granted is your prayer , O Moses . | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| He answered Granted is your prayer , O Moses . | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish. | فاجاب وقال لهم. هو واحد من الاثني عشر الذي يغمس معي في الصحفة. |
| He answered You will surely not be able to bear with me . | قال إنك لن تستطيع معي صبرا . |
| He answered You will surely not be able to bear with me . | قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي . |
| Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well. | اركض الآن للقائها وقل لها أسلام لك. أسلام لزوجك. أسلام للولد. فقالت سلام. |
| And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. | فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. |
| Job answered | واخذ ايوب يتكلم فقال |
| He ( Moses ) answered ' The knowledge of them is in a Book with My Lord . My Lord neither goes astray , nor forgets . | قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا . |
| He ( Moses ) answered ' The knowledge of them is in a Book with My Lord . My Lord neither goes astray , nor forgets . | قال موسى لفرعون ع ل م تلك القرون فيما ف ع ل ت من ذلك عند ربي في اللوح المحفوظ ، ولا ع ل م لي به ، لا يضل ربي في أفعاله وأحكامه ، ولا ينسى شيئ ا مم ا علمه منها . |
| Throughout the tour, the American answered with polite exclamations like exquisite or striking. | وطيلة الرحلة كان الأميركي يجيبهم بعبارات مهذبة مثل رائع ، أو مذهل . |
| The student answered with a mathematical formula 64 71 101 689 3 928. | أجاب الطالب بصيغة رياضية 64 71 101 689 3 928. |
| Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom. | من الضيق دعوت الرب فاجابني من الرحب . |
| Then he questioned with him in many words but he answered him nothing. | وسأله بكلام كثير فلم يجبه بشيء. |
| For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, | لانهم كانوا يسمعونهم يتكلمون بألسنة ويعظمون الله. حينئذ اجاب بطرس |
| Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me? | فاغتاظ يعقوب وخاصم لابان واجاب يعقوب وقال للابان ما جرمي ما خطيتي حتى حميت ورائي. |
| What do you think? They answered, He is worthy of death! | ماذا ترون. فاجابوا وقالوا انه مستوجب الموت. |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | فاجابت استير وقالت ان سؤلي وطلبتي |
| Of course, the question of Turkey s European identity cannot be answered with geography lessons. | بطبيعة الحال، ليس من الممكن أن نجيب على السؤال الخاص بهوية تركيا الأوروبية بدروس من الجغرافيا. |
| But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do. | لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا . |
| Then Job answered, | فاجاب ايوب وقال |
| Moreover Elihu answered, | فاجاب اليهو وقال |
| He answered him, It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!' | فقال له انا هو. اذهب وقل لسيدك هوذا ايليا. |
| When asked if Prince Philippe is ready to become king, he answered | حين سئل عما إذا كان الأمير فيليب مستعدا ليصبح ملك البلاد، أجاب |
| They answered and turned towards them , What is it you cannot find ? | قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه . |
| They answered and turned towards them , What is it you cannot find ? | قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه |
| Joseph answered, This is its interpretation. The three baskets are three days. | فاجاب يوسف وقال هذا تعبيره. الثلاثة السلال هي ثلاثة ايام. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | فاجابت استير وقالت ان سؤلي وطلبتي |
| He answered, Who is he, Lord, that I may believe in him? | اجاب ذاك وقال من هو يا سيد لأومن به. |
| What think ye? They answered and said, He is guilty of death. | ماذا ترون. فاجابوا وقالوا انه مستوجب الموت. |
| And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? | فاجابهم قائلا من امي واخوتي. |
| How that question is answered is crucially important, because it will determine the character of a global power, and thus how it deals with other, weaker countries. | وتشكل كيفية الإجابة على هذا السؤال أهمية بالغة، لأنها سوف تحدد شخصية قوة عالمية، وبالتالي كيف تتعامل مع الآخرين، أو الدول الأضعف. |
| Jesus answered, The greatest is, 'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one | فاجابه يسوع ان اول كل الوصايا هي اسمع يا اسرائيل. الرب الهنا رب واحد. |
| Nor can such questions be answered with the wistful hope that everyone will someday benefit. | كما لا نستطيع أن نرد على هذا التساؤل بالحديث عن آمالنا في أن يستفيد الجميع ذات يوم. |
| They said , Peace ! He answered , Peace ! and hastened to entertain them with a roasted calf . | ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي . |
| He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? | قال ألم أقل إنك لن تستطيع معي صبرا . |
| He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? | قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا زاد لك على ما قبله لعدم العذر هنا . |
| They said , Peace ! He answered , Peace ! and hastened to entertain them with a roasted calf . | ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه . |
| He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? | قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي . |
| He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? | قال الخ ض ر لموسى معاتب ا ومذكر ا ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبر ا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خ ب ر ا |
Related searches : Answered With - Was Answered With - Question Answered - Fully Answered - Answered Call - Easily Answered - Properly Answered - Answered Back - Answered Sufficiently - Answered Affirmatively - Answered From - Nobody Answered - Had Answered - We Answered