ترجمة "investment adviser" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Legal Adviser
1 خ ع ر أ
Principal Legal Adviser
مستشار قانوني رئيسي
Chief Military Adviser
1 م أ م
Chief Police Adviser
1 خ ع ر أ
Senior Adviser (D 1)
مستشار أقدم )مد ١(
Special Adviser on Africa
(الميزانية العادية)
Senior External Relations Adviser
صندوق الأمم المتحدة للسكان
1977 1981 legal adviser
1 1977 1981 مستشار قانوني.
One P 4, Detentions Adviser
وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز
One P 4, Training Adviser
وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب
Legal adviser, Ministry of Finance.
بيثيل (جزر البهاما)، مستشارة قانونية في وزارة المالية.
The Chief Police Adviser and the Chief Military Adviser will have separate reporting lines to my Special Representative.
وسيكون لكبير مستشاري الشرطة وكبير المستشارين العسكريين خطوط إبلاغ مستقلة لتقديم التقارير إلى ممثلي الخاص.
1994 Adviser in the Supreme Court
1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
One P 4, Legal Affairs Adviser
وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.
1 Senior Police Adviser (P 5)
مختصرات
Legal Adviser, Israeli Defense Forces (IDF)
ويجب على الحكومة الإسرائيلية
He has served as Economic Policy Adviser to Director General, General Agreement on Tariffs and Trade, as Special Adviser to the United Nations on Globalization and as External Adviser to the World Trade Organization.
وقد عمل مستشارا للمدير العام لمجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (مجموعة غات) بشأن سياسات الاقتصاد، ومستشارا خاصا للأمم المتحدة بشأن العولمة، ومستشارا خارجيا لمنظمة التجارة العالمية.
Adviser to non governmental human rights protection organizations.
ومستشار لدى منظمات غير حكومية في مجال حمايـة حقوق الإنسان
One P 3, Police Reform Adviser Project Manager
وظيفة ف 3، مستشار في مجال إصلاح الشرطة مدير مشروع
1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo
1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو
His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears.
ولقد عمل مستشار الأمن القومي، ماك جورج بوندي آنذاك، على تغذية مخاوف جونسون .
Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.
6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان
North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82
83 and 90) and concerns one Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Adviser (P 4) from the DDR Management Unit, one Gender Adviser (P 4) from the Human Rights Office and one HIV AIDS Adviser (P 4) from the Policy and Planning Section.
إجراء تقييم مشترك، بالتعاون مع حكومة سيراليون، لحالة استخراج الماس في منطقتين من مناطق تعدين الماس
Previous positions include adviser responsible for the negotiation of trade agreements, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax and adviser, Companhia Vale do Rio Doce.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مستشار مسؤول عن التفاوض بشأن الاتفاقات التجارية بوزارة المالية أمانة ضريبة الدخل الاتحادي ومستشار لشركة Companhia Vale do Rio Doce.
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.
عاد مستشاري الخاص إبراهيم غمباري إلى يانغون مؤخرا .
Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).
مستشار أقدم بوزارة الخارجية (من 2003 حتى الآن).
I was the Legal Adviser to the Central Bank of Zambia.
وكنت المستشارة القانونية لمصرف زامبيا المركزي.
A special project adviser for the Arab sector had been appointed.
هذا وقد جرى تعيين مستشار مشاريع خاص للقطاع العربي.
(c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward.
(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006.
He asked whether the Special Adviser had undertaken such a study.
وسأل عما إذا كانت المستشارة الخاصة قد أجرت دراسة من هذا القبيل.
For command and control purposes, the police advisers will report to the Chief Police Adviser, while the military advisers (whose functions are described below) will report to the Chief Military Adviser.
ولأغراض التحكم والمراقبة، يكون مستشارو الشرطة مسؤولين أمام كبير مستشاري الشرطة بينما يكون المستشارون العسكريون (الذين يرد وصف لمهامهم أدناه) مسؤولين أمام كبير المستشارين العسكريين.
Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks. Let s have milk.
وتتساءل فيلير نكهوما المرشدة الزراعية في ملاوي كيف سنحصل على البروتين لابد وأن نحصل على الحليب، واللحم، والبيض .
In the end, an adviser to authoritarian leaders cannot escape the dilemma.
في نهاية المطاف، لا يستطيع من يقدم المشورة للزعماء المستبدين أن يتهرب من المأزق.
(Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s).
(على سبيل المكاشفة كنت مستشارا للوزير لوسون في الثمانينيات).
Since November 2005, Benneter is legal adviser of the SPD parliamentary group.
ومنذ نوفمبر 2005 كان هو المستشار القانوني لكتلة الحزب الاشتراكي الديمقراطي في البرلمان.
And he swore to them both ' Surely I am your sincere adviser . '
وقاسمهما أي أقسم لهما بالله إني لكما لمن الناصحين في ذلك .
And he swore to them both , that he was their sincere adviser .
وقاسمهما أي أقسم لهما بالله إني لكما لمن الناصحين في ذلك .
And he swore to them both ' Surely I am your sincere adviser . '
وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة ، وهو كاذب في ذلك .
And he swore to them both , that he was their sincere adviser .
وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة ، وهو كاذب في ذلك .
A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan.
خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان.
Mr. Murilo Marques Barboza Special Adviser to the Minister of Defence Brazil
السيد بشر الخصاونة (الدورة الأولى)
(b) Training adviser on debts and assets management from March 2006 onward
(ب) مستشار في مجال التدريب على تدبير الديون والأصول اعتبارا من آذار مارس 2006
And he swore to them , ' Truly , I am for you a sincere adviser . '
وقاسمهما أي أقسم لهما بالله إني لكما لمن الناصحين في ذلك .

 

Related searches : Registered Investment Adviser - Immigration Adviser - Careers Adviser - Presidential Adviser - Specialist Adviser - Adviser For - Military Adviser - Chief Adviser - Ministerial Adviser - Strategy Adviser - Nominated Adviser - Former Adviser - Law Adviser