ترجمة "increased basket size" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| One of the benefits will be increased market size beyond the geographical boundaries of each member State. | وإحدى فوائد ذلك زيادة حجم السوق بحيث يتجاوز الحدود الجغرافية لكل دولة عضو في الجماعة. |
| Here's a basket full of fruit. | هذه السلة مليئة بالفواكه |
| You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. | وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين |
| Small size Small size provides many advantages to arboreal species such as increasing the relative size of branches to the animal, lower center of mass, increased stability, lower mass (allowing movement on smaller branches), and the ability to move through more cluttered habitat. | يوفر صغر الحجم العديد من المزايا للأنواع الشجرية، مثل زيادة الحجم النسبي للأفرع بالنسبة للحيوان، ومركز كتلة أكثر انخفاض ا، واستقرار ا زائد ا، وكتلة أكثر انخفاض ا (سامحة بالحركة على الأفرع الأصغر)، والقدرة على الحركة عبر المواطن الأكثر ازدحام ا. |
| And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. | وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين |
| There is a basket under the table. | توجد سلة تحت الطاولة. |
| During 2012, the US increased both the size and the number of bilateral and multilateral exercises across the Asia Pacific region. | وخلال عام 2012، زادت الولايات المتحدة من حجم وعدد التدريبات الثنائية والمتعددة الأطراف في مختلف أنحاء منطقة آسيا والباسيفيكي. |
| Reducing global population is implausible, and deliberately reducing the size of the global economy would result in increased hardship for billions. | إن النجاح في خفض عدد سكان العالم أمر غير محتمل، وتعمد تقليص حجم الاقتصاد العالمي من شأنه أن يسفر عن تفاقم المصاعب والشدائد التي يعيشها المليارات من البشر. |
| Blessed shall be thy basket and thy store. | مباركة تكون سلتك ومعجنك. |
| Cursed shall be thy basket and thy store. | ملعونة تكون سلتك ومعجنك. |
| In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head. | وفي السل الاعلى من جميع طعام فرعون من صنعة الخباز. والطيور تاكله من السل عن راسي. |
| Your basket and your kneading trough shall be blessed. | مباركة تكون سلتك ومعجنك. |
| Your basket and your kneading trough shall be cursed. | ملعونة تكون سلتك ومعجنك. |
| And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh and the birds did eat them out of the basket upon my head. | وفي السل الاعلى من جميع طعام فرعون من صنعة الخباز. والطيور تاكله من السل عن راسي. |
| 16. Recalls section VIII of its resolution 60 266, and, mindful of the significantly increased size and the increased area of operation of the Force, decides to authorize the provision of 500,000 dollars for quick impact projects | 16 تشير إلى الجزء الثامن من قرارها 60 266، وتقرر، آخذة في اعتبارها الزيادة الكبيرة في حجم القوة والزيادة في نطاق عملياتها، أن تأذن باعتماد 000 500 دولار للمشاريع ذات الأثر السريع |
| The size of the White House staff has increased dramatically since 1939, and has grown to include an array of policy experts in various fields. | وقد زاد حجم موظفي البيت الأبيض منذ عام 1939 م باضطراد، ونمى ليشمل مجموعة من خبراء السياسة في مختلف المجالات. |
| It is a basket of crabs, one Congolese friend told me. | قال لي أحد أصدقائي الكونغوليين في وصفه لكل هذا إنهم مجموعة من المفسدين . |
| The Bank of England has moved from QE to CE (credit easing), and the Bank of Japan has repeatedly increased the size of its QE operations. | وانتقل بنك إنجلترا من التيسير الكمي إلى التيسير الائتماني، وعمل بنك اليابان بشكل متكرر على زيادة حجم عمليات التيسير الكمي. |
| But the consumption basket of an average Chinese is vastly different from the consumption basket of an average American, so PPP comparisons between China and the US can be misleading. | ولكن السلة الاستهلاكية للمواطن الصيني العادي تختلف اختلافا هائلا عن السلة الاستهلاكية للمواطن الأميركي العادي، أين أن عقد المقارنات باستخدام تعادل القوة الشرائية بين الصين والولايات المتحدة قد يكون مضللا. |
| One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad. | في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته. |
| One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad. | في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته. |
| These participants tended to grow more confident with each successive draw whether they initially thought the basket with 60 black balls or the one with 60 red balls was the more likely source, their estimate of the probability increased. | زادت ثقة هؤلاء المشاركون مع كل سحبة متوالية سواء اعتقدوا في البداية أن المصدر غالب ا هو السلة التي بها 60 كرات سوداء أو التي تحتوي على 60 كرات حمراء, وازداد تقديرهم للاحتمال. |
| This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds. | ولابد وأن تحتوي هذه السلة في أقل تقدير على الأسهم والسندات المفضلة. |
| Thus the Lord Yahweh showed me behold, a basket of summer fruit. | هكذا اراني السيد الرب واذا سل ة للقطاف. |
| By July of 2005, 22 countries had surveyed the full consumption basket. | وبحلول تموز يوليه 2005، أكمل 22 بلدا إجراء دراسات استقصائية لمجموعة الاستهلاك بكاملها. |
| Some Parties noted that future changes could include translation into other United Nations official languages, more frequent updates and increased searching capacity and size of the document library. | وأشارت بعض الأطراف إلى أن التغييرات المستقبلية يمكن أن تتضمن الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة، وزيادة تواتر التحديثات، وزيادة قدرات البحث وحجم مكتبة الوثائق. |
| As soon as you do this, the String class becomes larger, and people who don't need to use regex still have to pay for it in increased library size. | وبمجرد قيامك بذلك، تصبح فئة المقطع أكبر، ويظل لزاما على الناس الذين لا يحتاجون إلى استخدام Regex أن يدفعوا مقابل زيادة حجم المكتبة. |
| Size | الحجمThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file |
| Size | القياس |
| And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket. | فلمسته وقلت يا آلهي،أنه سلة غسيل |
| I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket. | ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل . |
| In assessing the size of the stimulus, countries will balance the cost to their own budgets with the benefits in terms of increased growth and employment for their own economies. | وفي تقديرها لحجم الحوافز فسوف تعمل البلدان على الموازنة بين تكاليف ميزانياتها الخاصة وبين المنافع المترتبة من حيث زيادة النمو وتشغيل العمالة في إطار اقتصادها فقط. |
| And the decision to combine the eurozone s new bailout fund (the European Stability Mechanism) with the old one (the European Financial Stability Facility) significantly increased the size of the eurozone s firewall. | وكان القرار القاضي بالجمع بين صندوق إنقاذ منطقة اليورو الجديد (آلية الاستقرار الأوروبي) والصندوق القديم (مرفق الاستقرار المالي الأوروبي) سببا في زيادة حجم جدار الحماية في منطقة اليورو إلى حد كبير. |
| In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies. | وفي الأمد الأبعد، سوف تتحول منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) إلى تسعير النفط بالاستعانة بسلة من العملات. |
| After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded. | وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها. |
| The highly flammable hydrogen meant that cooking could not be done in the basket itself. | الهيدروجين سريع الاشتعال يعني أن الطهي لا يمكن القيام به في سلة نفسها. |
| Thus hath the Lord GOD shewed unto me and behold a basket of summer fruit. | هكذا اراني السيد الرب واذا سل ة للقطاف. |
| ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. | وسبق أن قدم المكتب الإنساني للجماعة الأوروبية مساعدة تكميلية للمساعدة في زيادة وتنويع سلة الأغذية للاجئين. |
| The basic service basket includes about a dozen different drugs for the treatment of osteoporosis. | ومجموعة الخدمات الأساسية تشمل ما يقرب من 12 دواء مختلفا لمعالجة مرض نخر العظام. |
| Size Ascending | تصاعدي بالحجم |
| Size Descending | تنازلي بالحجم |
| Window size | حجم النافذة |
| Size Estimation | تقدير الحجم |
| Getting size | قياس الحجم |
| Size mismatch | اختلاف في الحجم |
Related searches : Basket Size - Increased Size - Average Basket Size - Increased In Size - Increased Sample Size - Basket Strainer - Hanging Basket - Market Basket - Bread Basket - Fruit Basket - Wire Basket - Shopping Basket