ترجمة "in exact words" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I don't remember her exact words.
لا أتذكر كلماتها بح رفي تها.
I don't remember his exact words.
لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
Exact equivalent.
يماثله تماما
Exact aspect
الحد الأقصى الن احية
In fact, the exact opposite is true.
والواقع أن العكس تماما هو الصحيح.
There are no exact data in this field.
ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال.
March 12th to be exact.
الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا.
The exact dates of deposit are provided in the matrix.
وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة.
Demography is not an exact science.
إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق.
Tell me the more exact time.
أخبرني بالوقت الأكثر دقة.
(a) exact percentages in descending order by mass or volume or
3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية
United Nations Secretary General Ban Ki Moon has gone on record with the exact same words. In the United States, both John McCain and Barack Obama use the cost of inaction as a pivotal reason to support carbon cuts.
وفي الولايات المتحدة يستخدم كل من جون ماكين و باراك أوباما حجة التكاليف المترتبة على التقاعس عن العمل كسبب أساسي لدعم تخفيض الانبعاثات الكربونية.
The exact same thing happened to Tom.
الأمر عينه حصل لتوم.
All of Egypt is sitting in the exact same way right now !!
مصر كلها قاعدة نفس القعدة بظبط دلوقتي !
in Studies in the History of the Exact Sciences in Honour of David Pingree, éd.
في دراسات في التاريخ من العلوم الدقيقة التي أقيمت على شرف ديفيد Pingree، éd.
An exact recompense ( according to their evil crimes ) .
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
Here's Apple's take on the exact same dialog box.
هذا ما فعلته شركة ماكنتوش لنفس النافذة.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.
من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق.
Enable this option to force exact aspect ratio crop.
مك ن خيار إلى إظهار.
The exact nature of the king's power is uncertain.
وكانت طبيعة سلطة الملك غير مؤكدة.
The exact number of the practitioners is not known.
ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف.
The exact date of the order is not provided.
(أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر.
The exact dates of the proceedings are not provided.
وحسب قوله، كان هناك أيضا 3 أو 4 أشخاص آخرون.
This exact wording is reflected in the United Nations Commentary, paragraph 11, second indention.
وقد وردت هذه الصياغة الدقيقة في الفقرة 11 من شرح الأمم المتحدة، الفقرة الفرعية 2 المزاحة عن الهامش.
I can't get at the exact meaning of the sentence.
لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.
يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
This strategy will exact a heavy price, just as it did in Japan twenty years ago.
سوف تتطلب هذه الإستراتيجية ثمنا باهظا ، تماما كما حدث في اليابان منذ عشرين عاما .
Boys are more likely to opt for mathematics and exact sciences, and do better in them.
ويميل الأولاد على الأرجح إلى اختيار الرياضيات والعلوم ويحققون فيهما نتائج أفضل.
In Yazan's words
هذا ما قاله يزن
Sanctuary in words
الكلمات ملاذ ا
In his words
وعلى حد تعبيره فإنه ()
What are the exact instructions that are making it do that?
ما هي التعليمات التي دفعتها للتحول
The exact same thing happened to my friend a week later!
الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع!
LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela.
لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا.
The exact reasons for the abandonment of the ram (, ) are unclear.
أما الأسباب الدقيقة للتخلي عن المناقير (, ) فهي غير واضحة.
Godblets of silver , they shall have filled them to exact measure .
قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
This will depend, however, on the exact nature of the target.
غير أن هذا يعتمد على طبيعة الهدف ذاتها.
Although exact statistics are hard to come by, in 2003 approximately 35 of Baghdad s population was Sunni.
ورغم صعوبة التحقق من الإحصائيات إلا أننا نستطيع أن نقول إن 35 تقريبا من سكان بغداد في عام 2003 كانوا من الس ـن ة.
The exact cause of the condition is unknown but may be related to a change in diet.
والسبب الدقيق لتلك الحالة غير معروف إلا أنه يمكن أن يكون متصلا بتغير النظام الغذائي.
In the famous legal code written by Hammurabi, the principle of exact reciprocity is very clearly used.
و في الأنظمة القانونية الشهيرة التي كتبها حمورابي يتم استخدام مبدأ المعاملة بالمثل بشكل واضح جدا.
Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
ستقوم الولايات المتحدة وقد أعماها الحزن والغضب بفرض انتقام رهيب.
That gives you some indication of value, though it is hardly exact.
وهذا يعطينا مؤشرا ما للقيمة، ولو أنه هذا المؤشر نادرا ما يكون دقيقا.
The mistakes of the past decade will exact a very high price.
الحقيقة أن أخطاء العقد الماضي سوف تكلفنا ثمنا فادحا .
But will rapid development exact an excessively high toll on human rights?
ولكن هل يتطلب النمو السريع دق ناقوس الخطر فيما يتصل بحقوق الإنسان هناك
The exact definition, framework, and elements of user experience are still evolving.
التعريف الدقيق، الإطار و عناصر تجربة المستخدم مازلت تتطور.

 

Related searches : Exact Words - His Exact Words - In Words - In Exact Terms - In Other Words - Words In Italics - In General Words - Words Sink In - Answer In Words - Words In Singular - In Some Words - Words In Red - Words In Brackets