ترجمة "i stay with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Stay - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I want to stay here with Tom.
أريد البقاء هنا مع توم.
I would rather stay home than go out with him.
أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
Can I stay?
هل أستطيع أن أبقى
Stay me with flagons, comfort me with apples for I am sick of love.
اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
I stay in Osaka.
أسكن في أوساكا.
I can't stay long today.
لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
I can't stay long today.
لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.
I will stay at home.
سوف أبقى في المنزل.
May I stay here tonight?
هل يمكنني البقاء هنا الليلة
I exercise because I want to stay healthy.
أقوم بالتمارين الرياضية لأحافظ على صحتي.
I don't want to stay here.
لا أريد البقاء هنا.
I guess I'll stay a while.
أظن أنني سأبقى لفترة.
Hence, I shall have to stay here.
بالتالي، سوف أضطر للقاء هنا.
I will stay here all this month.
سأبقى هنا هذا الشهر كله.
I will stay here all this month.
سأظل هنا هذا الشهر بأكمله.
I can stay in the guest room.
بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I want to stay a human being,
بدي اوشم اسمها بالازرق على ايدي
Stay here with us.
ابق هنا معنا.
Stay here with us.
ابق معنا.
And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay?
وللذين يعيشون منكم في الشتات والذين تتنازعهم فكرة أيجب ان أعود أيجب ان أبقى
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه.
Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs.
برغم ذلك ال اض ط ر اب، أرى أن مسؤوليتنا المدنية هي البقاء على إطلاع بالأحداث، لذا كنت مرغمة على مواكبة الأحداث السياسية الأمريكية.
I want to stay out of the way.
أريد أن أبتعد عن الطريق.
Do I have to stay in the hospital?
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
I have to stay in bed all day.
علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.
علي أن ألازم السرير طول اليوم.
I will stay at the hotel for now.
سأبقى في الفندق حالي ا.
I told them to stay in their room.
لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.
I wanted to stay in bed all day.
كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
But I will stay at Ephesus until Pentecost,
ولكنني امكث في افسس الى يوم الخمسين.
He said , Did I not say that you will never be able to patiently stay with me ?
قال ألم أقل إنك لن تستطيع معي صبرا .
He said , Did I not say that you will never be able to patiently stay with me ?
قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي .
Sami should stay with Layla.
يجب أن يبقى سامي مع ليلى.
They can stay with us.
يستطيعو البقاء معنا
I intend to stay at a five star hotel.
أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.
I can't stay in bed for the entire pregnancy.
لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل.
He said , Did I not tell you that you will never be able to patiently stay with me ?
قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا زاد لك على ما قبله لعدم العذر هنا .
He said , Did I not tell you that you will never be able to patiently stay with me ?
قال الخ ض ر لموسى معاتب ا ومذكر ا ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبر ا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خ ب ر ا
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.
فقال لابان ان اعطيك اياها احسن من ان اعطيها لرجل آخر. أقم عندي.
Don't worry. I'll stay with you.
لا تقلق. أنا سأبقى معك..
Maybe you could stay with us.
بإمكانك رب ما أن تبق معنا.

 

Related searches : I Stay - Stay With - I Stay Positive - I Stay Here - I Stay Tuned - I Stay In - I Stay Strong - Should I Stay - I Stay At - I Will Stay - I Stay Home - I Stay Until - I Dont Stay - I Stay Safe