ترجمة "i become upset" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Become - translation : Upset - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I was upset.
ك نت م ن ز ع جا .
and I will become upset and my tongue will fail me . So send for Aaron to join me .
ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي .
and I will become upset and my tongue will fail me . So send for Aaron to join me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Certainly We know that you become upset because of what they say .
ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب .
Certainly We know that you become upset because of what they say .
ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك .
I didn t want to upset him.
لم أرغب في مضايقته وقلقه.
I would be upset by people who ridiculed their deaths.
كانت لدي القدرة على الانزعاج ممن يشمت بموتهم.
You're upset.
أنت منزعج.
Sami seemed upset.
بدا سامي مستاءا.
Sami got upset.
استاء سامي.
Sami sounded upset.
بدا سامي مستاءا.
So I'm sort of thinking, Well, I don't know, I don't know if I want to get upset with this yet.
لذا أفكر، حسنا لست أدري، هل يزعجني هذا الرأي أم لا.
I just remember it being there and my father being upset about it, she recalls.
أتذك ر استياء أبي من وجودها تقول.
Layla was very upset.
كانت ليلى مستاءة كثيرا.
Sami seemed pretty upset.
بدا سامي مستاءا جد ا.
Sami was extremely upset.
كان سامي مستاءا بشد ة.
Sami was so upset.
كان سامي مستاءا جد ا.
Sami was upset, too.
حت ى سامي كان مستاءا.
Sami got really upset.
استاء سامي حق ا.
If something like this was shown about my country, I would be upset and angry too.
بصراحة انا كـ كويتية اقول اي نعم اساءو ومصخوها ولو انعرض شيء من هذا القبيل عن ديرتي اكيد بتضايق وبزعل
And once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources, I got very upset, about as upset as I did when I realized that the Earth will only last about five billion years before it's swallowed by the sun.
وذات مرة قامت بالتوضيح لي مدى السرعة التي نستخدم بها موارد العالم، كنت أغضب جدا ، غاضب مثلما كنت حينما أدركت أن الأرض ستفنى بعد خمسة مليارات سنة فقط قبل أن تبتلعها الشمس.
Why is Layla so upset?
لماذا ليلى مستاءة لهذا الحد .
And it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before.
وأنا غاضب على بكل عمق ولم أكن منزعجا كما الليلة التي سبقتها.
Sami appeared to be very upset.
بدا سامي مستاءا جد ا.
Don t be upset, we'll execute you legally
لا تحزني، سوف نعدمك بطريقة قانونية
Fadil wasn't upset with Dania for what she did.
لم يكن فاضل غاضبا من دنية بسبب ما قامت به.
And cheating did indeed upset the broader superpower relationship.
والواقع أن الغش كان سببا بالفعل في تعكير صفو العلاقات الأوسع نطاقا بين القوتين العظميين.
Of course, by talking about science I also may, as I did the other night, incur the violent wrath of some scientists who were very upset with me.
بطبيعة الحال، والحديث عن العلم وأود كما قمت به تلك الليلة تحمل الغضب العنيف من بعض العلماء الذين كانوا مستائين جدا مني.
Although I was extremely upset by the Israeli attacks from air, sea and land, I told myself that I must succeed in order to fight the Israeli occupation with my own way, education!
وبالرغم من اضطرابي الشديد نتيجة للقصف الإسرائيلي من البر والبحر والهواء، لكني عاهدت نفسي على النجاح لأحارب الاحتلال الإسرائيلي بطريقتي، بالتعليم!
But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour.
ولكن الزميلة الناشطة منى سيف تعرف ما يمكن أن يغضب ماهينور.
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,
اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا.
It won't upset me. Why? What? Is something wrong with him?
لن انفعل. لماذ اذن.. ها... والدى بخير أليس كذلك أيعاني من اى شيء
I had to become vegetarian.
يتوجب علي أن أصبح نباتية.
And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff.
كان هناك أرقام معينة و التى كلما رأيتها تضايقت بطريقة مريعة، جميع أنواع المراقبة الروحية فقط أشياء فظيعة للغاية.
Mazen and Yasser believe that Egyptians used football to escape from their daily problems. MazenAdel For the first time, I am not upset because we lost.
فمن رأي كلا من مازن وياسر أن كرة القدم كانت الملجأ الوحيد للشعب المصري للهروب من مشاكلهم اليومية.
I want to become a singer.
أريد أن أصير مغن ي ا.
I want to become a doctor.
أريد أن أصير دكتور ا.
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .
ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .
ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .
Because I was, sort of, upset about this Lamanite story and this crazy gold plate story, but the truth was, I hadn't really thought this through, so I backpedaled a little and I said, Well, what exactly do you mean by righteous?
لأنني كنت ، اشعر بالحزن حول قصة الـ Lamanite وهذه القصة المجنونة حول الالواح الذهبية ، ولكن الحقيقة، لم أكن قد فكرت فعلا من خلال هذا ، ولذا فإنني تراجعا قليلا وقلت حسنا ، ماذا تقصد بالضبط بالصالحين
And I have become wary of water
و أصبحت حذرة من الماء
I started to become hopeless and desperate.
بدأ اليأس والإحباط يتسللان إلى قلبي.
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا
Others are also upset with things Nick wrote in his book about the town.
و اخرون مستائون من اشياء كتبها نيك في كتابه عن البلدة.
Differences based on sex that upset the equality of opportunities in labour are prohibited.
ومن المحظور وضع أي استثناء في هذا المجال يقوم على أساس نوع الجنس ويؤدي إلى انتهاك مبدأ تكافؤ الفرص.

 

Related searches : Become Upset - I Was Upset - I Feel Upset - I Get Upset - I Am Upset - I Become - I Become Hungry - I Become Better - I Also Become - Once I Become - I Become Sick - I Should Become - I Had Become