ترجمة "human resources needs" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Human - translation : Human resources needs - translation : Needs - translation : Resources - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The needs are there in abundance, but so are the natural and human resources. | واﻻحتياجات هناك عديدة، ولكـن الموارد الطبيعية والبشرية وفيـرة أيضا. |
| 1. Attuning human resources development to the needs and requirements of the national development process | ١ التوفيــق بيــن تنميــة المــوارد البشريــة وبين احتياجات ومتطلبات عملية التنمية الوطنية |
| The key to effective linkages between job classification and other components of human resources was the translation of the current and future operational needs of the organizations into a structure that also took into account their human resources needs. B. Training in the context of human resources development | إن العامل الرئيسي في تحقيق الصلة الفعالة بين تصنيف الوظائف وغيره من عناصر إدارة الموارد البشرية إنما يكمن في ترجمة اﻻحتياجات التشغيلية الحالية والمستقبلة للمنظمات إلى هيكل يأخذ في اعتباره أيضا احتياجاتها من الموارد البشرية. |
| Africa needs new resources. | وأفريقيا بحاجة إلى موارد جديدة. |
| Instead of investing in weapons of mass annihilation, governments must allocate resources towards meeting human needs. | ويتعين على الحكومات، بدلا من الاستثمار في أسلحة الإبادة الجماعية، أن تخصص الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات البشرية. |
| The schedule needs to be revised and corrected, however, in order to take account of the scarcity of resources, particularly human resources. | لكن يبدو أنه يجب مراجعة جدول الأنشطة وتصحيحه مراعاة لقلة الموارد وخاصة في مجال الموظفين. |
| HUMAN RESOURCES MANAGEMENT OTHER HUMAN RESOURCES QUESTIONS | تنظيم الموارد البشرية المسائل اﻷخرى المتعلقة بالموارد البشرية |
| (f) The development of technologies and techniques to meet human needs while ensuring proper management of natural resources | )و( استحداث التكنولوجيات والتقنيات الﻻزمة لتلبية احتياجات اﻻنسان مع ضمان اﻻدارة المناسبة للموارد الطبيعية |
| Yet, if human needs are not adequately met, if human resources are not developed, we destroy the very basis of sustained development our people. | بيد أنه عندما ﻻ تلبى اﻻحتياجات اﻻنسانية على نحو كاف، وعندما ﻻ تنمى الموارد البشرية، فاننا بذلك نحطم صلب أساس التنمية المستدامة، أﻻ وهو شعبنا. |
| Human resources | السرية اللوجستية |
| Human resources | قسم الأمن |
| Human resources | باء توزيع الإدارة |
| Human resources | ف 3 ف 2 167 |
| Human resources | الجدول 2 الموارد البشرية |
| Human resources | وحدة الوقود زيادة 23 وظيفة (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 19 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين وسبع وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل نقل وظيفتين من الرتبة ف 3 ووظيفة واحدة من الرتبة ف 2 وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) |
| Human resources | الموارد البشرية |
| Human resources | 000 48 دولار |
| Human resources | مقر الفرقة |
| Human resources | الأردن |
| Human Resources. | قسم الموارد البشرية |
| HUMAN RESOURCES MANAGEMENT OTHER HUMAN | إدارة الموارد البشرية المسائل اﻷخرى |
| That needs a lot of resources, that needs a lot of power. | إن هذا يحتاج الكثير من الموارد، إنه يحتاج إلى الكثير من الطاقات. |
| (vi) Assessments of the availability of domestic human, technological and financial resources and of needs and priorities for external assistance | ٦ تقييمات لتوافر الموارد المحلية البشرية والتكنولوجية والمالية، واﻻحتياجات من المساعدة الخارجية وأولوياتها |
| needs additional resources to meet growing demand | بحاجة الى موارد إضافية لمواجهة الطلبات المتزايدة |
| Human resources management | إدارة الموارد البشرية |
| Developing human resources. | تطوير الموارد البشرية |
| Human resources management. | 129 إدارة الموارد البشرية. |
| Human resources management. | 131 إدارة الموارد البشرية. |
| Human resources development | 60 211 تنمية الموارد البشرية |
| Human resources management | الجدول 6 1 |
| Human resources monitoring | رصد الموارد البشرية |
| Human resources management | التعاون مع المنظمات الإقليمية |
| The new system meets client needs, minimizes duplication of effort and promotes a standardized approach to meeting human resources information demands. | والنظام الجديد ي لبي احتياجات الزبائن ويحد إلى أكبر درجة من ازدواجية الجهود، ويعزز نهجا موحدا لتلبية طلبات المعلومات عن الموارد البشرية. |
| It was necessary to upgrade the school system and to expand the human resources available in order to meet those needs. | وكان من الضروري رفع مستوى النظام المدرسي والتوسع في الموارد البشرية المتاحة بغية الوفاء بتلك اﻻحتياجات. |
| But MediaGoblin needs dedicated resources so the project can get the attention it needs. | ميدياغوبلن يحتاج موارد مكرسة له لينال المشروع الاهتمام الذي يستحق. |
| Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector. | وإضافة إلى ذلك، يتعين على الدول أيضا تحديد احتياجاتها من الموارد البشرية واستنباط وسائل ابتكارية لتوفير الخدمات الأساسية، ولاسيما في القطاع الصحي. |
| Expenditure on armaments continues to consume resources and to divert spending away from human development needs in both developed and developing countries. | وﻻ تزال نفقات شراء اﻷسلحــة تستهلك الموارد وتحول اﻻنفاق بعيدا عن احتياجات التنميــة اﻹنسانية في البلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء. |
| Despite the many difficulties confronting Slovakia during its transition, his delegation understood both the economic and human resources needs of developing countries. | وعلى الرغم من أن سلوفاكيا تواجه عددا كبيرا من الصعوبات في مرحلة التحول التي تمر بها، فإن وفده يعي تماما احتياجات البلدان النامية من الموارد اﻻقتصادية والبشرية. |
| Human resources management reform | إصلاح إدارة الموارد البشرية |
| Human resources information technology | تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية |
| Directorate of Human Resources | مديرية الموارد البشرية |
| H. Human resources management | حاء إدارة الموارد البشرية |
| Human Resources Management Service | دائرة خدمات الدعم |
| Human Resources Management Service | عن الميزانية |
| Human and financial resources | 4 الموارد البشرية والمالية |
Related searches : Human Resources - Human Needs - Assistant Human Resources - Human Resources Information - Planning Human Resources - Human Resources Perspective - Human Resources Directorate - Department Human Resources - Diverse Human Resources - Non-human Resources - Human Resources Agenda - Human Resources Responsible - Human Resources Instrument - International Human Resources
