ترجمة "house of mercy" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

House - translation : Mercy - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته .
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain
ليعط الرب رحمة لبيت انيسيفورس لانه مرارا كثيرة اراحني ولم يخجل بسلسلتي
May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,
ليعط الرب رحمة لبيت انيسيفورس لانه مرارا كثيرة اراحني ولم يخجل بسلسلتي
They said , Do you marvel at the decree of God ? The mercy and blessings of God are upon you , O people of the house .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said Wonderest thou at the commandment of Allah ? The mercy of Allah and His blessings be upon you , O people of the house !
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said , Do you marvel at the decree of God ? The mercy and blessings of God are upon you , O people of the house .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
They said Wonderest thou at the commandment of Allah ? The mercy of Allah and His blessings be upon you , O people of the house !
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
But I am like a green olive tree in the house of God I trust in the mercy of God for ever and ever.
اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد .
They said ' Do you wonder at Allah 's decree ? Allah 's mercy and His blessings be upon you , O people of the house .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They replied , Would you be surprised at God 's decree ? People of the house , may God 's mercy and blessings be with you .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said ' Do you wonder at Allah 's decree ? Allah 's mercy and His blessings be upon you , O people of the house .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
They replied , Would you be surprised at God 's decree ? People of the house , may God 's mercy and blessings be with you .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
They said , Are you amazed at the decree of Allah ? May the mercy of Allah and His blessings be upon you , people of the house .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said , Are you amazed at the decree of Allah ? May the mercy of Allah and His blessings be upon you , people of the house .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
They said , ' What , dost thou marvel at God 's command ? The mercy of God and His blessings be upon you , O people of the House !
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said , Are you astonished at God 's command ? May the mercy of God and His blessings be upon you , O people of this house .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said , ' What , dost thou marvel at God 's command ? The mercy of God and His blessings be upon you , O people of the House !
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
They said , Are you astonished at God 's command ? May the mercy of God and His blessings be upon you , O people of this house .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the LORD for ever.
انما خير ورحمة يتبعانني كل ايام حياتي واسكن في بيت الرب الى مدى الايام
They said ' What , do you marvel at the command of Allah ? The Mercy of Allah and His Blessings be upon you , O people of the House .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said ' What , do you marvel at the command of Allah ? The Mercy of Allah and His Blessings be upon you , O people of the House .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ذكر رحمته وامانته لبيت اسرائيل. رأت كل اقاصي الارض خلاص الهنا
They said marvellest thou at the decree of Allah ? Mercy of Allah and His blessings be upon you , people of the house , verily He is Praiseworthy , Glorious .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said marvellest thou at the decree of Allah ? Mercy of Allah and His blessings be upon you , people of the house , verily He is Praiseworthy , Glorious .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
One day his owners decide to migrate to London and he is left at the mercy of the servant of the house, who dumps him on the street.
وفى أحد الأيام قرر مالكوه الهجرة إلى لندن حيث تركوه تحت رحمة خادم المنزل، الذي زج به إلى الشارع.
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك. اسجد في هيكل قدسك بخوفك
They said Do you wonder at Allah 's bidding ? The mercy of Allah and His blessings are on you , O people of the house , surely He is Praised , Glorious .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
They said Do you wonder at Allah 's bidding ? The mercy of Allah and His blessings are on you , O people of the house , surely He is Praised , Glorious .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
No comment!!Mercy Mercy Mercy on Earth ya Allahhhhhhhhhhhh
لا تعليق الرحمة الرحمة على الأرض يا الله !
But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God , and will not save them by bow, sword, battle, horses, or horsemen.
واما بيت يهوذا فارحمهم واخل صهم بالرب الههم ولا اخل صهم بقوس وبسيف وبحرب وبخيل وبفرسان
Therefore thus saith the Lord GOD Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name
لذلك هكذا قال السيد الرب. الآن ارد سبي يعقوب وارحم كل بيت اسرائيل واغار على اسمي القدوس.
Therefore thus says Yahweh I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it, says Yahweh of Armies, and a line shall be stretched forth over Jerusalem. '
لذلك هكذا قال الرب. قد رجعت الى اورشليم بالمراحم فبيتي يبنى فيها يقول رب الجنود ويمد المطمار على اورشليم.
The angels said , Do you wonder at the command of Allah ? Allah s mercy and His blessings be upon you , O people of this house indeed He only is Most Praiseworthy , Most Honourable .
قالوا أتعجبين من أمر الله قدرته رحمة الله وبركاته عليكم يا أهل البيت بيت إبراهيم إنه حميد محمود مجيد كريم .
The angels said , Do you wonder at the command of Allah ? Allah s mercy and His blessings be upon you , O people of this house indeed He only is Most Praiseworthy , Most Honourable .
قالت الرسل لها أتعجبين من أمر الله وقضائه رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو م ج د وعظمة فيها .
Therefore thus says the Lord Yahweh Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel and I will be jealous for my holy name.
لذلك هكذا قال السيد الرب. الآن ارد سبي يعقوب وارحم كل بيت اسرائيل واغار على اسمي القدوس.
I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back for I have mercy on them and they will be as though I had not cast them off for I am Yahweh their God, and I will hear them.
واقوي بيت يهوذا واخل ص بيت يوسف وارجعهم لاني قد رحمتهم ويكونون كاني لم ارفضهم لاني انا الرب الههم فاجيبهم.
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم
The Quality of Mercy
فضيلة الرحمة
May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace .
فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace .
فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!
يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب .
The Parliament of Jamaica is bicameral, consisting of the House of Representatives (Lower House) and the Senate (Upper House).
يتألف برلمان جامايكا من مجلسين تشريعيين، هما مجلس النواب (المجلس الأدنى) ومجلس الشيوخ (المجلس الأعلى).
External links The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
لويس الرابع إمبراطور الرومانية المقدسة ماكسيمليان جوزف الأول The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them for I have mercy upon them and they shall be as though I had not cast them off for I am the LORD their God, and will hear them.
واقوي بيت يهوذا واخل ص بيت يوسف وارجعهم لاني قد رحمتهم ويكونون كاني لم ارفضهم لاني انا الرب الههم فاجيبهم.

 

Related searches : Gift Of Mercy - Mercy Of Chance - Quality Of Mercy - Acts Of Mercy - Mother Of Mercy - Mercy Of Fate - Act Of Mercy - Angel Of Mercy - Sister Of Mercy - Mission Of Mercy - Mercy Of God - Throne Of Mercy