ترجمة "high static pressure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

High - translation :

متوسط

Pressure - translation :

الضغط

Static - translation :

ثابتة

الكلمات الدالة : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط ثابت التشويش ساكنة الساكنة تشويش

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
List conditions such as heat, pressure, shock, static discharge, vibrations or other physical stresses that might result in a hazardous situation.	وفي الحالات التي يتسنى فيها إزالة آلية الضخ وابتلاع المحتويات المتاحة، ينبغي النظر في تصنيف المنتجات.
It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.	إنها صورة ساكنة . كم من الأشخاص يرى هذه الخدعة إنها ساكنة تماما
But they're also very high pressure, so they're dangerous.	كما أنها ذات ضغط عالي، فهي خطيرة
For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily).	وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي).
Life is not static.	الحياة ليست راكدة.
In a geostrophic flow, instead of water moving from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level), it moves along the lines of equal pressure (isobars).	في أي من التيارات الجيوستروفية، بدلا من حركة المياه من منطقة ذات ضغط عال (أو منسوب مائي عال ) إلى أخرى ذات ضغط منخفض (أو منسوب مائي منخفض) تتحرك المياه بطول خطوط ذات ضغط متساو (خطوط تساوي الضغط).
Simple explanation Sea water naturally wants to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level).	تميل مياه البحر عادة إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض).
It is seen in ice at high pressure (Ice X), and also in the solid phase of many anhydrous acids such as hydrofluoric acid and formic acid at high pressure.	وذلك يظهر في الثلج تحت الضغط عند تجمد الماء (Ice X), وكذلك في الطور الصلب لكثير من الأحماض اللامائية مثل حمض الهيدروفلوريك و حمض الفورميك تحت ضغط عال.
Men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.	الرجال المصابين بارتفاع ضغط الدم هم أكثر عرضة لسرطان البروستاتة.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	إذا لقد تحدثنا عن الوجه الثابت والحكم عليه، لكن في الحقيقة ، نشعر براحة اكبر عند الحكم على وجه متحرك.
The direction of geostrophic flow is parallel to the isobars, with the high pressure to the right of the flow in the Northern Hemisphere, and the high pressure to the left in the Southern Hemisphere.	اتجاه التيار الجيوستروفي مواز لـخطوط تساوي الضغط مع وجود الضغط العالي في جهة اليمين من التيار في نصف الكرة الأرضية الشمالي والضغط العالي إلى جهة اليسار في نصف الكرة الأرضية الجنوبي.
Turbine All variants of the CFM56 feature a single stage high pressure turbine (HPT).	كل من الخيارين ميزة CFM56 توربين الضغط العالي من مرحلة واحدة (HPT).
But laws and norms are also not static.	ولكن القوانين وقواعد السلوك ليست ساكنة أيضا.
Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.	حسنا ، كان محقا . كان بالفعل لدي ضغط دم مرتفع لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل ضغط الدم المرتفع
Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated.	فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا.
These symptoms, however, might be related to associated anxiety rather than the high blood pressure itself.	ومع ذلك، فإن هذه الأعراض قد تكون ذات صلة بالقلق بدلا من ارتفاع ضغط الدم نفسه.
Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e.	اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم.
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.	الحقيقة أن تأثير الذكاء على معدل الوفيات ينافس عوامل مجازفة أخرى معروفة تتصل بالمرض والوفاة، مثل ارتفاع ضغط الدم، وزيادة الوزن، وارتفاع نسبة الجلوكوز في الدم، وارتفاع نسبة الكولسترول.
At times of high demand for electricity, the liquid air is pumped at high pressure into a heat exchanger, which acts as a boiler.	وفي أوقات الطلب المتزايد على الكهرباء، يتم ضخ الهواء السائل عند ضغط عال ليصل إلى المباد ل الحراري، والذي يعمل بمثابة غلاية (صناعة).
People from ethnic minorities are less likely to suffer from high cholesterol levels, but more likely to suffer from high blood pressure and obesity.	والسكان من الأقليات العرقية أقل احتمالا للتعرض لارتفاع مستوى الكوليسترول، ولكنهم أكثر احتمالا للمعاناة من ارتفاع ضغط الدم والبدانة.
Couldn't parse layout No column format specified for static item	تعذر إعراب المظهر لم يحدد نسق عمود للعنصر الساكن
One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop.	ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل.
The equipment finally arrived in 1942, allowing High Pressure electric power production to begin the following year.	أخيرا وصلت المواد والخامات في عام 1942 مما سمح ببدأ توليد الطاقة الكهربائية بنظام الضغط العالي في العام التالي.
However, it continued to produce power, although operating only one turbo set and two high pressure boilers.	واستمر في انتاج الطاقة الكهربائية ولكن بشكل محدود باستخدام توربو و غلايتين ضغط عالي فقط.
Gender norms are not static. Societies, cultures, and potential markets change.	ان قواعد السلوك المرتبطة بجنس الانسان ليست ثابته .
At the same time, that definition cannot be static or mechanistic.	وفي نفس الوقت، ينبغي ألا يكون التعريف جامدا أو آليا.
Most of the other SCN lists are static and updated manually.	18 أما قوائم العقدة الأخرى فمعظمها ذو طابع ثابت ويجري تحديثه يدويا.
In Egypt and Greece, for example, rising poverty, high unemployment, and financial turmoil could place governments under pressure.	ففي اليونان ومصر، على سبيل المثال، قد تؤدي معدلات الفقر والبطالة المرتفعة والاضطرابات المالية إلى فرض ضغوط قوية على الحكومة.
The real economy remains under enormous pressure in several countries, as economies contract and unemployment remains alarmingly high.	فلا يزال الاقتصاد الحقيقي خاضعا لضغوط هائلة في العديد من الدول، مع انكماش الاقتصادات وبقاء البطالة عند مستويات مرتفعة بشكل مقلق.
High blood pressure is said to be present if it is often at or above 140 90 mmHg.	يعتبر ضغط الدم مفرطا إذا كانت قيمته تبلغ أو تزيد عن 140 90 مم زئبق باستمرار.
The first argument is based upon a static view of the world.	وتعتمد الحجة الأولى على نظرة ساكنة للعالم.
We are not trying to carve into stone reform that is static.	إننا لا نسعى إلى أن ننقش في الصخر إصلاحات تبقى ثابتة.
With more people developing high blood pressure and diabetes (key risks for kidney disease), the picture will only worsen.	ومع إصابة المزيد من الناس بمرض ارتفاع ضغط الدم وداء السكري (من عوامل الخطر الرئيسية في الإصابة بأمراض الك ـلى)، فإن الصورة سوف تشتد إظلاما .
Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise.	في الواقع، ترتبط خمسة أسباب من العشرة التي تتحمل المسئولية الأكبر عن الوفيات على مستوى العالم بالنظام الغذائي والنشاط البدني ارتفاع ضغط الدم، وارتفاع نسبة الكولسترول، وانخفاض نسبة تناول الفواكه والخضراوات، وارتفاع مؤشر كتلة الجسم، وعدم كفاية التمارين الرياضية.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.	نعلم تماما أن الأشجار هي كيانات جامدة اذا نظرنا الى جذوعها.
Significant openness, allowing emigration and immigration of all components (closed systems remain static).	قدر كبير من الانفتاح الذي يسمح بالارتحال والهجرة الوافدة لكل المكونات (فالأنظمة المغلقة تظل جامدة).
Electrocardiogram (EKG ECG) testing is done to check for evidence that the heart is under strain from high blood pressure.	يتم إجراء تخطيط كهربية القلب (EKG ECG) بحثا عن دليل لإثبات أن القلب قد تأثر سلبيا بسبب ارتفاع ضغط الدم.
Other improvements came from material advances, such as the use of single crystal turbine blades in the high pressure turbine.	جاء التحسينات الأخرى من التقدم المادي، مثل استخدام واحدة من الكريستال ريش التوربينات في التوربينات ذات الضغط العالي.
Central nervous system toxicity is caused by short exposure to high partial pressures of oxygen at greater than atmospheric pressure.	وتنجم سمية الجهاز العصبى المركزى نتيجة للتعرض القصير للضغوط الجزئية العالية من الأكسجين أكبر من الضغط الجوى .
It is also a fully static device, which will not lose internal state information.	وهو أيضا جهاز ثابت تماما، والذي لن يفقد المعلومات الداخلية.
This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM.	قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM.
The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum.	يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة.
This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai.	رغما عن أنه أحد دارسي جامعة أكسفورد في الإقتصاد المتشربين بالقيم الإنسانية, ومع ذلك فأنه ما يزال يؤيد منهجية الضغط العالي التي تطبقها شانغهاي.

Display this page in English