ترجمة "he committed suicide" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Committed - translation :

Suicide - translation :

الكلمات الدالة : ملتزم ملتزمة ملتزمون ارتكبوا إرتكبت انتحار إنتحار إنتحاراً انتحاراً انتحاري

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He committed suicide at the age of 33.	انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
She committed suicide.	إنتحرت.
Layla committed suicide.	انتحرت ليلى.
The popular singer committed suicide.	انتحرت المغنية الشهيرة.
Sami must have committed suicide.	لا بد من أن سامي قتل نفسه.
Sami must have committed suicide.	لا بد من أن سامي انتحر.
Amer committed suicide on 14 September.	ولكن عامر انتحر في 14 سبتمبر.
On May 19, 2009, the government reported that he had recently committed suicide in prison.	وقالت إنه مريض بالسل وفي 19 مايو 2009 أفادت الحكومة أنه انتحر في السجن.
Sami was there when his mother committed suicide.	كان سامي حاضرا عندما انتحرت والدته.
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)	(أشار تشريح تم تحت إشراف الحكومة بأنها ماتت منتحرة).
Michel is not Desi s biological child. She took him in after his father committed suicide and he was abandoned.	ولقد أخبرت ديسي باحثنا بأن ميشيل ليس ولدها الذي حملته في رحمها، فقد أخذته لتربيه بعد أن انتحر والده ولم يترك من بعده أحدا يتولى رعايته.
Since 2005, according to official statistics, 2,051 servicemen have committed suicide.	وطبقا للإحصاءات الرسمية فإن 2051 من المجندين أقدموا على الانتحار منذ عام 2005.
Palestinian sources believed he was killed on the orders of Saddam Hussein, but Iraqi officials insisted he had committed suicide during an interrogation.	وافترضت مصادر فلسطينية أنه قتل بناء على أوامر صدام حسين، ولكن الحكومة العراقية أصرت على أنه انتحر.
His second wife Nelly Mann (1898 1944) committed suicide in Los Angeles.	زوجة هاينريش مان الثانية نيللي مان (1898 1944) انتحرت في لوس انجلوس.
Following their release, Ganji and Sahabi committed suicide on 1 September and 28 September.	بعد الإفراج عن الأخيرين، انتحر غانجي ثم صحابي في تاريخ 1 و28 سبتمبر.
According to official data, more than 160,000 farmers have committed suicide in India since 1997.	وطبقا للبيانات الرسمية فإن أكثر من مائة وستين ألف مزارع انتحروا في الهند منذ عام 1997.
On 30 April, Adolf Hitler, the Nazi leader, committed suicide during the Battle of Berlin.	في يوم 30 أبريل انتحر هتلر أثناء معركة برلين وهكذا تم إعلان الاستسلام من قبل خلفه الرئيس كارل دونتز.
Over 500 residents committed suicide by order of the Japanese troops in order to avoid capture.	وقد انتحر أكثر من 500 شخص بأمر من القوات اليابانية من أجل تجنب القبض عليهم.
The author states that in October 1999, in despair over his son's situation, her husband committed suicide.	وتذكر صاحبة البلاغ أن زوجها انتحر في تشرين الأول أكتوبر 1999 بعد أن يئس من حالة نجله.
Some have been assassinated, one committed suicide, and others were arrested and condemned to death after stepping down.	فقد اغتيل بعضهم، وانتحر أحدهم، وألقي القبض على آخرين وحكم عليهم بالإعدام بعد تنحيهم.
A Jewish state has existed for only short periods in Judaism s history, and it twice committed political suicide.	فالدولة اليهودية لم يكن لها وجود إلا لفترات قصيرة في تاريخ اليهودية، وقد انتحرت هذه الدولة سياسيا مرتين.
He persuaded them to commit mass suicide.	لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي.
A fifteen year old teenager boy committed suicide because his parents no longer allowed him to play online games.	انتحر شاب يبلغ من العمر 15 عاما بعد أن منعه والديه اللعب على الانترنت.
Vargas committed suicide in August 1954 amid a political crisis, after having returned to power by election in 1950.	فارغاس انتحر في أغسطس 1954 وسط أزمة سياسية، بعد أن عاد إلى السلطة عن طريق الانتخاب في عام 1950.
There is a sequence in 'A Little Kiss' where the father, after 38 years of being in Switzerland, has returned suddenly because his son has committed suicide and he comes to visit his daughter, he says.	في سياق الاحداث، عاد الأب بعد 38 سنة من سويسرا ليزور ابنته بعد أن قام ابنه بالانتحار.
Emperor Tewodros committed suicide, the British withdrew, and their commander, Lieutenant General Sir Robert Napier, was made Baron Napier of Magdala.	وانتحر الإمبراطور تويدروس، وانسحب البريطانيون بعد أن تم تنصيب قائدهم الفريق سير روبرت نابيير بارونا للعاصمة مجدالا.
History In ancient Athens, a person who committed suicide without the approval of the state was denied the honours of a normal burial.	في أثينا القديمة، تم رفض إجراء طقوس الدفن العادي للشخص الذي ينتحر دون موافقة الدولة.
In an interview with Rupert Wingfield Hayes of BBC News Tokyo, Miyamoto mentions one of her friends growing up was unable to cope with the treatment he received from his peers and committed suicide.	في مقابلة مع روبرت وينغفيلد هايز من بي بي سي نيوز طوكيو، ذكرت مياموتو أحد أصدقائها الذي نشأ غير قاد ر على تحمل المعاملة السيئة من زملائه فانتحر.
In 1949, he married actress Jennifer Jones and they had one daughter, Mary Jennifer Selznick (1954 1976), who committed suicide by jumping from a 20th floor window in Los Angeles on May 11, 1976.	وفي عام 1949، تزوج الممثلة جينيفر جونز وأنجب منها بنت ا وحيدة، وهي ماري جينيفر سيلزنيك (1954 1976)، التي انتحرت بالقفز من نافذة في الدور العشرين في لوس أنجلوس في 11 مايو 1976.
On November 9, 2005, Muriel Degauque, a Belgian convert to Islam, committed a suicide car bomb attack against a U.S. military convoy south of Baghdad.	في 9 نوفمبر 2005 قامت موريل ديغوك وهي بلجيكية اعتنقت الإسلام بارتكاب هجوم انتحاري بسيارة مفخخة ضد قافلة أمريكية عسكرية جنوب بغداد.
He was contemplating suicide, he said, but imagined what would happen if his attempt were unsuccessful.	com لسنا مشروع ا للدعم الاجتماعي ولا نمارس الفن كهواية.
France therefore most strongly condemns the suicide attack committed in Netanya exactly a week ago and the rocket and mortar fire that claimed the lives of Israeli civilians.	وبالتالي، فإن فرنسا تدين بشدة الهجمات الانتحارية التي ش نت في نتانيا قبل أسبوع تماما وإطلاق الصواريخ وقذائف الهاون، مما أدى إلى مقتل مدنيين إسرائيليين.
Cooper's older brother, Carter Vanderbilt Cooper, committed suicide on July 22, 1988, at age 23, by jumping from the 14th floor terrace of Vanderbilt's New York City penthouse apartment.	الشقيق الأكبر لكوبر كارتر فاندربيلت كوبر انتحر يوم 22 يوليو 1988، في سن ال 23، من خلال القفز من شرفة الطابق ال14 من الشقة فوق سطح فاندر بيلت في نيويورك سيتي.
A Greek Suicide?	انتحار يوناني
Sami attempted suicide.	حاول سامي الانتحار.
Harvest of Suicide	حصاد الانتحار
He was unable to re engage his Israeli adversaries or control his suicide bound Palestinian militants.	فقد أصبح عاجزا عن إعادة الاتصال بخصومه من الإسرائيليين أو السيطرة على المحاربين الفلسطينيين من الانتحاريين.
He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.	حاول الانتحار مرتين مرة بقطع شرايينه وحديثا بمحاولته شنق نفسه.
Suicide and attempted suicide, while previously criminally punishable, is no longer in most Western countries.	الانتحار ومحاولات الانتحار، بينما في السابق كان يعاقب عليها جنائيا، لم تعد في معظم البلدان الغربية.
(c) Inform the prison governor immediately about any death, suicide, escape, accident or serious injury of any prisoner or of any serious offence committed by, or against, prisoners in the prison.	(ج) إبلاغ مدير السجن فورا بوفاة أي مسجون أو انتحاره أو فراره أو تعرضه لحادثة أو إصابته بأي إصابة بالغة، وبكل جناية أو جنحة خطيرة تقع في السجن من المسجونين أو عليهم.
The January 2011 Iraq suicide attacks were a series of four consecutive suicide bombings in Iraq.	الهجمات الانتحارية العراقية 2011 يناير هي ثلاث تفجيرات انتحارية متتالية حدثت في العراق.
Layla tried to commit suicide.	حاولت ليلى الانتحار.
By 1879, English law began to distinguish between suicide and homicide, although suicide still resulted in forfeiture of estate.	قبل عام 1879، بدأ القانون الإنجليزي التمييز بين الانتحار و القتل، على الرغم من أن الانتحار لا يزال يسفر عن مصادرة العقارات.
dianalizia shameless! karatzaferis opportunistically uses man's suicide this morning to criticize corrupt politicians system (he is a part of)	dianalizia كاراتزافيريس بلا حياء وبانتهازية يستغل انتحار رجل هذا الصباح لينتقد سياسيين فاسدين ونظاما فاسدا (هو جزء منه)
For farmers, it translates into suicide.	أما بالنسبة للمزارعين فإنها تعني الانتحار.

Display this page in English