ترجمة "had no intention" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Had no intention - translation : Intention - translation :
الكلمات الدالة : نية نيتي النية نيتك نيه

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I still had no intention of killing him.
و ما زلت ليس لدى أى نية لقتله
I assure you, madam, I had no intention... I am not madam.
أؤكد لك سيدتي، لم أكن أنو...
Lebanon was told that Israel had no demands on its territory and no intention of compromising its integrity.
وأبلغ لبنان بأن اسرائيل ليس لها مطالب في أرضه وﻻ نوايا للمساس بسﻻمته اﻹقليمية.
But I for one had no intention of going anywhere except to our wonderful new laboratory.
ولكن كان لأحد أي نية ل أذهب إلى أي مكان إلا لدينا مختبر جديد رائع.
But no intention of selling them.
لكنه لن يبيعها.
No intention of making you happy.
لا نية لأسعدك
Academy physicists had no intention of recognizing this theoretical achievement even if the whole world demands it.
فلم يكن لدى الفيزيائيين الأكاديميين آنذاك النية للاعتراف بهذا الإنجاز النظري حتى ولو طالب العالم كله بذلك .
I have no intention of seeing him.
أنا لا أنوي رؤيته.
I have no intention of seeing him.
أنا لا أنوي مقابلته.
We have no intention of starting war.
وليس لدينا أي نية لبدء حرب.
I have no intention to do that.
أنا ليس لدي ن ــي ـة ل ــف عل هذا
I have no intention of missing it.
ليس لدي نية فقدانها.
l have no intention of coming back.
أنا ليس له نية رجوع.
She has no intention of marrying you.
ليس لدينها آي نية للزواج منك
I hope you have no such intention.
.آمل أن لا يكون لديك أي شيء من هذا القبيل
Others interviewed made it clear that they had no intention of adopting social media in the near future.
وأوضح آخرون في نفس التحقيق أنهم لا يعتزمون تبني وسائل الإعلام الاجتماعية في المستقبل القريب.
I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class had no intention of participating.
وجدت نفسي في الأرجنتين في عام 2005. قررت حضور دروس التانغو ليس بهدف المشاركة
However, it rapidly became clear that the Haitian military authorities had no intention of respecting the commitments they had undertaken at Governors Island.
لكن سرعان ما أصبح واضحا أن السلطات العسكرية في هايتي ﻻ تعتزم احترام اﻻلتزامات التي تعهدت بها في جزيرة غفرنرز.
They have no intention of parting with it.
وهم لا يعتزمون مفارقة هذه السلطة.
We have no intention to keep them permanently.
فنحن لا نعتزم الاحتفاظ بها إلى الأبد.
I have no intention to use such toy!
ليس لدى عزم لاستخدام اللعبة فى مثل هذا القبيل
I have no intention to go to Balhae.
ليس لي نية للذهاب إلى بلهاي
Eve has no intention of going to Hollywood.
إيف لا تعتزم الذهاب الى هوليوود.
What is your intention if I say no?
وماذا ستفعلين إن رفضت
Heba Mitkees At that stage, I had no intention to stop chemo the thought hadn t even crossed my mind.
هبة ميتكيس في هذه المرحلة، لم يكن لدي أي نية أن أوقف جلسات العلاج الكيميائي الفكرة لم تخطر ببالي.
At last, he lost patience and announced that for the moment the US had no intention of stabilizing the dollar.
وفي النهاية فقد صبره وأعلن أن الولايات المتحدة لا تعتزم تثبيت الدولار في ذلك الوقت.
You have no intention to divorce, right? Then don't!
ليس لك نيه بطلب الطلاق، اليس كذلك إذن لا تفعلي
No. 1 Perception can count as much as intention.
رقم 1 الإدراك يمكن أن يعتمد بقدر النية.
Right now, I have no intention of signing this.
ليس لذي النية يتوقيعيها الان
Because... he has no intention of being Prince Charming.
لان... لا نية له لان يكون الامير الوسيم
Because I have no intention of ever reading it.
لأنه ليس لدي ني ة في قراءتها قط
Linus, I have no intention of marrying Elizabeth Tyson!
لاينس، ليست لدي نية للزواج باليزابيث تايسون
But Ghanem categorically denied that he had such intention.
لكن غانم نفى بشكل قاطع أن لديه مثل هذه النية.
It had recently indicated its intention to begin operations.
وقد أعربت الشركة مؤخرا عن نيتها في الشروع في هذه الرحﻻت.
That you never had the least intention of staying.
أنت ليس لديك النية مطلقا للبقاء
I have no intention of taking after my father's business and I have no intention of getting my part of the heritage from the family.
لم أكن مطلقا أفكر في مثل هذه الافكار وليس لدي أي مصلحه في هذا النوع من الثروات
Erdogan has no intention of being drawn into that trap.
وبالطبع لا يعتزم أردوغان أن ينجر إلى ذلك الفخ.
I have no intention other than to state real facts.
لم أقصد إلا عرض الحقائق.
We have no intention to seek help from South Korea.
وﻻ نعتزم أن نلتمس العون من كوريا الجنوبية.
I have no intention in the world of marrying you.
ليس لدينا آي نية أبدا للزواج منك
I'd no idea she'd any intention of leaving me money.
لم يكن لدي أي فكره أن السيده (فرينش) لديها أي نيه في أن تترك لي المال
Your Honour, I have no intention of making a speech.
سيدى القاضى ، ليست لدى الرغبة فى الإدلاء بخطبة
I have no Intention of going to Mr. Talbot's room.
ليس لدي نية للذهاب الي غرفة السيد تالبوت
Draft article 3 had been worded to reflect that intention.
وقد جرت صياغة مشروع المادة 3 للتعبير عن ذلك القصد.
Before that, she had informed her friends of her intention.
وكانت قد أخبرت أصدقاءها قبل ذلك بهذه النية.

 

Related searches : No Intention - Had The Intention - Had No - With No Intention - Have No Intention - Had No Business - Had No Comments - Had No Information - Had No Choice - Had No Need - Had No Knowledge - Had No Means