ترجمة "first of july" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It first flew on July 8, 1947. | طارت الطائرة لأول مرة في 8 يوليو 1948. |
| I had my first asylum interview in July of 2015. | أول مقابلة لجوء لي كانت في يوليو تموز 2015. |
| It was first announced on July 18, 2007. | وأعلن عن هذا الاكتشاف في 18 حزيران 2007. |
| It was first aired on July 11, 2010. | بث لأول مرة في 11 يوليو 2010. |
| Breeding begins in July continuing to the first weeks of February. | يبدأ موسم التكاثر من يوليو إلى أسابيع فبراير الأولى. |
| Construction of the first three F 15Es started in July 1985. | بدأ بناء أول طائرة من أصل ثلاث طائرات إف 15إي في يوليو 1985. |
| The prototype A700 first flew on July 28, 2003. | كان أول طيران لها في 28 يوليو 2003. |
| The first prototype was flown on 3 July 1952. | كان أول طيران لها في 3 يوليو 1952. |
| The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012. | المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012. |
| The first vehicle was completed and tested in July 2007. | ولقد تم استكمال أول ناقلة وتجريبها في يوليو 2007. |
| The first, named Genesis I, was launched July 12, 2006. | بالبداية سمي جينيس الأول أطلق في الثاني عشر من شهر يوليو 2006. |
| The first Block 50 was delivered on July 25, 1997. | تم تسليم أول 50 بلوك في 25 يوليو 1997. |
| Honorary President, First Venezuelan Criminological Congress, Valencia, Venezuela, July 1972. | 14 رئيس فخري، المؤتمر الفنزويلي الأول لعلم الإجرام، فالنسيا، فنزويلا، تموز يوليه 1972. |
| Seward made the first public release of bzip2, version 0.15, in July 1996. | أطلق الإصدار العام الأول 0.15 من بزيب2 في يوليو 1996. |
| In the UK, cigarette sales fell by 11 during July 2007, the first month of the nationwide smoking ban, compared with July 2006. | وكذلك هبطت مبيعات السجائر في بريطانيا بنسبة 11 خلال شهر يوليو 2007، والذي يمثل الشهر الأول لحظر التدخين في إنجلترا، مقارنة بشهر يوليو 2006 م . |
| The first release considered stable (1.0.0) was published in July 2007. | الإصدار الأول اعتمد (1.0.0) ونشر في تموز يوليو 2007. |
| The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999. | في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863). |
| July 22, 2004 The first meeting of Hebrew Wikipedians took place in Tel Aviv, Israel. | 22 يوليو 2004 أول اجتماع ليكيبيديو اللغة العبرية وقع في تل أبيب، إسرائيل. |
| Their first child, Diana, was born in London on 11 July 1909. | ولدت ديانا في لندن في اليوم الحادي عشر من شهر يوليو 1909. |
| The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927. | وكان تسليم أول بريد جوي لهذا التحالف في 1 يوليو 1927. |
| The fledgling Union's first film, Kedok Ketawa , was released in July 1940. | أول أفلام يونيون الوليدة ، Kedok Ketawa ، صدر في يوليو 1940. |
| Our first activity was the first Gaza Tweet Up in July 2011, which gathered about 30 tweeps from Gaza, many of them meeting for the first time. | أولى فعالي اتنا كانت ندوة تويت غز ة الأولى في يوليو 2011 والت ي جمعت حوالي 30 م غر د من غز ة، م عظمهم التقوا للمر ة الأولى. |
| Recalling the first part of the Conference, which took place from 26 to 30 July 2004, | وإذ يذك ر بالجزء الأول للمؤتمر، الذي عقد في الفترة من 26 إلى 30 تموز يوليه 2004، |
| On 10 July 1995, the claim was dismissed by Murcia court of first instance No. 3. | ورفض قاضي المحكمة الابتدائية رقم 3 لإقليم مورسيا الطلب في 10 تموز يوليه 1995. |
| On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time. | وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى. |
| Captain America The First Avenger premiered in Hollywood on July 19, 2011, and was released in the United States on July 22, 2011. | حظي كابتن أمريكا المنتقم الأول بعرضه الأول بهوليوود في 19 يوليو 2011، وصدر عالميا في 22 يولو 2011. |
| Entrants The July 2011 FIFA Ranking were used to seed the teams for the first two rounds, both of which were drawn in Brazil on 30 July 2011. | تصنيف الفيفا ليوليو 2011 سوف يستخدم لتصنيف الفرق للدورين الاثنين الأولين، كلاهما سوف يقسمون في البرازيل يوم 30 يوليو 2011. |
| On July 30, 1777, George Clinton was inaugurated as the first Governor of New York at Kingston. | وفي 30 يوليو 1777، تم تنصيب جورج كلينتون كأول حاكم لولاية نيويورك في كينغستون. |
| The Palestinian Authority was created, of which Yasser Arafat became the first president on 5 July 1994. | انشئت السلطة الفلسطينية والتي أصبح ياسر عرفات أول رئيس لها في الخامس من يوليو 1994. |
| He expressed disappointment that the first approximation checkpoint of July 2005 did not provide the expected results. | وأعرب عن خيبة أمله لأن مراجعة التقدير التقريبي الأول في تموز يوليه 2005 لم تحقق النتائج المتوقعة. |
| This eclectic group of jurists will begin, in the first week of July, an unusual experiment in international justice. | وسيبدأ مزيج القانونيين هذا في الأسبوع الأول من شهر تموز تجربة غير عادية في القانون الدولي. |
| A first version of the ICTR Completion Strategy was submitted to United Nations Headquarters on 14 July 2003. | () قدمت نسخة أولى لاستراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، إلى المقر الرئيسي للأمم المتحدة في 14 تموز يوليه 2003. |
| Following the appointment of two successive special rapporteurs, the first independent expert was appointed on 26 July 2004. | فبعد تعيين مقررين خاصين متتاليين، ع ين الخبير المستقل الأول في 26 تموز يوليه 2004. |
| The book was first published on July 1, 1913, with illustrations by John R. Neill. | وقد نشر الكتاب في 1 يوليو 1913، مع رسوم توضيحية بريشة جون نيل. |
| As adopted by the Conference at its first plenary meeting on Monday, 26 July 2004. | كما اعتمده المؤتمر في جلسته العامة الأولى المعقودة في يوم الاثنين، 26 تموز يوليه 2004. |
| Welcoming the convening of the first meeting of the Preparatory Committee, held at Geneva from 1 to 5 July 2002, | وإذ ترحب بعقد الاجتماع الأول للجنة التحضيرية المنعقد في جنيف من 1 إلى 5 تموز يوليه 2002، |
| In the European Union, the very first Environmental Action Programmed was adopted by national government representatives in July 1973 during the first meeting of the Council of Environmental Ministers. | في الاتحاد الأوروبي، تبنى ممثلو الحكومة الوطنية برنامج العمل البيئي الأول من نوعه في يناير 1973 خلال الاجتماع الأول لمجلس وزراء البيئة. |
| In the first seven months of 2010, China s trade surplus was 84 billion, down 21.2 from January July 2009. | وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010 كان الفائض التجاري الصيني 84 مليار دولار، مسجلا هبوطا بلغ 21,2 مقارنة بالفترة من يناير كانون الثاني إلى يوليو تموز 2009. |
| On 7 July 2012, Libyans had voted in their first parliamentary elections since the end of the former regime. | في 7 يوليو 2012، صوتت الليبيين في أول انتخابات برلمانية منذ نهاية حكم القذافي. |
| SimplyMEPIS 6.0, released in July 2006, was the first version of MEPIS to incorporate the Ubuntu packages and repositories. | كانت سمبلي ميبيس 6.0 التي صدرت يوليو 2006 الإصدار الأول من ميبيس الذي يستخدم مستودعات اوبنتو وحزمها. |
| From the first of July 2010 the conscription based system was abandoned and a professional army is being developed. | من أول يوليو 2010 تم التخلي عن نظام التجنيد على أساس ويجري إعداد جيش محترف. |
| Established during the revival of the Indies film industry, Union released its first film, Kedok Ketawa , in July 1940. | أنشئت خلال فترةإحياء صناعة السينما الهندية، أصدرت أفلام يونيون أول فيلم لها، Kedok Ketawa أو القناع الضاحك، في يوليو 1940. |
| Code Geass first ran in Japan on MBS from October 5, 2006, to July 28, 2007. | تم عرض السلسلة في اليابان من 5 أكتوبر 2006 إلى 29 مارس 2007, وتم عرض آخر حلقتين في 28 يوليو 2007 . |
| Merlin F (Merlin I) Similar to C and E. First flight in Horsley 16 July 1936. | (Merlin F (Merlin Iيشبه الأخيرين, كانت أول رحلة له في يوليو عام 1936. |
| The first train arrived July 7, 1910 and the village was incorporated that day as well. | وصل أول قطار للقرية في يوم 7 يوليو من عام 1910 وتأسست القرية في ذلك اليوم ايضا . |
Related searches : July First - Of July - Th Of July - Fifth Of July - End Of July - Begin Of July - Fourth Of July - Email Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - Starting July