ترجمة "ex ante tracking error" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ante - translation : Error - translation : Tracking - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

One is that the AWF error won t occur, because there are no reliable ex ante signs of rising potential instability.
فيزعم أصحاب الموقف الأول أن تقبل الاقتراح الخطأ لن يحدث، وذلك بسبب غياب الدلائل المسبقة الجديرة بالثقة والتي تشير إلى ارتفاع احتمالات عدم الاستقرار.
6110 Licence with no specific ex ante criteria
6110 ترخيص من دون تحديد مسبق للمعايير
It was suggested that an adequate financing facility needs to be built into the MTS ex ante.
واقت رح إدراج مرفق تمويلي مناسب منذ البداية في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
In line with the UNDP Programme and Projects manual, such justification should be ex ante, transparent and adequate.
وينبغي أن يكــون هذا التبرير، وفقا لدليل البرامج والمشاريع الذي وضعه البرنامج اﻹنمائي ومسبقا وواضحا وكافيا.
In order to create more certainty ex ante, article 6, paragraph 3, of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures 2001 was introduced.
ومن أجل إيجاد قدر أكبر من اليقين مسب قا، أضيفت الفقرة 3 من المادة 6 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية لعام 2001.
Making such resources available ex ante may encourage the creation or perpetuation of national diversification councils or unjustified activities beyond what is reasonable.
فتوفير هذه الموارد بصورة مسبقة قد يشجع على إيجاد أو إدامة المجالس الوطنية للتنويع، أو اﻷنشطة التي ﻻ مبرر لها، أكثر من المعقول.
Ante two. Two?
رهان علي اثنين اثنان
Ante up, Joe.
رهانك , جو
We'll ante up.
سوف نكون هنا
Ante up, please.
ارفعوا الرهانات، من فضلكم
This would be tantamount to a fiscal union, which could be empowered to issue Eurobonds, coupled with ex ante control of the issue of public debt.
وهذا سيكون بمثابة اتحاد مالي مخول بإصدار سندات اليورو، إلى جانب السيطرة المسبقة على إصدار الديون العامة.
Ideally from their point of view they will bulk up without attracting regulatory scrutiny, i.e., no ex ante limits on their risk taking activities will be imposed.
فمن المفترض أن صناديق التحوط الكبرى تبحث عن السبل الكفيلة بإكسابها المزيد من الضخامة والمزيد من الأهمية بالنسبة للنظام .
Indeed, there is little evidence of serious anti competitive practices that would warrant ex ante market regulation, at least not in the main markets for interconnection services.
والواقع أنه لا توجد أدلة كثيرة على أن هناك ممارسات خطيرة مانعة للمنافسة تبرر التنظيم المسبق للسوق، وعلى الأقل في الأسواق الرئيسية لخدمات التوصيل البيني.
ANTE INFERNO Your Excellency
سعادتكم
If such banks fail, they are resolved by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) in the normal fashion, and this has always been the market s ex ante expectation.
وإذا أفلست مثل هذه البنوك فإن مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية تتولى حلها بالطريقة المعتادة، وكان هذا هو التوقع المسبق من جانب السوق دوما.
(a) It will create uncertainty in electronic transactions because whether a signature method is appropriately reliable and hence not be denied legal validity will be determined ex post by the court or trier of fact, and not ex ante by the parties.
(أ) سوف ي وج د حالة من عدم اليقين في المعاملات الإلكترونية لأن مسألة موثوقية أسلوب التوقيع بالقدر المناسب للغرض وعدم رفض صحته القانونية مسألة تقررها لاحقا المحكمة أو هيئة البت في الوقائع، ولا تقررها الأطراف مسبقا.
Ante make fun of me?
أنتي تسخرين مني
How about raising the ante?
ماذا عن رفع الرهان
How about raising the ante?
ماذا عن التصعيد فى الموقف
31. With regard to the third issue, he favoured a broad concept which encompassed both prevention ex ante, i.e., measures taken prior to the occurrence of an accident, and prevention ex post, namely, measures taken after an accident in order to minimize its impact.
٣١ وفيما يتعلق بالمسألة الثالثة، قال المتكلم انه يفضل مفهوما واسعا يشمل كﻻ من الوقاية قبل حدوث الضرر، أي تدابير منع حدوث الضرر، والوقاية فيما بعد، أي التدابير التي تتخذ بعد الحادث للتقليل من آثاره.
Ante do not you understand speech ?
أنتي لا تفهمين الكلام
I'll get my ante in there.
سنضع بعض المال للبدء هنا
Ante natal care ante natal care services are provided at almost all the health facilities in the country.
الرعاية قبل الولادة يتم توفير خدمات الرعاية قبل الولادة في جميع الوحدات الصحية تقريبا في الدولة.
Responsible policymakers in other G 20 countries are very clear on this point no one will agree ex ante to a specific way of handling the failure of any global bank.
والواقع أن المشرعين المسؤولين في بلدان مجموعة العشرين الأخرى كانوا في غاية الوضوح في التعامل مع هذه النقطة لن يوافق أحد مسبقا على طريقة معينة في التعامل مع فشل أي بنك عالمي.
30. Accordingly, it might be advisable, at the current stage, to concentrate on the study of prevention ex ante, without excluding the need to examine the legal consequences of preventive measures ex post from the standpoint of the clean up obligation and the polluter pays principle.
٣٠ ولعل من المرغوب فيه في هذه المرحلة التركيز على دراسة الوقاية قبل وقوع الحادث دون اﻻمتناع عن بحث اﻵثار القانونية للتدابير الوقائية بعد وقوع الحادث من زاوية اﻻلتزام ﺑ quot التنظيف quot والمبدأ الذي يقول quot الملوث يدفع quot .
Upping the ante could turn the tables.
قد يؤدي رفع قيمة الرهان إلى عكس هذا الموقف.
I thought, let's up the ante, once.
فكرت، لأفعلها بطريقة مختلفة.
Tracking systems
252 ومن جهة أخرى، فإن الافتقار إلى قطع الغيار في أحد مخيمات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك قد أسفر عن تعطيل صيانة المركبات، فبات العديد من المركبات في حالة لا تسمح باستخدامها.
Engage Tracking
شغ ل التتبع
Stop Tracking
اوقف التتبع
Auto Tracking
تلقائي التتبع
tracking noise
تفاعل مع
Requisition tracking system
4 نظام تعقب طلبات الشراء
Is tracking engaged?
هو?
He's tracking Saltierra.
وهي لا تزال Saltierra
You tracking' me?
أنت ترصدني
While in the case of prevention ex ante, preference should be given to precautionary measures aimed at preventing the (Mr. Kotzev, Bulgaria) occurrence an accident causing significant harm, the same was not true in the case of prevention ex post, where the obligation was to reduce, control or minimize the harmful effects.
ﻷنه إذا كان وﻻ بد، في حالة الوقاية قبـل وقـوع الحادث، مـن تفضيل تدابير الحذر التي تهدف إلى منع وقوع الحادث الذي يسبب ضررا جسيما فإن اﻷمر يختلف عندما يتعلق بالوقاية بعد وقوع الحادث ذلك أن اﻻلتزام هنا يتعلق بالحد من اﻵثار الضارة أو التحكم فيها.
The glacially technocratic and apolitical International Monetary Fund, in its latest report on the eurozone, goes as far as mentioning political union and ex ante fiscal risk sharing as conditions for any monetary union to work.
بل إن صندوق النقد الدولي الذي يتسم بطبيعة تكنوقراطية لا سياسية ذهب مؤخرا إلى الحديث عن إنشاء اتحاد سياسي وتقاسم المخاطر المالية مقدما كشرط مسبق لنجاح أي اتحاد نقدي.
Ex President of the Eastern Ex President of the
الرئيس السابق للجمهورية الشرقية ﻷوروغواي
Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies.
مربيي الخنازير الكنديين يتتبعون أمراض الخنازير وقطعانها , وأناس يتتبعون مؤن الأدوية .
Ongoing reintegration projects consist of public works and infrastructure development (6,891 ex combatants), vocational training (4,214 ex combatants), agricultural projects (1,496 ex combatants), formal education (11,000 ex combatants) and apprenticeship schemes (1,990 ex combatants).
وتتكون مشاريع إعادة الإدماج الجاري تنفيذها من مشاريع الأشغال العامة وتنمية الهياكل الأساسية (891 6 محاربا سابقا)، ومشاريع التدريب المهني (214 4 محاربا سابقا)، والمشاريع الزراعية (496 1 محاربا سابقا)، والتعليم النظامي (000 11 محارب سابق)، وخطط التلمذة الصناعية (990 1 محاربا سابقا).
Internal error, unrecognized error.
داخلي خطأ غير معروف خطأ.
Audit recommendation tracking dashboard
أداة متابعة توصيات المراجعة
Initiative Fixed asset tracking
مبادرة تتبع الأصول الثابتة
I'm tracking the horses.
أتابع آثار أثنين على الخيول

 

Related searches : Ex-ante Tracking Error - Ex Ante - Ex-ante Conditionality - Ex-ante Conditionalities - Ex Ante Control - Ex-ante Regulation - Ex-ante Assessment - Ex-ante Evaluation - Ex Ante Funds - Ex Ante Perspective - Ex-ante Review - Error Tracking - Tracking Error - Low Tracking Error