ترجمة "يتعقب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tracking Tailing Tracing Tracks Stalking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتعقب أنا لا أعرف الرجل.
'Course I don't know who the guy is.
حدد اذا ما كان جهاز العرض يتعقب الموقع الحالي
Set whether the display is tracking the current location.
أنا أفضل رام ولا أحب أحدآ أن يتعقب أثرى.
I'm a better shot. And I don't like a man doggin' my trail.
والذي يفترض أن يتعقب الصينيين، الذين الآن لديهم 400 مليون مستخدم للإنترنت
Who's going after Chinese, which now has 400 million internet users out there?
فالرجل الآلي يتعقب الكرة ومن ثم يلعب فريق آلي ضد فريق آلي
The robots track and they team play amongst themselves.
39 لا يتعقب البرنامج الإنمائي حاليا أعمال متابعة التوصيات التي تصدر في ضوء تقييمات لا مركزية.
UNDP does not currently track the follow up to recommendations from decentralized evaluations.
و إخترع إسحاق نيوتن منظار جديد. كان يسمى ب( التلسكوب العاكس) . وك ان يتعقب به حركة المذنب .
And Isaac Newton invented a new telescope. It was the reflecting telescope, and he was tracking the motion of this comet.
الوطني يتعقب ويقيس أداء البرلمان الكيني عن طريق توثيق الأصوات، نشر السجلات، و تقديم التحليل و السياق.
Mzalendo tracks the performance of Kenya's Parliament by documenting votes, publishing records, and providing analysis and context.
وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي
I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time
١٥١ في ٢٣ شباط فبراير ١٩٩٤، أطلقت النيران على أحد سكان رفح زعم أنه كان يتعقب جنودا بطريقة مشبوهة، فأصيب بجروح متوسطة.
151. On 23 February 1994, a resident of Rafah who was following soldiers in an allegedly suspicious manner was shot and moderately wounded.
وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي وكانه فحص باشعة اكس للخطوط المواصلات الارضية
I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time like an X ray of the city's circulatory system unfolding.
ومن الممكن أن تكون هذه إشارة إلى أن الوقت قد حان لتحويل اليسار مرة أخرى، ثم يتعقب خط الوجهة 168 حتى يصل تقاطع WONT.
That would be the signal that it was time to turn left again, and track the 168 degree course line to the WONT intersection.
حين صعد ستيف سيليت إلى شجرة خشب أحمر ضخمة، أطلق سهما، يتعقب أثر خط صيد، ويتعلق بغصن في الشجرة، وثم تصعد بواسطة حبل مسحوب للشجرة عن طريق الخط.
When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line.
أسطوانة كورش هي أسطوانة طينية مغطاة بكتابات أكادية مسمارية محطمة وتالفة هي رمز قوي للتسامح الديني والتعدد الثقافي. في هذه المحادثة الآسرة يتعقب نيل ماكجريجور، مدير المتحف البريطاني، 2600 سنة من تاريخ الشرق الأوسط من خلال هاته القطعة الوحيدة.
A clay cylinder covered in Akkadian cuneiform script, damaged and broken, the Cyrus Cylinder is a powerful symbol of religious tolerance and multi culturalism. In this enthralling talk Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object.