ترجمة "everything has changed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Everything - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But the crisis has changed everything. | ولكن الأزمة غيرت كل شيء. |
| The onset of global warming, however, has changed everything. | ولكن ظاهرة الانحباس الحراري العالمي كانت سببا في تغيير كل شيء. |
| Everything has changed radically during the last three years. | بيد أن كل شيء تغير على نحو جذري أثناء السنوات الثلاث الأخيرة. |
| Darwin changed everything. | داروين غير كل شيء. |
| Morsi s victory changed everything. | لقد غير انتصار مرسي كل شيء. |
| After that, everything changed. | وبعدها تغير كل شيء. |
| Now everything changed like lightning. | أما الآن فقد تغير كل شيء بسرعة البرق. |
| The Cold War s end changed everything. | لقد ت غ ير كل شيء مع انتهاء الحرب الباردة. |
| Our world has been turned upside down everything has changed in such a short space of time, Wissam says. | لقد انقلب عالمنا رأس ا على عقب تغي ر كل شيء في فترة زمني ة قصيرة جد ا. |
| Energy is the key factor here. It changed everything. | الطاقه هي العامل الرئيسي هنا، غيرت كل شئ |
| But everything changed after the WWI and the Bolshevik revolution. | إلا أن كل شيء تغير بعد الحرب العالمية الأولى والثورة البلشفية. |
| And that changed everything for me. It was totally life changing. | وقد غير هذا المفهوم كل شيء لدي .. لقد كان مفصل حياة |
| The Cold War s end changed everything. Can the winning alliance survive its own success? | لقد ت غ ير كل شيء مع انتهاء الحرب الباردة. ت رى هل ي كتب للحلفاء النجاة من عواقب نجاح تلك الحرب |
| Has anything changed? | هل تغير أي شيء |
| Cairo has changed. | لقد تغي رت القاهرة. |
| What has changed? | ما الذي تغير إذن |
| That has changed. | ولكن الحال تبدلت الآن. |
| That changed everything. From then on, you could not get these engineers back in the boat. | غير ذلك كل شيء. منذ ذلك الوقت، لا تستطيع أن تعيد هؤلاء المهندسين إلى القارب. |
| The official name of the country has changed as the form of government has changed. | تغير الاسم الرسمي للبلاد مع تغير الحكومات. |
| They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it. | لم تكن أخطاء بل بالأصح أشياء كنت سأغيرها لو أعدت العمل كنت أشعر بالإحراج منها |
| Sami's hair has changed. | لقد تغي ر شعر سامي. |
| That has now changed. | ولكن هذا تغير الآن. |
| So much has changed. | لقد تغير الكثير. |
| That has now changed. | ولكن هذا قد تغير الآن. |
| All this has changed. | ولكن كل هذا قد تغير الآن. |
| But this has changed. | ولكن هذا أيضا تغير. |
| The world has changed. | لقد تغير العالم. |
| It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet and the connection of all these computers that fundamentally changed everything. | لقد كان اختراع بوب ميتكالف للإيثرنت وربط كل هذه الحواسيب هو ما غير أساسا كل شيء. |
| But that has changed fundamentally. | ولكن هذا تغير بشكل جذري. |
| This has to be changed. | لابد أن يتغي ر هذا. |
| Clearly, the world has changed. | والواضح أن العالم قد تغير. |
| This has now been changed. | وقد تغير ذلك الآن. |
| Sami has changed my life completely. | لقد غي ر سامي حياتي بشكل كل ي. |
| So much has changed since then. | أمور كثيرة تغيرت منذ ذلك الوقت. |
| But, otherwise, little has fundamentally changed. | ولكن بخلاف ذلك،لم يطرأ تغيير جذري يذكر. |
| But the world order has changed. | ولكن النظام العالمي تغير. |
| This basic storyline has not changed. | ولم يتغير الخط الأساسي للقصة. |
| A lot has changed since 2005. | لقد تغير الكثير منذ عام 2005. |
| In 2016 Cohen has not changed. | النتيجة التي يبدو أن ها فاجأت كوهن ولكنها لم تكن مفاجئة للإيرانيين الذين عايشوا القمع لثلاثين عام ا. |
| Not much has changed since then. | ولم يتغير الكثير منذ ذلك الحين. |
| The said law has not changed. | لم يتغير القانون المذكور. |
| We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever. | قمنا بسحقها وأعدنا التفكير بشأنها، لكننا أعدنا تسميتها بصفة عامة بقلب المدرسة. وقد غي ر هذا كل شئ إلى الأبد |
| It wasn t long until the safety we tried to create in Yarmouk fell apart completely. On Dec. 17, 2012, everything changed. | لم يستغرق ضياع الأمان في اليرموك كثير ا بحلول 12 ديسمبر كانون الأول من عام 2012 تغي ر كل شيء. |
| My life has changed quite a lot. | تغي رت حياتي بشكل هام. |
| Much has changed since the Nazi era. | لقد تغير الكثير منذ عهد النازية. |
Related searches : Everything Changed - Changed Everything - Has Changed - Everything Was Changed - Everything Is Changed - Everything Has - Has Dramatically Changed - Has Changed Slightly - Has Recently Changed - Has Something Changed - Has Changed Hands - Has Also Changed - Has Just Changed - Much Has Changed
