ترجمة "economic commission for europe" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Economic Commission for Europe
13 المسائل الاقتصادية والبيئية
ECE Economic Commission for Europe
خ خبراء
Economic Commission for Europe (ECE)
اللجنة الاقتصادية لأوروبا
(m) Economic Commission for Europe
)م( اللجنة الاقتصادية لأوروبا
Countries of the Economic Commission for Europe region
بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا
Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
برنامج العمل المتعلق بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا
Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001.
وتعتبر جوانب الهياكل الأساسية القانونية والمالية والمادية جزءا من بيئة الأعمال العامة المواتية.
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia and with inputs from the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe ( 855,000)
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ومع مدخلات من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا (000 855 دولار)
Two Estonian women work for the United Nations Economic Commission for Europe.
تعمل في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا امرأتان من إستونيا.
The regional Millennium Development Goal reports of Economic Commission for Africa (ECA), Economic Commission for Europe (ECE), Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) are scheduled to be released by mid 2005.
ومن المرتقب أن تصدر كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تقاريرها الإقليمية عن الأهداف الإنمائية للألفية بحلول منتصف عام 2005.
The Executive Secretary of the Economic Commission for Europe made an introductory statement.
وأدلت ببيان استهلالي الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا.
Economic Commission for Europe, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 385,000)
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بالاشتراك مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 385 دولار)
Economic Commission for Europe, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Conference on Trade and Development ( 385,000)
اللجنة الاقتصادية لأوروبا بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والأونكتاد (000 385 دولار)
And we work with the United Nations Economic Commission for Europe on addressing economic and environmental threats to security.
ونعمل مع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا في التصدي للتهديدات الاقتصادية والبيئية للأمن.
The Economic Commission for Europe has stressed the importance of introducing the outlook for sustainable development in all relevant activities of the Commission.
وشددت لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا على أهمية إدراج توقعات التنمية المستدامة في جميع أنشطة اللجنة ذات الصلة.
Taking note of the follow up report prepared jointly by the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa pursuant to resolution 2003 52 of 24 July 2003,
وإذ يحيط علما بتقرير المتابعة الذي اشتركت في إعداده اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا وفقا للقرار 2003 52 المؤرخ 24 تموز يوليه 2003،
Serbia and Montenegro, in coordination with the United Nations Economic Commission for Europe, had begun preparations for hosting the Ministerial Conference Environment for Europe in 2007.
70 واختتم كلامه قائلا إن صربيا والجبل الأسود بدأت، بالتنسيق مع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، الاستعداد لاستضافة المؤتمر الوزاري بشأن البيئة من أجل أوروبا عام 2007.
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE or ECE) was established in 1947 to encourage economic cooperation among its member states.
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (UNECE أو ECE) تأسست في عام 1947 لتشجيع التعاون الاقتصادي بين الدول الأعضاء فيها.
Welcomes the cooperation on the project for the link through the Strait of Gibraltar between the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Europe, the Governments of Morocco and Spain and specialized international organizations
1 يرحب بالتعاون القائم بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا وحكومتي إسبانيا والمغرب والمنظمات الدولية المتخصصة، بشأن مشروع الوصلة الدائمة عبر مضيق جبل طارق
Commends the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa for the work done in preparing the project follow up report requested by the Council in its resolution 2003 52 of 24 July 2003
3 يثني على اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا لما أنجزتاه من عمل في إعداد تقرير المتابعة الخاص بالمشروع، الذي طلبه المجلس في قراره 2003 52، المؤرخ 24 تموز يوليه 2003
(ix) United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) UNECE Contribution Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action
'14 السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي تيسير النقل العابر على الصعيد الإقليمي
The United Nations Economic Commission for Europe (ECE) already had a significant number of sustainable development activities under way.
واللجنة الاقتصادية لأوروبا تنهض بالفعل في الوقت الراهن بعدد كبير من الأنشطة في ميدان التنمية المستدامة.
The Economic Commission for Europe would like to point out that information provided by the Board of Auditors in paragraphs 615 and 616 and Table II.19 of its report appear to argue for an equitable regional distribution within the Economic Commission for Europe (and within other regional commissions).
124 وتود اللجنة الاقتصادية لأوروبا أن تشير إلى أن المعلومات التي أوردها مجلس مراجعي الحسابات في الفقرتين 615 و 616 والجدول ثانيا 19 من تقريره تدعو، على ما يبدو، إلى توزيع جغرافي عادل داخل الجنة الاقتصادية لأوروبا (وفي لجنة إقليمية أخرى).
(xii) Charter on Groundwater Management, 1989, adopted by the Economic Commission for Europe at its forty fourth session, Groundwater strategies
'12 ميثاق إدارة المياه الجوفية، 1989، الذي اعتمدته اللجنة الاقتصادية لأوروبا في دورتها الرابعة والأربعين، استراتيجيات المياه الجوفية
In collaboration with the Economic Commission for Europe, UNODC organized a meeting in Geneva on crime statistics in November 2004.
ونظ م المكتب في تشرين الثاني نوفمبر 2004، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اجتماعا في جنيف بشأن إحصاءات الجريمة.
Notes with appreciation the holding in Madrid in January 2005 by the International Tunnelling Association, under the aegis of the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa, of a seminar on soundings and treatments
4 يرحب بقيام الرابطة الدولية لحفر الأنفاق، برعاية اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بتنظيم الحلقة الدراسية المعقودة في كانون الثاني يناير 2005 في مدريد تحت عنوان السبر والمعالجة
Economic Commission for Latin America and the Caribbean, with inputs from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، مع مدخلات من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار)
Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار)
The Economic Commission for Europe undertook a series of activities to facilitate information exchange on issues and policies related to ageing.
واضطلعت اللجنة الاقتصادية لأوروبا بسلسلة من الأنشطة بغية تيسير تبادل المعلومات عن المسائل والسياسات المتصلة بالشيخوخة.
The project will be executed by ESCAP, with the collaboration of ECA, the Economic Commission for Europe (ECE), ECLAC and ESCWA.
وستقوم بتنفيذ المشروع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.
Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000)
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 510 دولار)
Economic Commission for Africa
مكتبة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
Economic Commission for Africa
خامسا اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
Economic Commission for Africa
(2) بصيغته الواردة في الوثيقة E .2004 15 Add.2.
Since 1990, the Economic Commission for Europe Working Party on Road Traffic Safety has held four road safety weeks for its 55 member countries.
21 ومنذ عام 1990، عقدت الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا أربعة أسابيع للسلامة على الطرق للبلدان الأعضاء فيها البالغ عددها 55 بلدا.
Also at the same meeting, the representative of the Economic Commission for Europe made a statement on behalf of the regional commissions.
16 وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى ممثل اللجنة الاقتصادية لأوروبا ببيان باسم اللجان الإقليمية.
26. Decides to abolish six General Service posts, three in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and three in the Economic Commission for Europe
26 تقرر إلغاء ست وظائف من فئة الخدمات العامة، ثلاث منها في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة وثلاث في اللجنة الاقتصادية لأوروبا
In paragraph 167, the Board recommends that the Economic Commission for Europe develop a comprehensive fund raising strategy, together with appropriate tools for its implementation.
27 وفي الفقرة 167، أوصى المجلس بأن تضع اللجنة الاقتصادية لأوروبا استراتيجية شاملة لجمع الأموال، مع ما يحتاج تنفيذها من أدوات.
(vi) Section VI of the Charter on Groundwater Management, 1989, adopted by the Economic Commission for Europe at its forty fourth session, Competence
'6 الفرع السادس من ميثاق إدارة المياه الجوفية، 1989، اعتمدته اللجنة الاقتصادية لأوروبا في دورتها الرابعة والأربعين، الاختصاص
32 William Lazonick, Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy , paper presented to the Economic Commission for Europe (2001).
كيم جاي كيونغ (2004) كوريا تبحث عن دور كبير في تكامل السوق الآسيوية.
ECA Economic Commission for Africa
ح حكومات
Economic Commission for Africa (ECA)
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
(k) Economic Commission for Africa
(ك) اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
Requests the Executive Secretaries of the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe to continue to take an active part in the follow up to the project and to report to the Council at its substantive session of 2007
6 يطلب إلى الأمينين التنفيذيين للجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا مواصلة المشاركة بنشاط في متابعة المشروع، وتقديم تقرير عن ذلك إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام 2007
Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000)
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 600 دولار)

 

Related searches : Economic Commission - Economic Commission For Africa - For Europe - Economic Commission For Latin America - For Commission - Europe For Citizens - Fit For Europe - Eligible For Commission - For A Commission - Claim For Commission - Commission For Life - Claims For Commission - Commission Fees For