ترجمة "draft a report" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Draft report | 2 مشروع التقرير |
| Draft report of the Commission | مشروع تقرير اللجنة |
| Draft report of the Commission | المقررة السيدة ديردري ك نت (كندا) |
| Draft report of the Conference | مشروع تقرير المؤتمر |
| The draft report was approved. | 19 ووفق على مشروع التقرير. |
| draft report of SESSIONAL COMMITTEE II | مشروع تقرير اللجنة الثانية للدورة |
| The Rapporteur introduced the draft report. | وعرض المقر ر مشروع التقرير. |
| Draft report of the Main Committee | المقررة السيدة بيرينا ج. |
| Draft report of the Main Committee | المقرر السيدة بيرينا ج. |
| draft report of SESSIONAL COMMITTEE I | اللجنة الأولى للدورة |
| Draft report of the Main Committee | مشروع تقرير اللجنة الرئيسية |
| The Committee adopted its draft report. | واعتمدت اللجنة مشروع تقريرها. |
| Presentation of draft report by the Rapporteur and adoption of report | عرض المقرر لمشروع التقرير واعتماد التقرير |
| Draft report of the intergovernmental preparatory meeting | تقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي |
| Draft report of Main Committee I (continued) | مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الأولى (تابع) |
| The draft report of the Committee as a whole, as amended, was adopted. | 7 تم اعتماد مشروع تقرير اللجنة ككل بصيغته المعدلة. |
| The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 8 of the same report. | معــروض علـــى الجمعيـــة مشــــروع قــــرار أوصت بــــه اللجنــة الخامســــة فــــي الفقــــرة 7 مـــن تقريرها، ومشروع مقرر أوصت به اللجنة في الفقرة 8 من التقرير نفسه. |
| Draft provisional agenda and adoption of the report | 7 مشروع جدول الأعمال المؤقت واعتماد التقرير |
| The Meeting reviewed and amended the draft report. | 18 واستعرض الاجتماع مشروع التقرير وأدخل عليه تعديلات. |
| The draft report of Main Committee I as a whole, as amended, was adopted. | 18 اعتمد مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الأولى ككل بصيغته المعدلة. |
| A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received. | وقد و ز ع مشروع التقرير على أعضاء المجلس في آب أغسطس التماسا لتعليقاتهم ويتضمن التقرير النهائي ما ورد من هذه التعليقات. |
| The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 9 of the same report. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) معروض على الجمعية مشروع قرار أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها ومشروع مقرر أوصت به اللجنة في الفقرة 9 من نفس التقرير. |
| Report of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (a) Report and draft decisions (b) Election of members. | 16 تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Report of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (a) Report and draft decisions (b) Election of members | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| The draft report was then adopted by the Committee. | واعتمدت اللجنة مشروع التقرير. |
| The report refers to several draft, or planned laws. | 5 يشير التقرير إلى العديد من مشاريع القوانين أو القوانين المعتزم سنها. |
| Report of the Economic and Social Council draft resolutions (A 60 L.21 and A 60 L.24) | تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعا قرارين (A 60 L.21 و A 60 L.24) |
| Report of the Economic and Social Council draft resolutions (A 60 L.21 and A 60 L.24) | 2 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعا قرارين (A 60 L.21 و A 60 L.24) |
| Report of the Economic and Social Council draft resolutions (A 60 L.21 and A 60 L.24) | 3 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعا قرارين (A 60 L.21 و A 60 L.24) |
| An earlier draft of the report was circulated among a number of experts for their feedback. | وقد ع م م مشروع أولي لهذا التقرير على عدد من الخبراء للحصول على ردود أفعالهم. |
| (b) Draft report of the Main Committee (A CONF.207 L.4 and Add. 1 to ___). | (ب) مشروع تقرير اللجنة الرئيسية (A CONF.207 L.4 و Add.1 إلى Add. |
| Draft report on the work of the Pacific Regional Seminar (A AC.109 2004 CRP.1) | مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ (A AC.109 2004 CRP.1) |
| The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 12 of its report in document A 60 506 and a draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 13 of the same report. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) معروض على الجمعية مشروع قرار توصي اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة 12 من تقريرها في الوثيقة A 60 506 ومشروع مقرر توصي اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة 13 من نفس التقرير. |
| 08 15 09 00 Production of first draft of report | 15 08 00 09 إصدار أول مشروع للتقرير |
| Draft report on the work of the Pacific Regional Seminar | مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ |
| The CTC would welcome a copy of the draft comprehensive anti terrorism legislation mentioned in the report, together with a progress report on its enactment and implementation. | تغدو لجنة مكافحة الإرهاب ممتنة لو تلقت نسخة من مشروع التشريع الشامل بشأن مكافحة الإرهاب المشار إليه في التقرير، إلى جانب تقرير مرحلي عن س ن ه وتنفيذه. |
| Report of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (a) Report and draft decisions (b) Election of members 497 505 436 | السادس عشر تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| The President The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 17 of its report, as well as a draft decision recommended by the Committee in paragraph 18 of the same report. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) معروض على الجمعية ثلاثة مشاريع قرارات توصي باعتمادها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها، ومشروع مقرر توصي باعتماده اللجنة في الفقرة 18 من نفس التقرير. |
| Draft language provided in the report of the Secretary General reads | وينص مشروع الصيغة الوارد في تقرير الأمين العام على ما يلي |
| (f) Proposing a draft agenda for the Annual Meeting of the Special Procedures and presenting a report to the Meeting. | (و) اقتراح مشروع جدول أعمال للاجتماع السنوي للإجراءات الخاصة وتقديم تقرير لهذا الاجتماع. |
| In late October 2010 the San Luis Obispo Department Planning and Building released a Draft Environmental Impact report. | في أكتوبر 2010 أصدرت مصلحة سان لويس أوبيسبو للتخطيط والبناء مسودة تقرير عن تأثير المشروع على البيئة. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly (A AC.183 2005 CRP.2) | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة (A AC.183 2005 CRP.2) |
| The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to VII, recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 32 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 33 of the same report (A 60 472). | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى السابع التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 32 من تقريرها وفي مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة في الفقرة 33 من التقرير نفسه (A 60 472). |
| Draft report of the Conference of the Parties on its eleventh session | الدورة الحادية عشرة |
| The Group of Experts met from 23 to 26 March 2004 and issued a draft report (A AC.271 WP.1). | وقد اجتمع فريق الخبراء من 23 إلى 26 آذار مارس 2004، وأصدر مشروع تقرير (A AC.271 WP.1). |
Related searches : Report Draft - Draft Report - Draft Annual Report - Draft Inception Report - Draft Audit Report - Draft Final Report - Draft Assessment Report - Draft A Declaration - Only A Draft - Provide A Draft - Endorse A Draft - Propose A Draft - Issue A Draft