ترجمة "day after christmas" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We gather there after the boring Thanksgiving family dinner or the family feasts on Christmas Eve or Christmas Day. | فنحن نجتمع سوي ا هناك بعد التجمعات العائلية المملة في عيد الشكر أو ليالي الأعياد عموم ا أو ليلة رأس السنة. |
| After a three day chase, on Christmas Day, the dictator and his wife were captured, tried, and summarily executed by a kangaroo people s court. | وبعد مطاردة دامت ثلاثة أيام، وفي يوم عيد الميلاد بالتحديد، اعت ق ل الدكتاتور وزوجته، ثم حوكموا وأعدموا على عجل بأمر من محكمة شعبية غير رسمية. |
| So, I was born two days after Christmas. | لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين. |
| Christmas day it was out on the shelf edge. | في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف |
| Christmas day was a day of double drone strikes in Yemen, killing five 'suspected' militants. | يوم الميلاد كان عبارة عن يوم لضربة مزدوجة في اليمن من طائرة بدون طي ار، مودية بحياة خمسة مسلحين مشتبه بهم . |
| Sami and Layla have been arguing on and off all Christmas day. | استمر ا سامي و ليلى في الت خاصم من حين لآخر طيلة يوم عيد الميلاد. |
| For him, the attempted Christmas Day bombing was a gift from heaven. | والواقع أن محاولة التفجير في يوم عيد الميلاد كانت في نظره بمثابة هدية من السماء. |
| JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984. | س د اكتشفت هذا البلد بالصدفة عام 1984، يوم عيد الميلاد. |
| Many others were injured as they left a church after the Christmas mass. | وأصيب آخرون بعدما حضروا قداس عيد الكريسماس. |
| December 25 US President George H. W. Bush, after receiving a phone call from Boris Yeltsin, delivers a Christmas Day speech acknowledging the end of the Cold War. | 25 كانون الأول ألقى الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب خطاب ا يوم الكريسماس يقر فيه انتهاء الحرب الباردة وذلك بعد تلق يه مكالمة هاتفية من بوريس يلتسين. |
| This suited them so well that they remained good friends even after Christmas was over. | هذا يناسب بشكل جيد، بحيث ظلت أصدقاء جيدين حتى بعد عيد الميلاد قد انتهت . |
| Months later on Christmas Eve, Sarah is making final preparations for her delivery the following day. | بعد عدة أشهر في ليلة عيد الميلاد, تبدأ سارة بالتحضيرات الأخيرة لإنجاب ابنها في اليوم اللاحق. |
| From Christmas to that particular day Sunday it was relatively calm in Darfur on all fronts. | فمنذ أعياد الميلاد وحتى ذلك اليوم بعينه يوم الأحد ساد الهدوء في دارفور على جميع الجبهات. |
| If any of you remembers the Christmas Day bomb plot there's a man called Anwar al Awlaki. | أي منكم يذكر حكاية قنبلة يوم الكريسماس كان هناك رجل إسمه أنور العولقي . |
| I, like most of you, was sitting down, the day after Christmas in 2004, when I was watching the devastating news of the Asian tsunami as it rolled in, playing out on TV. | أنا، مثل معظمكم، كنت جالس، بعد يوم من عيد الكريسماس عام 2004، عندما كنت أشاهد الأخبار المدمرة للتسونامي الآسيوي حيث بدأ في التمدد، شاهدته على التلفاز. |
| Merry Christmas! | ميلاد مجيد. |
| The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world. | كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد. |
| 1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717. | 1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717. |
| The uprising occurred in and around the town of Cetinje on 7 January 1919, the day of Orthodox Christmas. | وقد وقعت الانتفاضة في بلدة ستنيي وحولها في 7 يناير 1919، وهو اليوم الذي يوافق عيد الميلاد الأرثوذوسكي. |
| Christmas drew near. | اقترب عيد الميلاد. |
| America s Perpetual Christmas | كريسماس أبدي في أميركا |
| Ukraine s Orange Christmas | أعياد الميلاد البرتقالية في أوكرانيا |
| Christmas in Syria. | مرسيل شحوارو تتحدث عن عيد الميلاد في سوريا. |
| Our Christmas Turkey. | الديك الرومي الخاص بعيد الميلاد. |
| Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas. | يصبح العيد فعلا مقاوما لن أسمح لهم أن يسرقوا مني العيد وأعبر فعلا بأمان. |
| After my sister s marriage and birth of her first child, Christmas regained its familial flair and my mother regained her smile. | بعد زواج أختي وولادتها ابنتها الأولى عاد الميلاد عائليا بامتياز، وعادت ابتسامة أمي. |
| A Very Tolerant Christmas | عيد ميلاد متسامج جدا |
| Merry Christmas from Yemen! | عيد ميلاد مجيد من اليمن! |
| Ken goes swimming day after day. | يذهب كين للس باحة يوما بعد يوم. |
| United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts. | الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد. |
| We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready. The hairdo, the makeup, the new clothes. I kept on buying new clothes Christmas clothes every year until I was 28. | نقضي صباح العيد بتبادل الهدايا والرسائل المكتوبة، أذهب بعدها لساعات وساعات من التجهيزات! |
| Day after day my trust became stronger. | يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة. |
| It was like Christmas morning. | كانت كصباح الكرسمس |
| Merry Christmas and happy holidays! | عيد ميلاد وعطلة سعيدة! |
| How the Grinch Stole Christmas! | كيف سرق جرينش عيد الميلاد! |
| Day after day they pour forth speech, and night after night they display knowledge. | يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما . |
| So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas. | ولذلك، في كل عيد ميلاد لي، أحضروا لي كعكة، ولكنني لم أحصل على هدايا أبدا ، لأنني قد ولدت بعد بيومين. |
| As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve. | ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. |
| Whether on television or on the Internet, it is possible to see uncensored, undistorted photo identifications of people named Usnavy Marine or Christmas Day. | قد ترى على شاشة التليفزيون أو الإنترنت عرض ا لصور بطاقات التعريف الشخصية بأسماء تدعى يوسنافي بمعنى البحري الأمريكي أو كريسماس داي ، دون مراعاة حجب المعلومات الشخصية كمكان وتاريخ الميلاد وبذلك انتهاك لخصوصيتهم ويعرضهم لخطر السرقة. |
| Will you be home for Christmas? | هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد |
| The Operating System that Stole Christmas | نظام التشغيل الذي سرق بهجة العيد |
| Christmas tree decorated by Thalia's mom. | والدة تاليا زينت شجرة عيد الميلاد. |
| Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits. | ثم أصبح ذلك الرجل المحسن، الذي أسماه الألمان Sankt Niklaus ، يشكل هو وشجرة عيد الميلاد رمزا أساسيا في التقاليد الألمانية المتبعة في الاحتفال بعيد الميلاد. |
| Layla sent Sami an online Christmas card. | أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت. |
| Coptic Christians celebrate Christmas on January 7. | يحتفل الأقباط المسيحيون بعيد الميلاد في السابع من كانون الثاني يناير. |
Related searches : Christmas Day - After Christmas - Day-after-day - Day After Day - At Christmas Day - On Christmas Day - Shortly After Christmas - Every Day After - A Day After - One Day After - Day After Tomorrow - After Leg Day - After One Day - The Day After
