ترجمة "الكريسماس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكريسماس | Christmas |
لم يكن وقت الكريسماس. كانت هناك شجرة الكريسماس. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
ربما حتى الكريسماس فقط, واعدك اننى سأقضى الكريسماس معك | Maybe just till Christmas. I promise I'll spend Christmas with you. |
جزيرة الكريسماس | Christmas Island |
في الكريسماس | By Christmas? |
..الكريسماس إحتفال. | Christmas Is a celebration... |
زينة الكريسماس للنافذة | Oh, that's the Merry Christmas Wreath for the window. |
مثل الكريسماس تماما.. | Just like Christmas. |
قريبا قبل الكريسماس | Soon. Before Christmas. |
حدث هذا قرابة الكريسماس. | This happened around Christmas. |
هذه ليست روح الكريسماس | That's not the proper Christmas spirit. |
ارجوك... تذكر روح الكريسماس | Please, remember Christmas spirit, Sears. |
خاصة فى موسم الكريسماس | especially at the Christmas season... |
حظيت بحلم، عن الكريسماس | You had a dream, for Christmas. |
أكره فكرة افساد الكريسماس لك | I'd hate to think I'm spoiling your Christmas. |
إنه الكريسماس دعونا نستمتع به | Hey, this is Christmas. Let's enjoy it. |
سنجتمع معا ثانية فى الكريسماس | We'll be together at Christmas, all right? |
أمضينا الكريسماس الماضي في سويسرا. | We spent last Christmas in Switzerland. |
والسيد هونغ، أراد روبوتا بمناسبة الكريسماس. | And, Mr. Hong, I want a robot for Christmas. |
نحن نتسوق من اجل الكريسماس مبكرا | Oh yes, you see we always do our Christmas shopping early. |
لقد ارسلنا لك بالبريد هدايا الكريسماس | We Christmas gifts. |
أمسكي بالشمعة وسنتظاهر نحن بأنه الكريسماس | Get the candles and we'll pretend it's Christmas |
وبحلول الكريسماس, عندى هديه خاصه لكم | And with Christmas coming, I have a special treat for you. |
أحدهم سوف يقتلهما حتما قبل الكريسماس. | Someone's gonna murder those two before Christmas. |
لم يكن قد أتى الكريسماس بعد | Let's see... Couldn't have been Christmas. |
سأسلمها لك يا شريكى بمغلفات الكريسماس. | I'll deliver her to you, partner. Christmas wrappings. |
سوف نبحث عنهم حتى الكريسماس القادم | We'll find the little mongrels if it takes till next Christmas. |
فى الكريسماس تمنحنى اسهم فى لشركة | And at Christmas you gave me stock in the company. |
ذكرنيأنأرسللكواحدةمن... دمى بيبي جين في الكريسماس ... . | Remind me to send you one of those Baby Jane dolls for Christmas. |
وأصيب آخرون بعدما حضروا قداس عيد الكريسماس. | Many others were injured as they left a church after the Christmas mass. |
معلمتى جربى هذه انها رائعة فى الكريسماس | Teacher, try this. It's perfect for Christmas. |
لقد و لدت بعد عيد الميلاد (الكريسماس) بيومين. | So, I was born two days after Christmas. |
هدية الكريسماس نحن فى منتصف شهر يوليو | Christmas present, in the middle of July? |
يجب أن تسرع على الأخص أمسية الكريسماس | You have to be faster, especially on Christmas Eve. |
إنه سيأتى الليلة سوف نحتفل بأمسية الكريسماس | He's coming tonight. We're going to celebrate Christmas Eve. |
هل أنت بمفردك فى بودابست أمسية الكريسماس | You're all alone in Budapest on Christmas Eve? |
كيف ستحب هذه الزينة على شجرة الكريسماس | How would you like that hanging on your Christmas tree? |
الحاكم بالطابق العلوى يرتدى وكأنه شجرة الكريسماس | The governor's upstairs dressing himself up like a Christmas tree. |
نعم يا أبي، هل أحضرت زينة الكريسماس | Yes, Daddy, did you bring the Christmas wreath? |
هذه هدية الكريسماس من صديق عزيز لي | That's a Christmas present from a very dear friend of mine. |
وايام الكريسماس, واعياد الأمومة, وغيرها من المناسبات, | Christmases, Fourth of Julys, Mother's Days. |
هل تريدين شئ لشجرة الكريسماس يا سيدتى | Something in a Christmas tree, ma'am? |
ولكن اليوم, جاءتنى الفكرة وقلت انه الكريسماس | But today, I got to thinking, This is Christmas... |
اريد ان اعرف ماذا تريدين فى الكريسماس | I'm wondering what you want for Christmas. |
ماذا تريدين ان نضع لك فى الكريسماس | What do you want us to put in your Christmas stocking? |