ترجمة "المجيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المجيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سبحان الله المجيد . | Glory hallelujah. |
الجاحظ عبد المجيد بن جلون | Who are your favorite authors? |
)توقيع( دكتور أحمد عصمت عبد المجيد | (Signed) Ahmed Esmat ABDEL MEGUID |
كان قبل عيد الميلاد المجيد بيومين | It was a couple of days before Christmas. |
إنها من الكتاب المجيد، أليس كذلك | It's from the Good Book, isn't it? |
مصطفى عبد المجيد قارح )الجماهيرية العربية الليبية( | Mustafa ABD AL MAJID KARIH (Libyan Arab Jamahiriya) |
عزمي )عبد المجيد( قديح، أو كادية، ٢٠ | Azmi (Abd el Majid) Kdeih, or Kadiah, 20 |
انت بالوقت المناسب لموكب عيد الميلاد المجيد | You're in time for the Christmas pageant. |
غير أن المجد ما يجي إلا من المجيد | However, glory only comes from Allah the Glorious. |
سنقضي اسبوع عيد الميلاد (المجيد مع (ويلي وايلر | I don't know what's the matter with me. |
هل سنحظى بطرقات أفضل في هذا الزمان المجيد | Will these glorious new times give us better roads? |
(توقيع) فوزي بن عبد المجيد شبكشي السفير المندوب الدائم | (Signed) Fawzi bin Abdul Majeed Shobokshi Ambassador Permanent Representative |
(توقيع) فوزي بن عبد المجيد سبكشـي السفير الممثل الدائم | It can be accessed on the official website of the Conference via the following link http www.ctic.org.sa. |
اتمنى ان ادعوكم جميعا لمنزلى لقضاء عيد الميلاد المجيد | I wish I couId invite you all to my house for a nice German Christmas. |
ربما كنت ترى النور أخيرا فى عينى أيها المجيد | Glory be. Maybe you finally see the light in my eyes. |
أقصد أنها من الكتاب المجيد وهذا يجعلها قراءة مناسبة | It is from the Good Book and therefore a fitting grace. |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | The Lord of the glorious Throne , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Master of the Honourable Throne . |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Lord of the Throne , the All glorious , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Lord of the Throne , the Glorious , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Owner of the throne , the Glorious |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Possessor of the Glorious Throne . |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | the Lord of the Glorious Throne , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Lord of the Throne of Glory , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Owner of the Throne , the Exalted . |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Honorable Owner of the Throne , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | the Owner of the Throne , the Glorious One , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | Lord of the Arsh , the Glorious , |
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . | The Lord of the Glorious Throne , |
أتمنى لكم جميعا النجاح في أعمالكم وأهنئكم بعيد الميﻻد المجيد. | I wish you all every success in your work and convey my best wishes on the great holiday of Christmas. |
..هل من الممكن أن أسأل من أقترح فكرة الميلاد المجيد | Well, may I ask who suggested the Christmas event idea? |
حفرنا عميق ا لاكتشاف التاريخ المجيد والأغاني التي تحكي عن الثورة القادمة. | We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution. |
وأهنيء الجميع بحلول عيد الميﻻد المجيد وأتمنى لهم سنة جديدة سعيدة. | I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year. |
الحاديـة السيد توم اريك فرالسن السيد ادي غازديك السيد عبد المجيد منجل | Thirty first Mr. Tom Eric Vraalsen Mr. Ede Gazdik Mr. Abdul Majid Mangal |
هناك العديد من الأشياء في الكتاب المجيد لا أريد سماعها قبل الأكل | There's a lot of things in the Good Book that I don't care to hear just before eating. |
وبعد أربعة أشهر تم أسر المجيد حيا بعد أن أخطأت القنابل هدفها المقصود. | Four months later, Majid was captured alive the bombs had missed their intended target. |
أذا سقط الثلج في يوم الميلاد المجيد ستقدم محلاتنا هدايا مجانيه لكل زوجين | When the first snow comes on Christmas eve, a huge rain of presents will be handed out to the couples. |
ماالذى جعلك أن تنسى ماضيك المجيد كجنرال والتوقيع على معاهدة من هذا القبيل | What could have made you forget your glorious past as a general and sign such a treaty? |
الثالثـة السيد رودولفو ا. بيسا السيد عبد المجيد على حسن السيد عبد الدائم م. | Thirty third Mr. Rodolfo E. Piza Escalante Mr. Abdel Magied A. Hassan Mr. Abduldayem M. Mubarez |
وجدت أثرا لهذا الماضي المجيد في ضاحية طهران ، ليست بعيدة عن بيت ابن عمي | I found an archaeological fragment of this glorious past in a suburb of Tehran, not far from my cousin's house. |
تطير إلى قوس قزح الي ضوء الأمل الي المستقبل المستقبل المجيد الذي يعود إليك | He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us. |
على تويتر، ي ذ كر الأديب والروائي المصري إبراهيم عبد المجيد ibrahimabdelmeg النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ . | On Twitter, Ibrahim Abdelmeguid notes النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ . زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن ibrahimabdelmeg Today marks Naguib Mahfouz's birthday. |
وعمل السيد وائل عبد المجيد )مصر( والسيدة سيلفيا فرناندز دي غورمندي )اﻷرجنتين( منسقين لفريقي التشاور. | Mr. Wael Aboulmagd (Egypt) and Ms. Silvia Fernández de Gurmendi (Argentina) acted as coordinators of the consultation groups. |
تدعو المسرحية الهزلية القصيرة من أغنية عيد الميلاد المجيد أجراس الغابة إلى الحرية والإطاحة ببشار الأسد. | A skit playing off the Jingle Bills Christmas song calls for freedom and the ousting of Bashar Al Assad. |
هذه هي الرسالة الأكثر أهمية لنا جميعا، وحتى الملحدين منا، أن نأخذ من القصة المسيحية للميلاد المجيد. | That is the most important message for everyone, atheists included, to take from the Christian story of Christmas. |
عمليات البحث ذات الصلة : التاريخ المجيد - اليوم المجيد - الماضي المجيد - اكليل عيد الميلاد المجيد