ترجمة "المجيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجيد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Glorious Glorious Victory Teach

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجاحظ عبد المجيد بن جلون
Who are your favorite authors?
(توقيع) فوزي بن عبد المجيد شبكشي السفير المندوب الدائم
(Signed) Fawzi bin Abdul Majeed Shobokshi Ambassador Permanent Representative
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
The Lord of the glorious Throne ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Master of the Honourable Throne .
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Lord of the Throne , the All glorious ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Lord of the Throne , the Glorious ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Owner of the throne , the Glorious
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Possessor of the Glorious Throne .
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
the Lord of the Glorious Throne ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Lord of the Throne of Glory ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Owner of the Throne , the Exalted .
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Honorable Owner of the Throne ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
the Owner of the Throne , the Glorious One ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Lord of the Arsh , the Glorious ,
ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
The Lord of the Glorious Throne ,
حفرنا عميق ا لاكتشاف التاريخ المجيد والأغاني التي تحكي عن الثورة القادمة.
We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution.
وبعد أربعة أشهر تم أسر المجيد حيا بعد أن أخطأت القنابل هدفها المقصود.
Four months later, Majid was captured alive the bombs had missed their intended target.
على تويتر، ي ذ كر الأديب والروائي المصري إبراهيم عبد المجيد ibrahimabdelmeg النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ .
On Twitter, Ibrahim Abdelmeguid notes النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ . زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن ibrahimabdelmeg Today marks Naguib Mahfouz's birthday.
تدعو المسرحية الهزلية القصيرة من أغنية عيد الميلاد المجيد أجراس الغابة إلى الحرية والإطاحة ببشار الأسد.
A skit playing off the Jingle Bills Christmas song calls for freedom and the ousting of Bashar Al Assad.
هذه هي الرسالة الأكثر أهمية لنا جميعا، وحتى الملحدين منا، أن نأخذ من القصة المسيحية للميلاد المجيد.
That is the most important message for everyone, atheists included, to take from the Christian story of Christmas.
مشاهدة المسلمين والمسيحيين يحتفلوا بعيد الميلاد المجيد ويتبادلوا أحلامهم كما صو ر المخرج السوري إياد الجارود أطفال سراقب
Watch as Syrian filmmaker Eyad Aljarod films Saraqeb's children, Muslims and Christians, celebrate Christmas and share their dreams
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
QAF . I CALL to witness the glorious Qur 'an .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf by oath of the Glorious Qur an .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the glorious Koran !
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the Qur 'an glorious , We have sent thee as a warner .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
These letters ( Qaf , etc . ) are one of the miracles of the Quran , and none but Allah ( Alone ) knows their meanings . By the Glorious Quran .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the Glorious Quran .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the glorious Qur 'an .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the Glorious Qur 'an ,
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the glorious Quran .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaaf . By the Glorious Koran !
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the honored Qur 'an ...
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
By Qaf and the glorious Quran , ( you are the Messenger of God ) .
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . I swear by the glorious Quran ( that Muhammad is the Apostle of Allah )
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf . By the glorious Quran !
ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Qaf By the Glorious Qur 'an ( Thou art Allah 's Messenger ) .
وكان هدف القصف الجنرال على حسن المجيد المعروف بـ علي الكيميائي ، وذلك بسبب استخدامه للأسلحة الكيمائية ضد العراقيين.
The target was General Ali Hassan al Majid, known as Chemical Ali because of his use of chemical weapons against Iraqis.
ولكن لن نجد التباين بين الماضي القريب المجيد والحاضر البائس بهذا القدر من الوضوح كما هي الحال في فرنسا.
But nowhere is the contrast between the recent glorious past and the miserable present as spectacular as it is in France.
أصدر النائب العام في مصر عبد المجيد محمود بيانا الثلاثاء أعلن فيه براءة الف ليلة وليلة من تهمة ازدراء الأديان والدعوة للفجور.
The Attorney General, Abdel Meguid Mahmoud dismissed the cause against the Arab heritage famous book One Thousand and One Nights All charges of defamation of religion and advocacy of immorality were dropped.
فخلف ذلك الاسم المجيد، التحالف المقدس ، يكمن إبداع على قدر عظيم من الأهمية على الصعيد الدبلوماسي والذي يتلخص في إدخال عنصر الانضباط الأخلاقي المحسوب إلى عالم العلاقات الدولية.
Behind its exalted name lay an innovation of great diplomatic significance the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations.
يحتفل المسيحيون السوريون بهدوء بعيد الميلاد المجيد وذلك مع دخول الحرب الأهلية عامها الرابع، معلنة عن وصول عدد القتلى إلى أكثر من 100,000 شخص، وهجرة الملايين إلى الدول المجاورة بحث ا عن المأوى.
Syrian Christians quietly celebrate Christmas as the nation's war enters its forth year, marking a death toll of more than 100,000 people and the displacement of millions to neighboring countries seeking shelter.
و الآن، كمقدمة للموضوع، دعوني أبدأ بما وقع لكم حينما سمعتم أننا نتكلم عن المزامنة في الطبيعة، و الذي هو المثال المجيد الذي نجده في الطيور التي تجتمع معا، أو الأسماك التي تسبح في مجموعات منظمة.
Now, to get into that, let me begin with what might have occurred to you immediately when you hear that we're talking about synchrony in nature, which is the glorious example of birds that flock together, or fish swimming in organized schools.
رئيس مجلس إدارة شركة البحر الأحمر للملاحة البحرية، عبد المجيد مطر، يتذكر كيف أن قائد سفينة حربية بريطانية اتصل بالشركة المصرية لكي يخبرها بتفاصيل عملية اختطاف سفينة الشركة (المنصورة) بدلا من أن يتدخل عسكريا لمنع الخطف.
Western fleets raises doubts about the nature of their mission Puntland s Minister of ports, Nur Said, the West fleet led by the United near the coast of Somalia was involved in the increasing piracy operation Chairman of the Red Sea shipping company, Abdul Majeed Matar, recalled how the commander of a British warship, called the company to tell them the details of hijacking the company s ship (Al Mansoura) rather than to militarily intervene to prevent the operation.
على سبيل المثال، في شهر أكتوبر تشرين الأول، وفي الذكرى الستين لبداية الحرب الكورية، ذهب نائب الرئيس الصيني شي جين بينج (الخليفة المرجح للرئيس هو جين تاو) إلى وصف ذلك الصراع بالكفاح المجيد ضد الغزو الذي بدأته الولايات المتحدة .
For example, in October, on the 60th anniversary of the start of the Korean War, Chinese Vice President Xi Jinping (the likely successor to President Hu Jintao) dubbed the conflict a glorious fight against a US initiated invasion.
حتى في الأسر الملحدة، ربما يعرف أغلب الأطفال في المجتمعات الغربية تفاصيل قصة عيد الميلاد المجيد المسافرون الفارون العاجزون عن العثور على غرفة في أي نزل، وميلاد طفل في الإسطبلات، ووصول الرجال الحكماء الذين يحملون هدايا من الذهب والبخور واللبان والمر.
Even in the most Godless households, most children in Western societies probably know the details of the Christmas story. The travelers who can find no room at the inn.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التاريخ المجيد - اليوم المجيد - الماضي المجيد - اكليل عيد الميلاد المجيد