ترجمة "currently studying" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Currently - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There were currently 17 Palestinians studying at Cuban universities. | ويواصل 17 فلسطينيا الآن تعليمهم في الجامعات الكوبية. |
| I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi. | أنا أدرس حالي ا الهندسة المعمارية في أكاديمية الفنون في تبليسي. |
| Around 5000 students are currently studying in various degree programs at the university. | حوالي 5000 طالب يدرسون حاليا في مختلف برامج الشهادات في الجامعة. |
| The Presidency has published the Commission's report and is currently studying the findings. | ونشرت الرئاسة تقرير اللجنة وهي تدرس حاليا النتائج. |
| Bahraini blogger Yagoob is currently studying in Japan and has seen firsthand the legendary Japanese work ethic. | يدرس يعقوب، المدون البحريني، في اليابان ويرى بنفسه أخلاقيات العمل عند اليابانيين. |
| With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men. | 376 فيما يتصل بالتعليم العالي، يلاحظ أن عدد البدويات اللائي يقمن بالدراسة للحصول على درجتهن الأولى يفوق عدد الرجال في الوقت الراهن. |
| A Bahraini blogger currently studying in the UK compares the spirit of volunteering in Bahrain and in Western countries. | مدون بحريني يدرس في المملكة المتحدة, يكتب مقارنا روح التطوع في البحرين بمثيلتها في البلدان الغربية. |
| A number of projects, such as the Super Kamiokande neutrino observatory, in Gifu, Japan are currently studying these neutrinos. | هناك عدد من المشاريع مثل تجربة سوبر كاميوكاندي لرصد النيوترينو في غيفو باليابان تعمل على دراسة هذه النيوترينوات. |
| Currently, our legislative body is studying a bill proposed by the executive branch on the implementation of the Rome Statute. | وحاليا، تدرس هيئتنا التشريعية مشروع قانون اقترحه الجهاز التنفيذي بشأن تطبيق نظام روما الأساسي. |
| Twenty four Namibians are currently studying in Saudi Arabia while others have been sent for long term Islamic training in institutions in South Africa. | أربعة وعشرون ناميبي يدرسون حاليا في المملكة العربية السعودية في حين تم إرسال آخرين للتدريب الطويل الأجل في المؤسسات الإسلامية في جنوب أفريقيا. |
| Dludlu has been playing since the age of 10, and currently plies her trade at Tuks FC in Pretoria, where she is also studying at university. | كنت دلودلو تلعب كرة القدم منذ كانت في العاشرة من عمرها، وهي تزاول مهنتها حاليا في نادي كرة القدم التابع لجامعة بريتوريا، حيث تدرس في الجامعة أيضا . |
| Are you studying? | هل تدرس |
| He's studying English. | هو يدرس الإنجليزي ة. |
| I'm studying English. | أدرس اللغة الإنجليزية. |
| Studying Popular Music . | دراسة الموسيقى الشعبية. |
| It had contributed substantially in both cash and kind to assist Haiti and was currently studying the possibility of an agreement for the sale of fuel on preferential terms. | وقد ساهمت بإسهامات نقدية وعينية كبيرة لمساعدة هايتي، وتدرس حاليا إمكانية التوصل إلى اتفاق لبيع النفط بشروط مواتية. |
| Carol is studying Spanish. | كارول تدرس الأسبانية. |
| I'm tired of studying. | تعبت من الدراسة. |
| I like studying history. | أحب دراسة التاريخ. |
| I am studying Persian. | أنا أدرس اللغة الفارسية. |
| I like studying languages. | أحب تعلم اللغات. |
| I'm studying several languages. | أنا أدرس عد ة لغات. |
| Sami started studying Islam. | بدأ سامي بدراسة الإسلام. |
| Currently studying in the United States, Saudi blogger Khaled Al Ateeq is worried about the calls being made by some Saudi religious scholars, who are viewing this conflict purely in religious terms. | ويشعر المدون السعودي خالد العتيق والذي يدرس حاليا في الولايات المتحدة بالقلق بسبب بعض النداءات التي أطلقها بعض العلماء الدينيون السعوديون، والذين يرون الصراع ضمن إطار ديني مطلق، فكتب قائلا |
| Depending on the local school authorities, English is currently a compulsory subject between first grade and ninth grade, with all students continuing in secondary school studying English for at least another year. | اللغة الإنجليزية حاليا مادة إجبارية (حسب السلطات المدرسية المحلية) بين الصف الأول والصف التاسع، مع استمرار جميع التلاميذ في المدارس الثانوية لعام آخر على الأقل في دراسة اللغة. |
| There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe. | ويبلغ عدد الأوروبيين الذين يدرسون في الولايات المتحدة ضعف عدد طلاب الولايات المتحدة الذين يدرسون في أوروبا. |
| My students are always studying. | طلبتي يواظبون على الدراسة. |
| Sami was secretly studying Islam. | كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا. |
| He is not studying English now. | هو لا يدرس الإنجليزية الآن. |
| He's studying French and web design. | هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع. |
| I am studying the Persian language. | أنا أدرس اللغة الفارسية. |
| Which university are you studying at? | في أي جامعة تدرس |
| At which university are you studying? | في أي جامعة تدرس |
| When did you begin studying English? | متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية |
| A friend of mine is studying abroad. | لي صديق يدرس في الخارج. |
| Tom is now studying in the library. | يدرس توم في المكتبة الآن. |
| Tom has decided to start studying French. | قرر توم أن يبدأ بتعلم اللغة الفرنسية |
| While studying, Doyle began writing short stories. | خلال سنوات الدراسة، بدأ دويل بكتابة قصص قصيرة. |
| A Co ordination Group established under article 18 of the above EC Regulation has currently been studying the possibility to extend customs officers competence also for the case of dual use external transit and trans shipment. | وهناك فريق تنسيق أنشئ بموجب المادة 18 من لائحة المجلس الأوروبي السالفة الذكر يعكف حاليا على دراسة إمكانية منح ضباط الجمارك صلاحيات المراقبة أيضا بحالة المرور العابر الداخلي للبضائع ذات الاستخدام المزدوج وإعادة شحنها. |
| And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury. | و لذا أفك ر فيما أعمله ليس كثير من ك دراسة المد عى عليه في محاكمة جنائي ة، لكن دراسة هيئة المحل فين . |
| He failed his exams through not studying enough. | رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة. |
| Clinicians are not alone in studying ketamine s potential. | ولا يقتصر الاهتمام بدراسة إمكانات الكيتامين على الأطباء السريريين فحسب. |
| The Sinocism blog discusses Chen's studying abroad option | ناقشت مدونة سينوسيزم مسألة سفر شين للدراسة في الخارج |
| I am a Lebanese student studying in Paris. | أنا طالب لبناني، أدرس في باريس. |
| Dalia Alnajjar is studying business administration in Gaza. | داليا النجار تدرس إدارة الأعمال في غزة وتدون لأنها تشعر أن كونها فلسطينية يعني حاجتها لإخبار العالم عن الحياة في غزة. |
Related searches : Studying - By Studying - Studying Time - In Studying - For Studying - After Studying - Start Studying - Studying Towards - With Studying - Enjoy Studying - Began Studying - Finished Studying - Continue Studying
