Translation of "by studying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

By studying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The richest students continued their education by studying with famous teachers.
ويتابع أغنى الطلبة تعليمهم من خلال دراسة مع المعلمين المشهورين.
Still more longevity genes have been identified by studying long lived people.
كما تم تحديد المزيد من جينات طول العمر من خلال دراسة المعمرين.
By the age of 17, Louise began studying acting, singing and dancing.
في سن 17، بدأت لويز في دراسة التمثيل والغناء والرقص.
Are you studying?
هل تدرس
He's studying English.
هو يدرس الإنجليزي ة.
I'm studying English.
أدرس اللغة الإنجليزية.
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.
Carol is studying Spanish.
كارول تدرس الأسبانية.
I'm tired of studying.
تعبت من الدراسة.
I like studying history.
أحب دراسة التاريخ.
I am studying Persian.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I like studying languages.
أحب تعلم اللغات.
I'm studying several languages.
أنا أدرس عد ة لغات.
Sami started studying Islam.
بدأ سامي بدراسة الإسلام.
She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics.
أمضت الوقت في قراءة الشعر، وتعلم العزف على البانجو، ودراسة الميكانيكا.
There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe.
ويبلغ عدد الأوروبيين الذين يدرسون في الولايات المتحدة ضعف عدد طلاب الولايات المتحدة الذين يدرسون في أوروبا.
My students are always studying.
طلبتي يواظبون على الدراسة.
Sami was secretly studying Islam.
كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا.
TINs were first invented by Phil Mellor whilst studying Sociology at University of Edinburgh in 1947.
كان فيل ميلور (Phil Mellor) أول من ابتكر تلك الشبكة أثناء دراسة علم الاجتماع في جامعة إدنبرة.
He is not studying English now.
هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
He's studying French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
I am studying the Persian language.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
Which university are you studying at?
في أي جامعة تدرس
At which university are you studying?
في أي جامعة تدرس
When did you begin studying English?
متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية
By studying the natural world, he argued, people would learn how to become more compassionate, happy, and prosperous.
زعم بريستلي كيف يمكن للناس من خلال دراسة العالم الطبيعي أن يتعلموا ليصبحوا أكثر نجاحا وازدهارا وسعادة ورحمة.
A friend of mine is studying abroad.
لي صديق يدرس في الخارج.
Tom is now studying in the library.
يدرس توم في المكتبة الآن.
Tom has decided to start studying French.
قرر توم أن يبدأ بتعلم اللغة الفرنسية
While studying, Doyle began writing short stories.
خلال سنوات الدراسة، بدأ دويل بكتابة قصص قصيرة.
After a year spent studying at Pembroke College, Oxford, Johnson was forced to leave by lack of financial support.
بعد عام قضاه في الدراسة في كلية بيمبروك، أوكسفورد، أ ج ب ر جونسون على المغادرة بسبب نقص الدعم المادى.
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
و لذا أفك ر فيما أعمله ليس كثير من ك دراسة المد عى عليه في محاكمة جنائي ة، لكن دراسة هيئة المحل فين .
He failed his exams through not studying enough.
رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة.
Clinicians are not alone in studying ketamine s potential.
ولا يقتصر الاهتمام بدراسة إمكانات الكيتامين على الأطباء السريريين فحسب.
The Sinocism blog discusses Chen's studying abroad option
ناقشت مدونة سينوسيزم مسألة سفر شين للدراسة في الخارج
I am a Lebanese student studying in Paris.
أنا طالب لبناني، أدرس في باريس.
Dalia Alnajjar is studying business administration in Gaza.
داليا النجار تدرس إدارة الأعمال في غزة وتدون لأنها تشعر أن كونها فلسطينية يعني حاجتها لإخبار العالم عن الحياة في غزة.
Currently, our legislative body is studying a bill proposed by the executive branch on the implementation of the Rome Statute.
وحاليا، تدرس هيئتنا التشريعية مشروع قانون اقترحه الجهاز التنفيذي بشأن تطبيق نظام روما الأساسي.
He went abroad for the purpose of studying English.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
The high school students are studying in the classroom.
طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل.
Tom spends about an hour a day studying French.
ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.
I'll try not to disturb you while you're studying.
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
I am studying in the ______ grade, in the ______ school.
أنا في الفصل_____ بمدرسة _____.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.
فقد أردت تحقيق أحلامي بدراسة التصوير الفوتوغرافي.
I'll do my best not to disturb your studying.
سأحاول ما استطعت أل ا أ قاط ع مذاكرتك.

 

Related searches : Studying - Studying Time - In Studying - For Studying - After Studying - Currently Studying - Start Studying - Studying Towards - With Studying - Enjoy Studying - Began Studying - Finished Studying - Continue Studying - Studying Through