ترجمة "تدرس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تدرس | Are you studying? |
| متى تدرس | When do you study? |
| لماذا تدرس | Why do you study? |
| كارول تدرس الأسبانية. | Carol is studying Spanish. |
| ليس عليك أن تدرس. | You don't have to study. |
| لماذا تدرس لغة أجنبية | What do you study a foreign language for? |
| تدرس أختي في الجامعة. | My sister goes to a university. |
| في أي جامعة تدرس | Which university are you studying at? |
| في أي جامعة تدرس | At which university are you studying? |
| في أي كلية تدرس | What college do you study in? |
| عليك أن تدرس بجد . | You must study hard. |
| عليك أن تدرس جاهدا . | You must study hard. |
| هل تدرس اللغة الإنكليزية | Do you study English? |
| عليك أن تدرس أكثر. | You must study more. |
| يمكنك أن تدرس هنا. | You can study here. |
| انت بحاجة أن تدرس أكثر | You need to study more. |
| كان عليك أن تدرس الإنجليزية. | You had to study English. |
| الانجليزية تدرس في اغلب الدول. | English is taught in most countries. |
| تدرس ماري كل يوم ساعتين. | Mary always studies for two hours a day. |
| عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر. | You must study English hard. |
| سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس. | I'll try not to disturb you while you're studying. |
| المرأة لا ينبغي لها أن تدرس | Woman should not teach |
| يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر. | You must study much harder. |
| يجب عليك أن تدرس بجد أكثر. | You need to study harder. |
| وغالبية التلميذات تدرس بالمدارس الحكومية العامة. | Most of the female pupils study in the general public schools. |
| هيلين فيشر تدرس الدماغ في حالة الحب | Helen Fisher studies the brain in love |
| ات صل سامي بالث انوي ة التي تدرس فيها ليلى. | Sami called Layla's high school. |
| ماذا تدرس في اليابان وعن ماذا تدون | What are you studying in Japan and what has it got to do with blogging? |
| عليك أن تدرس بجهد أكثر من ذلك. | You should study harder. |
| وهناك 5 جامعات تدرس الهولندية في المملكة المتحدة. | Five universities in the United Kingdom offer the study of Dutch. |
| تدرس حاليا لنيل ماجستير الفلسفة في القانون النسائي | March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public. |
| ولا تدرس اللجنة مضمون البلاغات عند النظر فيها. | The Committee in examining the communications shall not consider its substance. |
| ونشرت الرئاسة تقرير اللجنة وهي تدرس حاليا النتائج. | The Presidency has published the Commission's report and is currently studying the findings. |
| أنت لم ت ر د أن تدرس أبدا على أي حال. | You have never wanted to study anyway. |
| من الجدير بالقيادة الإيرانية أن تدرس هذه الحالات بعناية. | Iran s leadership would do well to study these cases carefully. |
| ولكن الحكومة في بنجلاديش تدرس زيادة الحد الأدنى للأجور. | But Bangladesh s government is considering an increase in the minimum wage. |
| إذا أردت أن تنجح بالإمتحان ، عليك أن تدرس بجد . | If you are to succeed in the exam, you must study hard. |
| المدارس الإسلامية الهندية أيضا تدرس اللغة العربية وكذلك الأردية. | Indian madrasahs also teach Arabic as well as Urdu. |
| ومنذ 1982 وهي تدرس العلوم السياسية في جامعة الكويت. | Since 1982 she has been teaching political science at the Kuwait University. |
| وبالرغم من ذلك، فإن الحكومة تدرس إمكانية تنظيم الاستفتاء. | The Government was nevertheless exploring the possibility of a referendum. |
| التاريخ المحلي ونادرا ما تدرس كمادة منفصلة في المدارس البريطانية. | Local history is rarely taught as a separate subject in British schools. |
| وذكر أن إيرلندا تدرس تجارب المملكة المتحدة في هذا المضمار. | Ireland was studying the experience of the United Kingdom in that regard. |
| كما ينبغي أيضا أن تدرس الانعكاسات المالية للمقترحات دراسة دقيقة. | The financial implications of those proposals also needed to be thoroughly examined. |
| تقوم SAGES بإجراء عمليات جراحية حول العالم وهي تدرس وتعلم الجراحين. | SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. |
| يطلق على مدارس اللغات الخاصة التي تدرس اللغة الإنجليزية اسم eikaiwa. | Private sector Private language schools for English are known as eikaiwa. |
