ترجمة "cross company selling" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Company - translation :

شركة

Cross - translation :

تعبر

Selling - translation :

يبيع

الكلمات الدالة : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك الصليب صليب لعبور نعبر العبور يبيع تبيع تبيعين أبيع يبيعون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The company refused to consider selling Buell.	رفضت الشركة النظر في بيع بويل.
Though there are some ethical issues with most cross selling, in some cases they can be huge.	بالرغم من وجود بعض القضايا الأخلاقية في أغلب عمليات البيع العابر، إلا أنها من الممكن أن تكون ضخمة في بعض الحالات.
In 1989, he acquired a company in the tourism sector, which he turned profitable before selling it in 1991.	في عام 1989، استحوذ على شركة في مجال السياحة، حقق منها أرباح ا قبل بيعها عام 1991.
In 2013, the company sold 1.7 million smartphones in Franceand it was the country's second largest selling smartphone firm after Samsung.	في عام 2013، باعت الشركة 1.7 مليون هاتف ذكي في فرنسا وكانت ثاني أكبر شركة بيع هواتف ذكية في البلاد بعد سامسونج.
Most fishers market their own catch at various places within the Territory, with an appreciable number of fishers selling their catch directly to the hotels and restaurants and a small number selling their fish to the British Virgin Islands Fishing Company.	ويقوم معظم الصيادين بتسويق صيدهم بأنفسهم في أماكن مختلفة داخل الإقليم مع كثرة عدد الصيادين الذين يبيعون صيدهم مباشرة للفنادق والمطاعم وقيام عدد صغير منهم ببيع أسماكهم لشركة جزر فرجن لصيد الأسماك.
This led me to starting a company called Design Within Reach, a company dealing with simple forms, making good designers available to us, and also selling the personalities and character of the designers as well, and it seems to have worked.	هذا العمل اقتادني إلى انشاء شركة تحت اسم تصميم بالمتناول شركة تتعامل مع الأشكال البسيطة تتيح لنا المصممين الأكفاء وأيضا تسوق شخصيات وخصائص المصممين بالوقت نفسه، ويبدو أنها نجحت.
Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way.	وبما أن الإنترنت تخلق أيضا فرصا لبيع مجموعة من المنتجات السياحية المترابطة فيما بينها، فإن منصات العلاقات بين مؤسسات الأعمال ينبغي أن ت نشأ بصورة تتيح لبائعي المنتجات السياحية ومشتريها تحديد الشركاء بسهولة وفعالية.
Selling America	بيع أميركا
Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different.	ذلك أن بيع السلع للتصدير وبيع البلاد للمستثمرين الأجانب أمران مختلفان تمام الاختلاف.
Media cross ownership Cross ownership also refers to a type of media ownership in which one type of communications (say a newspaper) owns or is the sister company of another type of medium (such as a radio or TV station).	تشير الملكية المشتركة أيض ا إلى نوع من أنواع ملكية وسائل الإعلام التي من خلالها يمتلك نوع واحد من وسائل الاتصالات (صحيفة مثلا) أو شركة شقيقة نوع ا آخر من وسائل الإعلام (مثل محطة راديو أو محطة تليفزيونية).
From Radiology to Selling Shoes	عالم أشعة ثم بائع أحذية
You are selling him short.	أنت تستخف به .
You are selling him short.	أنت تستهين به.
In 1837 he was one of the promoters of a company formed to run steamships between England and New York, and in 1838 the Sirius , sent out by this company, was the first ship to cross the Atlantic from Europe entirely under steam.	في عام 1837 هو كان أحد المتعهدين لشركة تم تشكيلها لإدارة البواخر بين إنجلترا ونيويورك، وفي عام 1838 انطلقت سيريوس بدعم بهذه الشركة، وكان السفينة الأولى التي تعبر الأطلسي من أوروبا بإدارة البخار.
In November 2012, it was included on 'The Million Sellers' list by the Official Charts Company, consisting of the best selling singles in the UK that have sold at least one million copies since 1952.	في نوفمبر 2012، تم إدراج الأغنية في قائمة ذا مليون سيلرز من قبل شركة الرسوم البيانية الرسمية، تتألف الأغاني المنفردة الأفضل مبيعا في المملكة المتحدة التي باعت على الأقل مليون نسخة منذ 1952.
Sami was buying and selling cars.	كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات.
Dealing or selling for personal consumption	العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي
Almost immediately after the relocation to Houston, Enron began selling major assets such as its chemicals division Northern PetroChemicals, accepted silent partners in Enron CoGeneration, Northern Border Pipeline and Transwestern Pipeline, and became a less diversified company.	تقريبا مباشرة بعد نقل إلى هيوستن، بدأت انرون بيع الأصول الرئيسية مثل قسم المواد الكيميائية بتروكيماويات الشمالية, قبلت شركاء صامتين في مشاريع مثل انرون التوليد المشترك للطاقة, خط انابيب حدود الشمال, خط أنابيب Transwestern, وأصبحت شركة أقل تنوعا.
Amy Lockwood Selling condoms in the Congo	أيمي لكوود تسويق الواقيات الجنسية في الكنغو
Initiatives undertaken include the engagement of a marketing company to advise on ways to market the Territory, entering into discussions with tour operators regarding selling St. Helena as a destination, advertisements in various publications and television coverage.32	وشملت المبادرات المتخذة استخـدام شركة تسويق لإسداء النصح بشأن طرق تسويق الإقليم، وإجراء مشاورات مع منظمـي الرحلات فيما يتعلق بتسويق سانت هيلانة بوصفها مقصدا للسياح، ووضع إعلانات في شتى المنشورات وتغطية تلفزيونية(32).
Cross	صليب
You couldn't really make any money selling marijuana.	وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة.
Selling 2 trillion of reserves will take years.	إن بيع 2 تريليون دولار من الاحتياطيات سوف يستغرق سنوات.
Why are Afghan families selling off their daughters?	لماذا تبيع الأ سر الأفغانية فتياتها
Uncle Tom's Cabin was the best selling novel of the 19th century and the second best selling book of that century, following the Bible.	كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Bill Gross, the founder of Idealab, talks about his life as an inventor, starting with his high school company selling solar energy plans and kits. Learn here about a groundbreaking system for solar cells and some questions we haven't yet solved.	بيل جرووس، مؤسس آيديالاب ، يتحدث عن حياته كمخترع، بداية من شركته التي أسسها في المدرسة لبيع خرائط للطاقة الشمسية. ستتعرف هنا على نظم متطورة للخلايا الشمسية وبعض الأسئلة التي لم نجد لها حلا بعد.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.	في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.	وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة .
supplying, selling or transferring arms and related materiel to	توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى
Slashed Cross	صليب مقط ع
Swiss cross	صليب سويسري
Maltese cross	صليب مالطي
Eurostat data show that the proportion of EU enterprises selling online increases with the size of the company 29 per cent of large enterprises placed orders as compared with 19 per cent of medium sized enterprises and 12 per cent of small enterprises.	22 وتشير بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية إلى أن نسبة مشاريع الاتحاد الأوروبي التي تقوم بالبيع مباشرة عبر الشبكة تزيد مع حجم الشركة فنسبة 29 في المائة من المشاريع الكبيرة أرسلت طلبات مقابل 19 في المائة من المشاريع المتوسطة الحجم و12 في المائة من المشاريع الصغيرة.
In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued.	ولدى الكشف عن ملكية المنتفعين (أو الملكية النهائية)، ينبغي أيضا توفير معلومات عن اتفاقات حملة الأسهم، وحقوق التصويت، والملكية المشتركة للأسهم، فضلا عن الحقوق المتصلة بمختلف فئات الأسهم التي يمكن أن تكون الشركة قد أصدرتها.
You see, when you re a scientist, you re always selling ideas.	ترون، حين تكون عالما، تبيع الأفكار دائما.
This thing's selling still about a million copies a month.	مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا .
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins.	وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية.
John F. Kennedy was good at selling the American dream.	وكان جون ف. كينيدي بارعا في بيع الحلم الأميركي.
But, at the very least, it needs to be explained why people should be prohibited from selling kidneys, but not from selling the land that grows their food.	ولكن على الأقل، لابد أن ي شر ح لنا لماذا ي من ع الناس من بيع كلاهم، ولكنهم لا ي من عون من بيع الأرض التي تنتج لهم طعامهم.
By July 3, 2011, Loud was the eleventh best selling album of 2011 in the United States, selling 598,000 copies between January 1, 2011 and July 3, 2011.	بحلول 3 يوليو، 2011، أصبح لاود في المركز الحادي في قائمة أفضل الألبومات مبيعا لعام 2011 في الولايات المتحدة، لبيعه 598,000 نسخة ما بين 1 يناير، 2011 و3 يوليو، 2011.
Cross cutting issues	3 القضايا الشاملة
File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable.	ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري.
Ultimately, the Limited Edition release ranked as the fourth best selling DVD in Japan in the first six months of 2008, selling an estimated 263,395 copies in that time.	وأخيرا ، ص ن ف إصدار النسخة المحدودة كرابع أفضل دي في دي مبيعا في اليابان في الأشهر الستة الأولى من 2008، بمبيعات تقديرية ب263,395 نسخة في ذلك الوقت.
The Hong Kong Red Cross () is the national Red Cross society of Hong Kong as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement.	الصليب الأحمر في هونغ كونغ هي منظمة تتبع حركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي.

Display this page in English