ترجمة "صليب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صليب - ترجمة : صليب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cross Cross Crucifix Swastika Cross

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صليب
Cross
صليب مقط ع
Slashed Cross
صليب سويسري
Swiss cross
صليب مالطي
Maltese cross
فقدنـا صليب
We lost a cross.
هذا صليب (جورجيس)
That's Georges's cross.
ه ل أنت صليب
Are you cross?
لقد سرق صليب (جورجيس )
He stole Georges's cross. I don't steal from the dead!
في محطة صليب الملك
At king's cross station?
يوضع صليب على كل قبر
Each grave is indicated by a cross.
ألم تر صليب من قبل
Haven't you ever seen a cross?
مـاذا فعل بـ 14 صليب
What could he have done with 14 crosses?
مـاذا فعلت بـ 14 صليب
What did you do with 14 crosses?
إضطراب في منطقة صليب الملك
Disturbance at King's Cross.
مع صليب المسيح
With the cross of Jesus
صليب ثقيل كالذي حمله المسيح
A cross heavy as the cross of Christ.
أن تضع صليب داخل الكنيسة
To put a cross inside the church?
مشى سبع فراسخ حاملا صليب
7 leagues carrying a cross.
يوم 18 نوفمبر 1944، جعل المارشال مانرهايم منه فارس صليب مانرهايم في ترتيب نياشين صليب الحرية.
On November 18, 1944, Marshal Mannerheim made him a Knight of the Mannerheim Cross in Order of the Cross of Liberty.
لكن ثمة صليب على سرير أخ يك
But there's a prettier one over your brother's bed.
بشأن مـا قلتيه عن صليب الكـاهن
What you said about the priest's cross.
لقد حـاول سرقة صليب من الضريح
He tried to steal the one off the altar.
تريدين قائمتين وعليهما صليب يا سيدتي
Two uprights and a crosspiece, senhora?
أنت صليب سيحمله أي شخص بسرور
You're a cross that anyone carries with pleasure.
حتى لو كانوا خلف صليب المسيح.
Even when they're behind the cross of Christ.
هل ت ع ل ق أوروبا على صليب من ذهب
Is Europe on a Cross of Gold?
كم تعطينى مقابل الميداليه البلجيكيه صليب الجيش
How much can you give me for this Belgian Croix de Guerre?
من السهل المشي سبع فراسخ حاملا صليب
It's very easy to carry a cross through 7 leagues.
الأمر بسيط صليب (جورجيس) كـان بـ 250 فرنك
That's easy. Georges's was 250 francs.
ولكنه مجرد صليب. اسمع يا زاكرى طوال حياتك
But it's a cross, you're breaking a cr
إن ي أرتدي صليب المسيح على قلب ممتلئ بالكراهي ة.
I wear the cross of Christ above a heart filled with hate.
انتظرى .. هو يرتدى صليب صغير فى قلاده ... ذهبيه
Wait... he wears a small cross on a necklace... gold.
مشى سبع فراسخ حاملا صليب ويريد إصلاح زراعي
7 leagues carrying a cross and wants an agrarian reform.
وكانت الطائرة العمودية ذات لون فاتح وعليها صليب أحمر.
The helicopter was light coloured with a red cross.
فانني واثق بأنهم سيمنحونك صليب الملكة فكتوريا بكل سرور
If they hear about this in England, they'll give you the Victoria Cross.
أنت وإلهك،... . . الذى ترك إبنه الخاص يموت على صليب.
You and your god,... ..who let his own son die on a cross.
فباستطاعة الشخص أن يوق ع برسم علامة صليب X على المستند.
A person can sign by marking a cross X on a document.
هناك طريقة واحدة (جون), ذلك الأستاذ العجوز المضحك لديه صليب
There is only one... (Mina) John, that funny little old professor...
حتى انه أخبرني بحصوله على صليب الشرف في مضمار الطيران الحربي
Even threw the DFC at me.
وكل صليب معقوف وكل قبضة مرفوعة من علامات إنذار الديمقراطية والاعتداء عليها.
Every swastika, every raised fist, served as a warning and an assault on democracy.
اما الدائره الصغيره التي ترونها فهي عباره عن حائط يحمل صليب الكنيسه الانجيليه .
The small circle you see is a wall which carries the cross of the Evanglican Church.
وكانت واقفات عند صليب يسوع امه واخت امه مريم زوجة كلوبا ومريم المجدلية.
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
وكانت واقفات عند صليب يسوع امه واخت امه مريم زوجة كلوبا ومريم المجدلية.
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
لان المسيح لم يرسلني لاعمد بل لابشر. لا بحكمة كلام لئلا يتعطل صليب المسيح.
For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn't be made void.
لان المسيح لم يرسلني لاعمد بل لابشر. لا بحكمة كلام لئلا يتعطل صليب المسيح.
For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صليب حديدي - صليب ازرق