ترجمة "company site visits" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Some of the site visits were conducted in conjunction with site visits undertaken by the secretariat and the Panel's expert consultants as part of the review of claims in the fourth F4 instalment. | اضط لع ببعض هذه الزيارات الموقعية بالاقتران مع زيارات موقعية اضطلعت بها الأمانة وخبراء الفريق الاستشاريون كجزء من استعراض المطالبات المقدمة في الدفعة الرابعة من الفئة واو 4 . |
| Italian Prime Minister, Enrico Letta, visits the site of the coffins before the funeral. | نعوش تحوي بقايا الغرقى في لامبيدوسا قبل دفنهم في عدة مقابر إيطالية، تم نشر الصورة على تويتر من قبل عليم مقبول |
| In Aleppo, she visits the site where a Scud missile fell some 45 days earlier. | وفي حلب تزور الموقع الذي سقط فيه صاروخ اسكود في وقت سابق منذ 45 يوما. |
| The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns. | 16 ويشير التقرير إلى أن زيارات المواقع قد توقفت في تشرين الثاني نوفمبر 2004 لأسباب أمنية. |
| When a search engine visits a site, the robots.txt located in the root directory is the first file crawled. | عندما محرك بحث زيارة موقع وrobots.txt الموجود في الدليل الجذر هو الملف الأول الزحف. |
| Owing to a lack of resources, the ICC is still unable to assess the institution through actual site visits. | ولم تزل لجنة التنسيق الدولية عاجزة عن تقييم المؤسسات بواسطة زيارات ميدانية فعلية، بسبب نقص الموارد. |
| The Tribunal's web site continues to reach out to the region receiving an average of 13,000 individual visits per month. | وما زال موقع المحكمة على الشبكة العالمية (الويب) يمثل وسيلــة اتصال بالمنطقة حيث يستقبل في المتوسط 000 13 زيارة فردية في الشهر. |
| The Conference was accessible through an interactive web site that received 1,562 visits (an increase of 200 per cent from 2003). | وأمكن متابعة المؤتمر من خلال موقع تفاعلي على شبكة الإنترنت تلقى 562 1 زيارة (بزيادة نسبتها 200 في المائة عن عام 2003). |
| The second option, which also included an annual week long mission of on site visits by two members and associated expenses, would cost 929,364. | بينما قد يكلف البديل الثاني، الذي يشمل بدوره تنظيم بعثة سنوية ميدانية يقوم بها عضوان لمدة أسبوع إلى جانب النفقات الثانوية 364 929 دولارا . |
| MONEYVAL completed on site mutual evaluation visits in 2003. which included terrorist financing issues in Azerbaijan, Armenia, Serbia and Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. | وتضمنت هذه الزيارات قضايا تمويل الإرهاب في أذربيجان وأرمينيا وصربيا والجبل الأسود والبوسنة والهرسك. |
| In 2004, the number of visits to the site by organizations and individuals, as well as pages viewed, increased by over 25 per cent. | وفي عام 2004، ازداد عدد الزوار من المنظمات والأفراد، وكذلك عدد الصفحات التي تمت مطالعتها، بأكثر من 25 في المائة. |
| At the direction of the Panel, the secretariat and the Panel's expert consultants undertook site visits to Iran, Jordan, Kuwait, Saudi Arabia and Syria. | 89 وبتوجيه من الفريق قامت الأمانة وخبراء الفريق الاستشاريون بزيارات للمواقع في الأردن وإيران والسعودية وسوريا والكويت(). |
| Before she joined, the company was primarily interested in building a really cool site profits, they assumed, would follow. | وقبل انضمامها، كانت الشركة مهتمة في المقام الأول في بناء موقع رائع حقا ولكن يفترض أن تحذو نحو الأرباح . |
| The company was based in the centre of France, on the site of Bourges airport, in the département of Cher. | على الشركة الفرنسية لدراسة وصناعة الأجهزة الجوفضائية الخاصة (SFECMAS) ركزت هذه الشركة نشاطها في وسط فرنسا في موقع مطار ديبورجي. |
| This recognition brought the site additional funding from abroad and saved it from imminent logging by a French company (HUET Holding). | كما أدى هذا الإقرار إلى زيادة تمويل هذه الغابات من الخارج ومنع الشركة الفرنسية (HUET Holding) من قطع أشجارها. |
| As the Chairman has outlined in the work programme for the next 90 days, the first on site visits to States are likely to take place soon. | وكما أشار الرئيس في برنامج العمل للأيام التسعين القادمة فإن أولى الزيارات الميدانية للدول يحتمل أن تبدأ قريبا. |
| It was also empowered to request information (including restricted information) from the authorities, conduct on site visits, issue recommendations and assist the parties in reaching a friendly settlement. | وكان المكتب مخولا أيضا بطلب المعلومات (بما فيها المعلومات المحظورة) من السلطات، وإجراء زيارات للموقع، وإصدار توصيات، ومساعدة الأطراف على التوصل إلى تسويات ودية. |
| The new instrument could establish a link between the fact finding procedure, on site visits and the possibility of ensuring that conclusions were followed up through the Secretary General. | وبإمكان الصك الجديد إنشاء صلة بين إجراءات التحقيق والزيارات إلى عين المكان وإمكانية متابعة الاستنتاجات بواسطة الأمين العام. |
| The Arabic website continued to gain visitors over the past 12 months, receiving over 193,000 visits and registering 849,000 page views on various pages and files within the site. | وواصل الموقع العربي على الإنترنت جذب الزوار خلال الاثني عشر شهرا الماضية، حيث سجل أكثر من 000 193 زيارة و 000 849 عملية تصفح لصفحات الموقع وملفاته. |
| Some observers highlighted the importance for the Working Group of coordinating its on site visits with the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. | وألقى بعض المراقبين الضوء على أهمية أن يقوم الفريق العامل بتنسيق زياراته الميدانية مع المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب. |
| 7.11 The State party submits that there has been regular contact between the authorities and the Herdsmen's Committee in the form of letters, negotiations and even various on site visits. | 7 11 وتدفع الدولة الطرف قائلة إنه كان هناك اتصال منتظم بين السلطات ولجنة رعاة الرنة في شكل رسائل ومفاوضات، بل والعديد من الزيارات الموقعية. |
| Visits | 3 يجوز للجنة أن تطلب من الدولة الطرف المعنية أن تزود العضو الذي عينته اللجنة أو الأعضاء الذين عينتهم اللجنة بأي معلومات قد يعتبرها الأعضاء أو الدولة الطرف متصلة بالتحقيق. |
| On June 7, 2001, 47 Easy Company veterans were flown to Paris and then travelled by chartered train to the site, where the series premiered. | في 7 حزيران 2001، تم نقل 47 من قدامى محاربي سرية إيزي إلى باريس ثم سافروا بواسطة قطار مستأجر إلى الموقع، حيث تم عرض المسلسل لأول مرة. |
| The first option, which included the holding of two sessions a year, one annual week long mission of on site visits by two members and all associated expenses, would cost 886,494. | فالبديل الأول، الذي يشمل تنظيم دورتين سنويتين وتنظيم بعثة سنوية ميدانية يقوم بها عضوان لمدة أسبوع إلى جانب جميع النفقات الثانوية، قد يكلف 494 886 دولارا . |
| In depth interviews with focus groups, document analyses and site visits were conducted in the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). | () أجريت مقابلات معمقة مع أفرقة متخصصة وتحليلات للوثائق وزيارات ميدانية في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وفي عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار. |
| It hasn t been easy, we first started with anywhere from 200 to 300 visits on the site daily, now we see anywhere from 1,500 to 2,000 US and international visitors a day. | لم يكن ذلك سهل ابدا ، بدأنا بعدد زيارات من 200 إلى 300 زيارة يومية، ووصلنا اليوم إلى 1500 2000 زيارة من الولايات المتحدة وزوار من حول العالم في يوم واحد. |
| See also Ferguson Company Ferguson Research Ltd. List of people on stamps of Ireland Massey Ferguson References External links Official Harry Ferguson Memorial site Massey Ferguson Tractor and Combine site The Harry Ferguson Engineering Village at the University of Ulster, Jordanstown, N.Ireland | وصلات خارجية Official Harry Ferguson Memorial site Massey Ferguson Tractor and Combine site The Harry Ferguson Engineering Village at the University of Ulster, Jordanstown, N.Ireland |
| Technical visits | الزيارات التقنية |
| In that respect, the framework document for on site assessments remains a valuable tool that must be finalized as soon as possible to serve as a context for CTC visits on the ground. | وفي هذا الصدد تبقى الوثيقة الإطارية للتقييمات في الموقع أداة قيمة يجب أن تصاغ صياغة نهائية في أقرب وقت ممكن لتكون سياقا لزيارات لجنة مكافحة الإرهاب في الميدان. |
| Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. | وتعد الزيارات السابقة للولادة واللاحقة لها المقدمة في المرافق الحكومية مجانية أيضا. |
| Visits 124 87. | 86 الزيارات 137 |
| Requests the Secretary General, in view of the limited number of site visits by aviation experts to operational bases of air carriers, to ensure that experts are able to conduct the necessary technical assessment of vendors | 5 تطلب إلى الأمين العام، في ظل العدد المحدود من الزيارات الموقعية التي يضطلع بها خبراء الطيران إلى القواعد التشغيلية لشركات الطيران، أن يكفل قدرة الخبراء على إجراء التقييم الفني اللازم للبائعين |
| The investigation team has conducted site visits to MONUC regional offices to inform staff of its mandate and activities, advise them of the broader Mission plans to eliminate sexual exploitation and engage staff in redress efforts. | 67 وأجرى فريق التحقيق زيارات ميدانية إلى المكاتب الإقليمية للبعثة، من أجل تقديم المعلومات إلى الموظفين بشأن ولاية البعثة وأنشطتها، وتقديم المشورة إليهم، بشأن خطط البعثة الأوسع مجالا، المتعلقة بالقضاء على الاستغلال الجنسي، وإشراك الموظفين في جهود الإنصاف. |
| Radiation treatment often takes as few as 5 visits to as many as 25 visits. | وغالبا ما يحتاج العلاج الإشعاعي إلى جلسات قليلة فقد تصل من 5 إلى 25 زيارة. |
| For example, MAS Holdings in Sri Lanka has incorporated into the workplace nursing stations, on site banking, and company buses that ease employees commutes and facilitate participation in sports programs. | على سبيل المثال، عملت شركة ماس القابضة في سريلانكا على دمج محطات للحضانة في محل العمل، فضلا عن توفير الخدمات المصرفية، وحافلات تابعة للشركة لتيسير عملية انتقال الموظفين وتسهيل المشاركة في البرامج الرياضية. |
| Item 15 Field visits | البند 15 |
| Reports on field visits | لام تقارير عن الزيارات الميدانية |
| The site was the third most popular BitTorrent site . | ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008. |
| when evil visits him , impatient , | إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . |
| when good visits him , grudging , | وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه . |
| Follow up to country visits | ألف متابعة الزيارات القطرية |
| Country office visits and consultations | العاملين في المشاريع |
| In 1987, the site was declared a national memorial site. | وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. | وهو ينتقد الطريقة التي أجرت بها الدولة الطرف زياراتها الأخيرة مثلما انتقد زياراتها السابقة. |
Related searches : Conduct Site Visits - Visits On Site - Company Site - Site Company - Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits