Translation of "repeated visits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Repeated - translation :

Keywords : المتكررة متكررة تتكرر المتكرر تكررت الزيارات زيارات يزور بزيارات زياراتك

Examples (External sources, not reviewed)

Visits	3 يجوز للجنة أن تطلب من الدولة الطرف المعنية أن تزود العضو الذي عينته اللجنة أو الأعضاء الذين عينتهم اللجنة بأي معلومات قد يعتبرها الأعضاء أو الدولة الطرف متصلة بالتحقيق.
Technical visits	الزيارات التقنية
Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free.	وتعد الزيارات السابقة للولادة واللاحقة لها المقدمة في المرافق الحكومية مجانية أيضا.
Visits 124 87.	86 الزيارات 137
This can be repeated daily.	ويمكن تكرار ذلك يوميا.
Followed by oft repeated ( commotions )	تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
It should never be repeated.	ولا ينبغي تكراره أبدا.
That must not be repeated.	ويجب ألا يتكرر ذلك.
Radiation treatment often takes as few as 5 visits to as many as 25 visits.	وغالبا ما يحتاج العلاج الإشعاعي إلى جلسات قليلة فقد تصل من 5 إلى 25 زيارة.
Item 15 Field visits	البند 15
Reports on field visits	لام تقارير عن الزيارات الميدانية
That pattern is being repeated elsewhere.	وهذا النمط يتكرر في أماكن أخرى من العالم.
Bush repeated this mistake in Iraq.	ولقد كرر بوش نفس الخطأ في العراق.
Alas, this experience is being repeated.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذه التجربة تتكرر الآن من جديد.
This is repeated for various angles.	ويتم تكرار هذا عند زوايا مختلفة.
Several delegations repeated previously advanced arguments.	141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
Our act of remembrance today must be repeated so that the scourge of war, hatred and intolerance is not repeated.	ويجب أن يتكرر تذك رنا لذلك حتى لا تتكرر ويلات الحرب والكراهية والتعصب.
Tom's denial to admit offence had repeated.	تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة.
The process is repeated in the morning.	يتم تكرار العملية في الصباح.
when evil visits him , impatient ,	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
when good visits him , grudging ,	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
Follow up to country visits	ألف متابعة الزيارات القطرية
Country office visits and consultations	العاملين في المشاريع
He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits.	وهو ينتقد الطريقة التي أجرت بها الدولة الطرف زياراتها الأخيرة مثلما انتقد زياراتها السابقة.
I repeated the word several times for her.	كررت لها الكلمة عدة مرات.
That story was repeated by media organizations worldwide.	وبطبيعة الحال، رددت أجهزة الإعلام هذه القصة في مختلف أنحاء العالم.
This pattern is repeated when the practice ends.	ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة.
Curious outsiders have documented their visits.	فضوليين من الخارج وثقوا زياراتهم إلى هناك.
(j) A register of ordinary visits	(ي) سجل الزيارات العادية
C. Country visits 37 40 12	جيم الزيارات القطرية 37 40 12
C. Country visits and regional consultations	جيم الزيارات القطرية والمشاورات الإقليمية
They have realized 244.266 visits in their practice, out of which only 25.637 (10,5 ) were consulting visits to the counseling.	وقاموا بنحو 266 244 زيارة لدى ممارسة تخصصاتهم، من بينها 637 25 (10.5 في المائة) كانت زيارات استشارية.
Many visits were undertaken to different countries in different capacities, the most notable visits to different countries are given as under	الولايات المتحدة الأمريكية
The Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj, has set an example to political leaders and officials, and to the people of Kosovo, by continuing to reach out to Kosovo Serbs and other minorities through repeated, inclusive public statements and through visits to municipalities, where he has met with returnees.	ولقد قدم رئيس وزراء كوسوفو، راموش هاراديناي، مثالا ي حتذى به للقادة والمسؤولين السياسيين، ولشعب كوسوفو، من خلال استمراره في التواصل مع صرب كوسوفو والأقليات الأخرى عبر بيانات عامة متكررة واحتوائية للجميع ومن خلال القيام بزيارات إلى البلديات، حيث التقى فيها مع العائدين.
The elections had to be repeated, and democracy won.	وكان لابد من إعادة الانتخابات، فكان النصر للديمقراطية.
This process can be repeated a number of times.	يمكن تكرير تلك العملية عدة مرات.
He now visits the Committee offices regularly.	وهو الآن يزور مكاتب اللجان على نحو منتظم.
PARIS Few state visits have lasting results.	باريس ـ نادرا ما تسفر زيارات الدولة الرسمية عن نتائج دائمة.
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.	والزيارات، لدى الحصول على إذن بها، لا تدوم إلا لمدة 24 ساعة فقط.
In addition, his family visits him regularly.	ويضاف إلى ذلك أن أسرة صاحب الشكوى تقوم بزيارته بصورة منتظمة.
Follow up to country visits 49 15	ألف متابعة الزيارات القطرية 49 14
After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits.	بعد زياراتي في السجن واجتماعاتي ومناقشاتي الأخرى مع السلطات المختصة، سمح للمتهمين رهن الاحتجاز بزيارات من جانب الأسرة الطبيب.
Carbon emissions have kept increasing, despite repeated promises of cuts.	فقد استمرت مستويات انبعاث الغازات الكربونية في الارتفاع، على الرغم من الوعود المتكررة بخفضها.
Moreover, a custom has been repeated that should be changed.	وهناك فضلا عن ذلك عادة متكررة لابد وأن تتغير.
and tight fisted when good fortune visits him ,	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية