ترجمة "city hall square" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

City - translation :

Hall - translation :

Square - translation :

الكلمات الدالة : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة القاعة الردهة الرواق القاعةِ القاعه مربع المربع مربعة مربّع الجذر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Kenyan Parliament buildings, the Holy Family Cathedral, Nairobi City Hall, Nairobi Law Courts, and the Kenyatta Conference Centre all surround the square.	ويتوسط المركز التجاري وسط المدينة على شكل مربع تحيط به مباني البرلمان الكيني وكتدرائية العائلة المقدسة وقاعة مدينة نيروبي ومحاكم نيروبي ومركز كينياتا للمؤتمرات.
Fianarantsoa city hall	مبنى بلدية فيانارانتسوا
Old Town Hall on the Market Square built in mid 14th century.	قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق التي بنيت في منتصف القرن 14th.
We can open up city hall.	يمكننا ان نعيد مفاهيم مجلس المدينة
Protest against electricity shortages around City Hall, Yangon.	مظاهرة ضد انقطاه الكهرباء حول مجلس المدينة في العاصمة يانجون.
31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall.	31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج.
Oakwood is a city in Hall County, Georgia, United States.	أوكوود هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
White Hall is a city in Greene County, Illinois, United States.	وايت هال (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Despite the attempts of intimidation, around 2,000 activists managed, at least for a few hours, to occupy the historic Roemerberg square where the city hall is based, and which represents the birth of democracy in Germany.	على الرغم من محاولات الترهيب، تمكن حوالي 2000 ناشط، لبضع ساعات، من أن يحتلوا ساحة رومربرغ التاريخية حيث مقر مجلس المدينة، والتي تمثل مكان مولد الديمقراطية في ألمانيا.
At the east side Munich's Old City Hall (Altes Rathaus) is located.	في الجزء الشرقي تقع ساحة المدينة القديمة لميونخ (ألتيس ريثس Altes Rathaus).
San Francisco City Hall is the seat of government for the City and County of San Francisco, California.	مركز مدينة سان فرانسيسكو هو موقع معماري جمالي تم افتتاحه كمركز لمدينة سان فرانسيسكو في عام 1915.
It is one of the symbols of the city, located in the downtown, on the main square (Széchenyi square).	ويقع المسجد في وسط المدينة، في الساحة الرئيسية (ساحة سيشينى).
The new city hall is now located at the former town of Sōwa.	كوغا هي مدينة تقع في محافظة إيباراكي، اليابان.
Most of the city is in Hall County, with a small eastern portion of the city located in Banks County.	لولا هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
The carpet measures over 70 60 meters, and covers the 4,343 square meter area of the praying hall, all in a single piece.	تقاس السجادة على 70 60 أمتار، وت غط ي 4,343 متر ا من القاعة المربعة للص لاة كلها بواسطة قطعة واحدة.
O'Reilly owned a shop in New York City at 11 Chatham Square.	أورايلي كان يملك متجرا عنوانه 11 Chatham Square في مدينة نيويورك.
Gainesville is a city in, and the county seat of, Hall County, Georgia, United States.	غينسفيل هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Gillsville is a city in Banks and Hall counties in the U.S. state of Georgia.	غيلسفيل هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
All essential municipal institutions were built in just ten years, including a hospitaland a city hall.	قد بـ نيت جميع المؤسسات البلدية الأساسية في غضون عشر سنوات فقط، بما في ذلك مستشفي ومبنى البلدية.
On 22 April 2009, she was feted with a 100th birthday party at Rome's city hall.	وقد ك رمت في 22 أبريل في حفل بمجلس مدينة روما بمناسبة عيد ميلادها المائة.
Today the Marienplatz is dominated by the New City Hall (Neues Rathaus) on the north side.	اليوم المارين بلاتز يسيطر عليه من قبل مجلس المدينة الجديد (New City Hall Neues Rathaus ) في الجهة الشمالية.
On 1 and 2 August 2006, she read alongside Stephen King and John Irving at Radio City Music Hall in New York City.	وفي الأول والثاني من أغسطس 2006، قرأت مقتطفات من أعمالها بجانب ستيفن كينج وجون ايرفينج في راديو قاعة موسيقى راديو المدينة في نيويورك.
Brand returned to host the 2009 MTV Video Music Awards, on 13 September 2009, at Radio City Music Hall in New York City.	براند لعام 2009 استضافت جوائز موسيقى الفيديو تي في 13 سبتمبر 2009، في قاعة راديو سيتي للموسيقى في مدينة نيويورك.
Architecture In the Middle Ages markets and tournaments were held in this city square.	في العصور الوسطى كانت الأسواق و البطولات تقام في ساحة المدينة.
The main musalla (prayer hall) is square (external dimensions 74.4 x 74.4 metres) with a central dome rising to a height of fifty metres above the floor.	والمصل ى الرئيسي (قاعة الصلاة ) بنيت على شكل مرب ع (أبعاد خارجية 74.4 74.4 متر) م ع قبة مركزية ت رتفع إلى ارتفاع خمسين متر ا فوق الأرضية .
So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate.	فخرج هتاخ الى مردخاي الى ساحة المدينة التي امام باب الملك
In 2004, Johannesburg granted Mandela the freedom of the city, and the Sandton Square shopping centre was renamed Nelson Mandela Square, after a Mandela statue was installed there.	في عام 2004، منحت جوهانسبرج مانديلا حرية المدينة ، وأعيد تسمية ساحة مركز تسوق ساندتون باسم ساحة نلسون مانديلا ، ونصب تمثال لمانديلا فيها.
Under these agreements, the Kwanlin Dün First Nation will retain approximately 1,040 square kilometres of land as settlement lands, including 35 square kilometres within the City of Whitehorse.	وبموجب هذين الاتفاقين، تحتفظ أمة كوانلين دون الأولى بمساحة تبلغ نحو 040 1 مترا مربعا من الأراضي كأراضي تسوية، بما فيها 35 كيلومترا مربعا داخل مدينة وايتهورس.
At city hall, hundreds of residents and activists are calling for the arrest in the Trayvon Martin incident trayvon	في قاعة المدينة الرئيسية، مئات من السكان والناشطين يطلبون إلقاء القبض في واقعة ترايفون مارتن trayvon
He grew up in the Logan Square area of Chicago, on the northwest side of the city.	وقد شب في منطقة ميدان لوجان بشيكاغو، في الجانب الشمالي الغربي من المدينة.
According to local statistics, in 2006, the population density in the city was 2,528 inhabitants per square kilometre.	وفقا للإحصاءات المحلية، في عام 2006 كانت الكثافة السكانية في المدينة 2,528 نسمة كيلو متر مربع.
In 1974, a section of Times Square in New York City was renamed Barbie Boulevard for a week.	في عام 1974، تم تغيير اسم جزء من تايمز سكوير في مدينة نيويورك ليصبح اسمه جادة باربي لمدة أسبوع.
White Hall is a city in Jefferson County, Arkansas, United States, with a population of 5,526 in the 2010 U.S. census.	وايت هال هي مدينة تقع في مقاطعة جيفرسون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.0 square miles (5.2 km²), of which 2.0 square miles (5.2 km²) is land and 0.50 is water.	تبلغ مساحة هذه المدينة 5.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 122 م، بلغ عدد سكانها 2806 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 587.7 نسمة كم2.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.3 square mile (0.8 km²), of which 0.3 square mile (0.8 km²) is land and 3.23 is water.	تبلغ مساحة هذه المدينة 0.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 3 م، بلغ عدد سكانها 659 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 856.6 نسمة كم2.
A ticket launch event was held at London's City Hall on 17 February 2011, at which the above ticketing process was explained.	وعقد حفل إطلاق التذاكر في قاعة المدينة في لندن يوم 17 فبراير 2011، الذي أوضح أن عملية بيع التذاكر أعلاه.
The Glockenspiel in the tower of the new city hall was inspired by these tournaments, and draws millions of tourists a year.	الجلوكنسبل (Glockenspiel) في برج مركز المدينة الجديد تم استلهامه من هذه البطولات، وهو يستقطب ملايين السياح سنويا.
Along the shores of this stream near the current market and city hall, peat harvesting began in the 11th and 12th centuries.	وعلى طول شواطئ الن هيرات الصغيرة القريبة من السوق الحالي ومجلس البلدية، بدأ حصاد مستنقعات الخث في القرنين الحادي عشر والثاني عشر.
The second floor includes offices, while the third floor is used for international events, and includes various halls (Marble Hall Golden Hall Oval Hall Oriental Hall, built in the form of a yurt the Hall of Extended Negotiations).	ويضم الطابق الأرضي قاعة مركزية كبيرة، وقاعة المؤتمرات الصحفية، وقاعة وحديقة.و يضم الطابق الأول مكاتب و يستضيف الثاني الأحداث الدولية في قاعاتها قاعة الرخام، القاعة الذهبية، القاعة البيضاوية، القاعة الشرقية التي بنيت في شكل منازل اليورت.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 15.1 square miles (39.1 km²), of which, 15.1 square miles (39.1 km²) of it is land and 0.07 is water.	تبلغ مساحة هذه المدينة 39.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 224 م، بلغ عدد سكانها 1258 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 32.2 نسمة كم2.
The fact that the city hall decides to set up a proper place for demonstration and voicing concern and you call this silencing?	الواقع هو أن دار البلدية قررت أن تنشئ مكانا مناسبا للمظاهرات والتعبير عن المخاوف وهم يسمونه قمعا ماذا يريد هؤلاء الناس
It is now at an advanced stage of regeneration and is the location of the City Hall offices of the Greater London Authority.	هو الآن في مرحلة متقدمة من تجديد وهو موقع مكاتب قاعة المدينة للسلطة لندن الكبرى.
The city has a population of approximately 760,000 whereas about 8 million people live within a radius of its main square.	مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 760،000 في حين يعيش نحو 8 ملايين شخص في غضون 100 كيلومترا (62 ميلا) دائرة نصف قطرها من مربع الرئيسي.
London Prentice Hall.	لندن برنتيس هول.
For this reason, a regular pattern of even, square or rectangular city blocks is not so common among European cities, for example.	ولهذا السبب، لا تشترك المدن الأوروبية مثلا في نمط ثابت للمربعات السكنية الم ع ي نة أو المربعة أو المستطيلة.

Display this page in English