ترجمة "child pornography" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| viii. Child pornography | '8 استغلال الأطفال في المطبوعات الخليعة |
| Possession of child pornography increases the risk of child abuse. | فامتلاك المواد الخليعة المتعلقة بالأطفال يزيد من خطر الاعتداء عليهم. |
| Sami's computer contained a lot of child pornography. | كان يحتوي حاسوب سامي على الكثير من الص ور الإيباحي ة للأطفال. |
| Nor is child pornography the expression of ideas. | كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار. |
| Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography | منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك |
| Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography | منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية |
| PREVENTION AND ERADICATION OF THE SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY | ثالثا منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography | منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك |
| Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography | منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك |
| Anjali's father, a drunkard, sold his child for pornography. | وأما والد أنجلي فقد كان سكير باع طفلته من أجل مواد إباحية |
| Stipulates, for the first time, that child pornography is an offence. | ينص للمرة الأولى على اعتبار استخدام الأطفال في المصنفات الإباحية جريمة من الجرائم. |
| 6.15 Very little data is available on child prostitution, paedophiles or pornography. | 6 15 ولا توجد سوى معلومات غاية في الضآلة بشأن بغاء الأطفال أو اشتهائهم أو المطبوعات الإباحية المتعلقة بهم. |
| Important changes have been made to the criminal law on child pornography. | أ دخلت تعديلات كبيرة على القانون الجنائي المتعلق باستغلال الأطفال في المطبوعات الخليعة. |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (2002) | 3 البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل فيما يتعلق ببيع الأطفال، وببغاء الأطفال، والمواد الإباحية التي تعرض صور الأطفال (2002) |
| These provisions create offences for using the Internet to access, transmit or make available child pornography, and for possessing, producing or supplying child pornography for the purpose of sending it over the Internet. | وتعتبر هذه الأحكام جريمة القيام باستخدام الإنترنت للاطلاع على مواد تتعلق ببغاء الأطفال أو نقلها أو توفيرها، وامتلاك هذه المواد أو إنتاجها أو تزويد أي جهة بها من أجل عرضها على الإنترنت. |
| Report submitted by the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Juan Miguel Petit | تقرير مقدم من السيد خوان ميغيل بيتيت، المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
| Sami was arrested for twenty six counts of child pornography based on computer evidence. | تم اعتقال سامي بستة و عشرين تهمة بالحيازة على صور إيباحي ة للأطفال على أساس أدل ة حاسوبي ة. |
| Signing the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on Sale of Children, Child Prostitution, Child Pornography on 26 September 2001. | '1 توقيع البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية، في 26 أيلول سبتمبر 2001. |
| Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography | منع وإنهاء بيع الأطفال واستغلالهم والاعتداء عليهم جنسيا، بما في ذلك بغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال |
| Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography | منع وإنهــاء بيع الأطفال واستغلالهم والاعتداء عليهم جنسيا، بما في ذلك بغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال |
| (jj) In connection with item 13 Mr. J.M. Petit, Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography | (ح ح) فيما يتعلق بالبند 13 السيد ج. م. بيتي، المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| A statement was also made by the observer for End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes. | كما قد م بيانا المراقب عن شبكة المنظمات المعنية بموضوع القضاء على استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والاتجار بالأطفال لأغراض جنسية . |
| The Committee welcomes the enactment in 2003 of the Law on Prevention of Child Pornography. | 76 وترحب اللجنة بسن قانون في عام 2003 يمنع استخدام الأطفال في المواد الإباحية. |
| Article 1 of the protocol requires parties to protect the rights and interests of child victims of trafficking, child prostitution and child pornography, child labour and especially the worst forms of child labour. | المادة 1 من البروتوكول تتطلب من الأطراف حماية حقوق ومصالح الأطفال ضحايا الاتجار وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وعمالة الأطفال وخاصة أسوأ أشكال عمل الأطفال. |
| (ii) The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography Ibid., vol. 2171, No. 27531. | '2' البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية( 1 ) المرجع نفسه، المجلد 2171، الرقم 27531.) |
| Sign and enforce the implementation of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography. | 2 توقيع وفرض إنفاذ البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية المستخدمة للأطفال. |
| Pakistan also signed the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of children, child prostitution and child pornography in September 2001. | ووقعت باكستان أيضا على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية، في أيلول سبتمبر 2001. |
| On 20 December 2001, Viet Nam ratified the 2000 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. | وفي 20 كانون الأول ديسمبر 2001 صدقت فييتنام على بروتوكول 2000 الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية. |
| The Committee welcomes the ratification in 2002 of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. | 459 وتر حب اللجنة بالتصديق، عام 2002، على البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة. |
| (f) Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography (Commission resolution 2005 44, sect. V, para. 40 (c)). | (و) تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة (قرار اللجنة 2005 44، الفرع خامسا ، الفقرة 40(ج)) |
| (d) Implement the recommendations of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography (E CN.4 2004 9 Add.2). | (د) تنفيذ توصيات المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغـاء وفي المواد الخليـعة (E CN.4 2004 9 Add.2). |
| (f) Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography (Commission resolution 2005 44, sect. V, para. 40 (c)). | (و) تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة قرار اللجنة 2005 44، الفرع خامسا، الفقرة 40 (ج) . |
| In addition to these measures, new Internet child pornography offence laws came into operation on 1 March 2005. | إضافة إلى هذه التدابير، دخلت القوانين الجديدة المتعلقة بجرائم بغاء الأطفال عن طريق الإنترنت حيز التنفيذ في 1 آذار مارس 2005. |
| Under this agenda item, the Working Group follows up on the activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography. | 23 في إطار هذا البند من جدول الأعمال، يتابع الفريق العامل أنشطة المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة. |
| The study Use of Pornography in the Criminal and Developmental Histories of Sexual Offenders examined the exposure to and the usage of pornography in the histories of 38 rapists and 26 child molesters. | فحصت الدراسة استخدام المواد الإباحية في القانون الجنائي وتاريخها التنموي من مرتكبي الجرائم الجنسية التعرض إلى واستخدام المواد الإباحية في تاريخها من المغتصبين 38 و 26 جرائم الاعتداء على الأطفال. |
| ralphaoun AbirGhattas walasmar MoNajem debate in Euro Internet Forum only thing that could possibly be blocked is child pornography | الشيء الوحيد الممكن حظره هو ما يتعل ق باستغلال الأطفال إباحيا |
| Recalling further the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography, | وإذ تشير كذلك إلى البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة وبشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، |
| (c) To request the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography to submit a report to the Commission at its sixty second session | (ج) تطلب إلى المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الثانية والستين |
| Like the child sex tourism laws, the new child pornography laws will have extended geographical jurisdiction, applying to conduct by any Australian citizen or body corporate outside Australia. | وعلى غرار القوانين المتعلقة بجرائم السياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال، ستتخطى القوانين الجديدة المتعلقة بجرائم بغاء الأطفال حدود الولاية القضائية الجغرافية لتشمل أي تصرف من هذا النوع يقوم به مواطن أسترالي أو شخص اعتباري خارج أستراليا. |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography | تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل وبروتوكوليها الاختياريين بشأن إشراك الأطفال في الصراعات المسلحة وبشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية |
| Law 3064 2002 regulates combating human trafficking, crimes against sexual freedom, child pornography and, generally, financial exploitation of sexual life. | 13 ينظم القانون 3064 2002 عملية مكافحة الاتجار بالبشر والجرائم المرتكبة ضد الحرية الجنسية وجرائم استخدام الأطفال في المصنفات الإباحية. |
| Co signatory NGO Statement to fifty sixth session, March April 2000, Call for a Technical Review of the Proposed Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution Child Pornography. | كما كان من الموقعين على بيان المنظمات غير الحكومية إلى الدورة السادسة والخمسين المعقودة في آذار مارس نيسان أبريل 2000 المعنون دعوة إلى إجراء استعراض فني للبروتوكول الاختياري المقترح بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية . |
| In particular, Benin had every right to expect wealthy developed countries to invest money and effort in eliminating the large scale child pornography and child prostitution in their territories that fuelled child trafficking in the third world. | وقالت إن بنن لها، بوجه خاص، كل حق في أن تتوقع من الدول الغنية المتقدمة النمو استثمار الأموال والجهود في القضاء على ما ي مارس في أراضيها من استغلال أطفال لإنتاج مواد داعرة وبغاء أطفال يغذيان الاتجار بالأطفال في العالم الثالث. |
| Pornography | المواد الإباحية |
| (c) Building the capacities of parliamentarians to strengthen the protective environment for children, including eliminating harmful traditional practices, reducing the incidence of sexual exploitation and child pornography and combating child trafficking | (ج) بناء قدرات البرلمانيين لتعزيز حماية البيئة للأطفال، بما في ذلك إلغاء الممارسات التقليدية الضارة والحد من حدوث الاستغلال الجنسي واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، والصور الخليعة ومحاربة الاتجار بالأطفال |
Related searches : Production Of Pornography - Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education - Child Worker - Child Exploitation - Child Node - Child Abduction - Child Carrier - Child Obesity - Child Minding
