ترجمة "cash desk service" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cash - translation :

السيولة النقدية

Desk - translation :

مكتب

Service - translation :

الخدمات

الكلمات الدالة : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية طاولتي مكتبها منضدة مكتبى مكتبك خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A common case in IT service management is a call center or service desk.	وثمة حالة شائعة في إدارة خدمات تقنية المعلومات هو مركز الاتصال أو مكتب الخدمات.
Eight General Service (Other level) posts to support Desk Officers	ثماني وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم موظفي المكتب
This service desk is to be backed up by the developer as required.	(ه ) المساعدة في القيام بعمليات الاختبار وبدء الاتصالات، وتحديد مواعيدها
This desk is mine.	هذا مكتبي.
This desk is mine.	هذا المكتب لي.
This desk is broken.	المكتب مكسور.
In addition, the developer will provide a backup help desk service and will support the operator in initializing the connections of registries and STLs to the ITL.	9 وبالإضافة إلى ذلك، سيوفر المطور مكتبا لخدمات المساعدة ويدعم المشغل في تدشين عمليات ربط السجلات وسجلات المعاملات التكميلية بسجل المعاملات الدولي.
The mobile cash transfer program involves a code, which is delivered via text message to each recipient, which they can redeem for cash at mobile dispensing agents operated by telecommunications service provider ZAIN.	ويتضم ن برنامج تحويل الأموال المتنقل استخدام رمز يتم إرساله عن طريق رسالة نص ي ة قصيرة إلى الهاتف المحمول للمتلق ية، ويمكن حينئذ استخدام الرمز للحصول على المال من أحد الموز عين المتنق لين الذين توظ فهم شركة زين ZAIN للإتصالات اللاسلكية.
Status of UNIDO Desk locations	حالة مواقع مكاتب اليونيدو المصغ رة
But he stopped next to my desk, and he tapped on my desk, and he said, Nice cat.	لكنه توقف عند طاولتي و نقر على طاولتي، وقال، قطة لطيفة.
Furthermore, the operator is to establish a service desk as the focus of all operational issues for both the ITL administrator and the administrators of registries and STLs.	(د) الاضطلاع بمهمة الاتصال اليومي بالجهات التي تتولى إدارة السجلات وسجلات المعاملات التكميلية
Similarly, German language materials prepared by the German desk at the Regional United Nations Information Centre are distributed through the United Nations Information Service Vienna and other outlets.	كذلك، توزع حاليا من خلال دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا وعبر منافذ أخرى مواد باللغة الألمانية أعدها المكتب الألماني لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام.
The scheduling of the pilot testing and the liaison with participating administrators will be undertaken by the service desk of the operator, under the management of the ITL administrator.	ويتولى مكتب الخدمات التابع للمشغل إعداد الجدول الزمني لهذه الاختبارات النموذجية، كما يتولى التنسيق مع الجهات المشاركة من بين الجهات المكلفة بإدارة السجلات، وذلك تحت إشراف إدارة سجل المعاملات الدولي.
The scheduling of the initialization testing and the liaison with registry administrator will be undertaken by the service desk of the operator, under the management of the ITL administrator.	ويتولى مكتب الخدمات التابع للمشغل وضع جدول زمني لإجراء اختبارات بدء الشتغيل، كما يتولى التنسيق مع الجهات المكلفة بإدارة السجلات، وذلك تحت إشراف إدارة سجل المعاملات الدولي.
You should keep your desk clean.	يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.	ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف
Don't put it on my desk.	ليس على مكتبي.
Your book is on the desk.	كتابك على المكتب.
Leave your desk as it is.	اترك مكتبك كما هو.
Four P 3 posts, Desk Officers	أربع وظائف برتبة ف 3 لموظفي المكتب
Comparative review of the desk function	الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي
This desk takes up too much room.	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة.
How many magazines are on the desk?	كم مجلة على المكتب
There are some books on the desk.	هناك بعض الكتب على المكتب.
I see a flower on the desk.	أرى زهرة على المكتب.
There is one apple on the desk.	هناك تفاحة واحدة على المكتب.
A cat came out from under the desk.	خرجت قطة من تحت المكتب.
That desk does not fit in this room.	هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.
There's a book about dancing on the desk.	يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
Your cat doesn't want to climb off my desk.	قطك لا يريد أن ينزل من مكتبي.
My pencil fell off the edge of my desk.	سقط قلمي من حافة مكتبي.
He stood up, and moved out from behind his desk.	لقد نهض، وتحرك من وراء مكتبه.
The implementation of the UNIDO Desk programme will be gradual.	واو 40 وسوف ينفذ برنامج مكاتب اليونيدو المصغ رة تدريجيا.
24 Comparative Review Of The Desk Function 30 May 05	عدد تقارير مراجعة الحسابات
Cash holdings	البيان السابع
Cash advances	السلف النقدية
You can adjust this desk to the height of any child.	يمكنك تعديل هذا المكتب ليناسب طول أي طفل.
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).	وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
Contributions in cash	التبرعات النقدية
C. Cash couriers	جيم حملة الأموال
Selective Cash Assistance	المساعدة النقدية الانتقائية
Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.	كما ساعد أسلوب الاختبار والتعلم في كينيا في التعامل مع التنظيم في إطلاق العنان لبرامج تسليم الخدمات المالية بالاستعانة بالهواتف النقالة عبر نظام M PESA، الذي يقدم للمستهلكين بديلا آمنا ومريحا للنقد.
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.	أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.
The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review.	55 ينبغي إجراء استعراض الجرد السنوي باعتباره عملية استعراض نظرية أو مركزية.
To contact the Media Liaison Desk, call 212 963 7756, 212 963 3353.	ويمكن الاتصال بمكتب الاتصال لوسائط الإعلام على رقمي الهاتف 212 963 7756 و 212 963 3353.

Display this page in English