ترجمة "case study region" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based. | (ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة. |
| Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches | دراسة حالة تكرر العثور على مخابئ أسلحة في فاهون، منطقة لوفا |
| Turkey s achievements form a case study in successful economic development. | إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة. |
| The second case study takes another perspective on systems thinking. | وتأخذ دراسة الحالة الثانية منظورا آخر في التعامل مع الأنظمة. |
| Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines | (دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | ت عتبر سنغافورة من أهم المستثمرين في الخارج من بين البلدان النامية. |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | تدابير السياسة العامة التيسيرية 23 |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 وقد طلب إلى المؤسسات المنتقاة أن تجري دراسة حالة. |
| And they presented to them a case study of a patient. | وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض. |
| Their use of social media was a case study in digital virtuosity. | وكان استخدامهم لوسائل الإعلام الاجتماعية يستحق الدراسة لبراعته الشديدة. |
| As Front Line Defenders Case Study explained at the time of the threats | وأوضحت دراسة حالة لمؤسسة (Front Line Defenders) (مدافعو الخط الأمامي) عن هذه التهديدات |
| The finalization of the study has been delayed by communication problems in the region. | وقد تأخر وضع الصيغة النهائية للدراسة بسبب مشاكل الاتصالات في المنطقة. |
| Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms. | وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا. |
| Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April. | وستناقش خلال حلقة عمل وطنية تعقد في نيسان أبريل متابعة هذه الدراسة ودراسة الحالة بشأن العملية المتعلقة بالورقات الاستراتيجية للحد من الفقر. |
| WASHINGTON, DC As we enter 2011, the Euro Atlantic region is a study in strategic contrasts. | واشنطن العاصمة ـ إن المنطقة الأوروبية الأطلسية أصبحت ونحن على مشارف عام 2011 بمثابة درس في التناقضات الاستراتيجية. |
| (a) Identify an issue of major concern in the region to be targeted by the study | (أ) تحديد قضية ذات اهتمام أساسي في الإقليم لكي تتمحور حولها الدراسة |
| Another successful case study was performed on the control of Helicoverpa in cotton crops in Australia. | هذا وقد أ جريت دراسة أخرى ناجحة على مكافحة آفة Helicoverpa في محاصيل القطن في أستراليا. |
| Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
| (e) Organizing selected study tours related to successful case studies and initiatives registered in the database | (هـ) تنظيم جولات دراسية منتقاة تتعلق بدراسات الحالة والمبادرات الناجحة المسجلة في قاعدة البيانات |
| The specific case of conflicts in the Great Lakes region in Africa was highlighted. | وأشاروا في هذا الصدد إلى النـزاعات القائمة في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا. |
| The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system. | تنظر دراسة الحالة الثالثة في التقرير فيما قد يحدث عندما نصبح راضين عن أحد الأنظمة الحيوية. |
| JIU REP 2004 1, Multilingualism and access to information Case study on the International Civil Aviation Organization. | 7 التقرير JIU REP 2004 1، تعدد اللغات والحصول على المعلومات دراسة حالة منظمة الطيران المدني الدولي. |
| Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures. | ومن ثم فسيلزم إجراء دراسة أولية مستقلة لكل حالة من أجل تقديم أرقام واقعية. |
| Table 3. Evaluation of capability of institutions to undertake a case study in delivery of technical assistance | الجدول 3 تقييم قدرات المؤسسات على إجراء دراسة حالة حول تقديم المساعدة التقنية |
| Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development. | وتطرح السلاحف البحرية دراسة حالة نموذجية للعلاقة التكاملية التي يمكن أن تتحقق بين الحفظ والتنمية المستدامة. |
| This case study, although belonging to this session, was presented during the last day of the seminar. | رغم أن دراسة الحالة هذه تتعلق بهذه الدورة، فلم يجر تقديمها إلا في آخر يوم من أيام انعقاد الحلقة الدراسية. |
| A. Multilingualism and access to information case study of the International Civil Aviation Organizations (JIU REP 2005 1) | 1 يهدف التقرير إلى تقييم الظروف الملائمة لتنفيذ تعدد اللغات في منظمة الطيران المدني الدولي. |
| The study made two proposals as the way forward in implementing the Consensus in Asia and the Pacific region. | وعرضت الدراسة اقتراحين للمضي قدما في تنفيذ توافق الآراء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
| Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. It would not be practicable to do a study of on its application in practice. | ويتباين تطبيقه في كل حالة من حالات النظام القضائي على حدة، وليس من العملي إجراء دراسة عن تطبيقه من الناحية العملية. |
| Those who wish to participate in Workshop 5 are invited to study the hypothetical case presented below in advance. | أما الذين يرغبون في المشاركة في حلقة العمل 5 فهم مدعو ن إلى دراسة القضية الافتراضية المعروضة سلفا أدناه. |
| Mr. Sanon said the case study launched a workshop to foster effective stakeholder participation, information sharing and awareness raising. | وقال السيد سانون إن دراسة الحالة أدت إلى تنظيم حلقة عمل لتعزيز المشاركة الفعالة لأصحاب المصالح وتقاسم المعلومات والتوعية. |
| Unlike some conflicts in the region, this is a case with a clear and simple solution. | وخلافا لبعض الصراعات في المنطقة، فإن هذه الحالة لا تحتاج إلا إلى حل واضح وبسيط. |
| The Monitoring Group has brought the facts of this case study to the attention of the EU office in Kenya. | وقد قام فريق الرصد بإبلاغ مكتب الاتحاد الأوروبي في كينيا بوقائع هذه الدراسة الإفرادية. |
| To accomplish this, a case study model approach was developed and used for all the investigations of arms embargo violations. | واختتاما لهذه المهمة، وضع نهج نموذجي لدراسة حالة إفرادية، واستعين به في كافة التحقيقات التي تناولت انتهاكات حظر توريد الأسلحة. |
| A preliminary study for launching a development based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006. | وسوف ي ضط لع بدراسة تمهيدية من أجل إطلاق برنامج قائم على التنمية في المنطقة في فصل الربيع أو فصل الصيف عام 2006. |
| 18 women's groups have conducted study tours within the country and the region, in cooperation with the NGO Sassakawa Global 2000. | رحلات دراسية في الداخل وفي المناطق الفرعية للتجمعات النسائية الثمانية عشرة بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية |
| Mr. Moussa Sanon, Burkina Faso, presented a case study on transfer of technology and capacity building for coping with climate variability. | 46 وقدم السيد موسى سانون من بوركينا فاسو، دراسة حالة عن نقل التكنولوجيا وبناء القدرات للتصدي للتقلبات المناخية(). |
| There are indeed academies and research centres in the region specializing in the study of arid areas and management of water resources. | وهناك بالفعل أكاديميات ومراكز أبحاث في المنطقة متخصصة في دراسة المناطق القاحلة وإدارة الموارد المائية. |
| In cooperation with UNODC, the Institute is exploring the possibility of carrying out a study in the region, the findings of which would be disseminated throughout the region by means of seminars or workshops. | ويستكشف المعهد بالتعاون مع المكتب المعني بالمخدرات والجريمة إمكانية الاضطلاع بدراسة في المنطقة تنشر نتائجها في كل أرجاء المنطقة من خلال عقد حلقات دراسية أو حلقات عمل. |
| Turkey s achievements form a case study in successful economic development. The question now is how Turkey will use its rapidly growing economic power. | إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة. والسؤال الآن هو كيف تعتزم تركيا استخدام قوتها الاقتصادية السريعة النمو. |
| South Africa has become an important case study of why active citizenship is so important in guaranteeing institutional integrity and promoting social change. | لقد أصبحت جنوب أفريقيا بمثابة دراسة حالة توضح لماذا أصبحت المواطنة النشطة تشكل أهمية بالغة في ضمان السلامة المؤسسية وتعزيز التغير الاجتماعي. |
| For instance, according to a Scottish study, patients want to be addressed by their first name more often than is currently the case. | على سبيل المثال، فطبق ا لدراسة أسكتلندية، يريد المرضى مناداتهم بالاسم الأول أكثر من التعامل معهم باعتبارهم حالة كما هو الوضع حالي ا. |
| In any case, China will invariably respond harshly to US efforts to step up its military presence in the region. | وفي كل الأحوال فإن الصين سوف ترد بصرامة لا محالة على الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة لتعزيز وجودها العسكري في المنطقة. |
| Professor Muntarbhorn's study was sent to all permanent missions to the United Nations of States in the Asia Pacific region on 10 June 2005. | 3 وفي 10 حزيران يونيه 2005، أ رسلت الدراسة التي أجراها البروفسور مونتاربهورن إلى جميع البعثات الدائمة لدول منطقة آسيا والمحيط الهادئ لدى الأمم المتحدة. |
Related searches : Study Region - Case Study - Study Case - Region Of Study - Video Case Study - Case Study Exercise - Illustrative Case Study - Case Study Methodology - Project Case Study - Explanatory Case Study - Case Study Subject - Company Case Study - Case Study From - Case Study Results