Translation of "case study results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

Study - translation :

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل دراسة الدراسة لدراسة للدراسة المذاكرة

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.	(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
Documenting and presenting the results of the study.	توثيق و عرض نتائج الدراسة.
Results of this study should be available in 2005.	وسوف تظهر نتائج هذه الدراسة في عام 2005.
Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches	دراسة حالة تكرر العثور على مخابئ أسلحة في فاهون، منطقة لوفا
Iraq asserts that Kuwait's preliminary public health study results, cited as justification for the proposed epidemiological study, are unreliable.	529 ويؤكد العراق أنه لا يمكن الركون إلى النتائج التي خلصت إليها الدراسة الأولية عن الصحة العامة التي أجرتها الكويت، والمشار إليها على أنها تبرر الدراسة الوبائية المقترحة.
In 1993, the Associated Press released results of a national sports study.	أصدرت صحيفة آسوشييتد برس عام 1993 نتائج دراسة الرياضات الوطنية.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.	إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة.
The second case study takes another perspective on systems thinking.	وتأخذ دراسة الحالة الثانية منظورا آخر في التعامل مع الأنظمة.
Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines	(دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms	دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms	ت عتبر سنغافورة من أهم المستثمرين في الخارج من بين البلدان النامية.
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms	تدابير السياسة العامة التيسيرية 23
The selected institutions were requested to undertake a case study.	48 وقد طلب إلى المؤسسات المنتقاة أن تجري دراسة حالة.
Maughan Brown et al. explain the results of their study in Cape Town	يوضح موجان براون نتيجة الدراسة التي قاموا بها في كيب تاون
And they presented to them a case study of a patient.	وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض.
In the same year, the results of this study were confirmed by other researchers.	في العام نفسه لهذه الدراسة تم تأكيد النتائج من قبل باحثين آخرين.
Their use of social media was a case study in digital virtuosity.	وكان استخدامهم لوسائل الإعلام الاجتماعية يستحق الدراسة لبراعته الشديدة.
In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.	6 سيكون من المطلوب تحقيق عدد من النواتج بالربط بين نتائج الدراسة.
Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results.	302 كما يدعي العراق أن تصميم الدراسة يتضمن عيوبا ولا يمكن أن يؤدي إلى نتائج يمكن التعويل عليها.
Mai says if her results allow, she would like to study to become a preschool teacher.	تقول ماي إذا سمحت لها نتائجها، أنها تود الدراسة لتصبح معلمة لمرحلة ما قبل المدرسة.
The second study, carried out at the University of Kansas School of Medicine, showed similar results.	أثبتت الدراسة الثانية، والتي أجريت في كلية الطب التابعة لجامعة كانساس، نتائج مماثلة.
This study yielded results indicating a benefit to using configuration management on projects of this nature.	وقد توصلت هذه الدراسة إلى نتائج تشير إلى فائدة في استخدام إدارة التهيئة في مشاريع لها هذه الطبيعة.
In this study, results confirm that cognitive dysfunctions are a major deficit in patients with schizophrenia.	وقد أكدت نتائج هذه الدراسة على أن الخلل المعرفي هو أحد أبرز أنواع العجز لدى مرضى الفصام.
In response to the results of this study, the government set up an interministerial policy review.	وفي سياق الاستجابة لنتائج هذه الدراسة، أعدت الحكومة استعراضا للسياسة فيما بين الوزارات.
The results of the study are an important source of information for the Brazilian Government's activities.	وتشكل نتيجة هذه الدراسة مصدرا هاما للمعلومات لأنشطة الحكومة البرازيلية.
As Front Line Defenders Case Study explained at the time of the threats	وأوضحت دراسة حالة لمؤسسة (Front Line Defenders) (مدافعو الخط الأمامي) عن هذه التهديدات
In fact, 50 years ago, in his classic book Social Theory and Social Structure, the late sociologist Robert K. Merton described the results of a case study of influential people in a typical American town, Rovere, New Jersey.	وفي الحقيقة، شرح الاجتماعي الراحل روبرت كاي ميرتون قبل خمسين سنة في كتابه النظرية الاجتماعية والبنية الاجتماعية نتائج بحث أجراه حول الشخصيات النافذة في مدينة أمريكية طبيعية مثل روفر في نيوجيرسي.
In 2007, The WHO and the UNAIDS provided the following comment on the results of the study	عام 2007، وعلقت منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الإيدز على نتائج الأبحاث
A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012.	ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. .
However, these results have not been reproduced by other study groups and in two subsequent meta analyses.	وبالرغم من ذلك، لم تظهر هذه النتائج في مجموعات الدراسة الأخرى وفي اثنتين من التحليلات التحويلية التالية.
The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document.	وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة.
The results of the study have been published and are also available electronically (http www.enut.ee lisa soorollid.pdf).	وقد ن شرت نتائج الدراسة وهي متاحة إلكترونيا على العنوان التالي )http www.enut.ee lisa soorollid.pdf)
Those who go to the Netherlands to study gain better results and return more often to Aruba.	أما الذين يذهبون إلى هولندا للدراسة، فإنهم يحققون نتائج أفضل ويعودون في أغلب الأحيان إلى أروبا.
The first study has been completed and the results were published in the World Drug Report 2005.	وقد أ نجزت الدراسة الأولى ون شرت نتائجها في التقرير العالمي عن المخدرات لعام 2005.
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms.	وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا.
Although the results of the Busselton Health Study and the Framingham Heart Study are similar in many aspects, the Busselton Health Study investigated also the influence of some factors that had not been not investigated in the Framingham Heart Study, e.g., sleep apnea.	وعلى الرغم من أن نتائج دراسة بوسلتون الصحية ودراسة فرامنغهام للقلب متشابهة في جوانب كثيرة، فإن دراسة بوسلتون الصحية بحثت أيض ا في تأثير بعض العوامل التي لم يتم بحثها في دراسة فرامنغهام للقلب، مثل انقطاع النفس النومي.
Based on the results of the ICRIN study, in 2004 UNDP Ukraine launched a community based information campaign.	فاستنادا إلى نتائج دراسة الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل، قام برنامج الأمم المتحدة في أوكرانيا في عام 2004 بحملة إعلامية مجتمعية.
A more comprehensive study of anticompetitive practices in developing countries by Frédéric Jenny has produced strikingly similar results.	37 وأفضت دراسة أشمل أجراها فريديرك جيني حول الممارسات المانعة للمنافسة لدى البلدان النامية إلى نتائج متشابهة بشكل ملفت للانتباه.
A report on the results of the feasibility study is contained in the annex to the present note.	4 ويوجد تقرير عن نتائج دراسة الجدوى في المرفق بهذه المذكرة.
In this case, the multilateral lending bodies have scarcely criticized themselves for those terrible results.	فلا تكاد هيئات الإقراض المتعددة الأطراف في هذه الحالة توجه النقد لنفسها على تلك النتائج الفظيعة.
Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April.	وستناقش خلال حلقة عمل وطنية تعقد في نيسان أبريل متابعة هذه الدراسة ودراسة الحالة بشأن العملية المتعلقة بالورقات الاستراتيجية للحد من الفقر.
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder.	إن النتائج التي توصلت إليها دراستنا تتفق مع الدراسات السابقة التي أشارت إلى وجود مشاكل محتملة فيما يتصل بتشخيص الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية.
In a smaller study, Cuellar found a sensitivity of 79 and specificity of 55 , somewhat opposite results from Witting.	في دراسة أصغر، وجد كويلار درجة حساسية 79 وخصوصية 55 ، إلى حد ما عكس النتائج من دراسة Witting.
Saudi Arabia also relies on the results of a focus group research study and a health care provider survey.	وتعول المملكة أيضا على نتائج دراسة بحثية لمجموعة محددة ودراسة استقصائية للجهات المقدمة للرعاية.
It is proposed that the results of this study should be considered by the Conference at its third meeting.	ومن المقترح أن ينظر الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في نتائج هذه الدراسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية