ترجمة "bureau de liaison" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison
دائرة المراسم والاتصال
One day I met a Syrian couple looking for a bureau de change.
ذات يوم تعرفت إلى زوجين سوريين يبحثان عن مكتب لتبديل العملة.
Source Bureau Ouganda de la statistique, Ministère de l'Energie et du Développement Minéral et Banque centrale Ougandaise, cité dans le rapport du Human Rights Watch.
المصدر مكتب أوغندا للإحصاء، وزارة الطاقة والتنمية المعدنية والمصرف المركزي الأوغندي.
Liaison
الاتصال
Liaison Office
5 ع (رأ)
This independent commission must guard the impartiality, independence, quality, relevance, and continuity of the CBS, according to the Law on the CBS of 1996 ( Wet op het Centraal bureau en de Centrale commissie voor de statistiek ).
هذه اللجنة المستقلة يجب أن تحرس بحيادية الاستقلال والجودة والأهمية، واستمرارية الCBS وفقا لقانون CBS عام 1996 (Wet op het Centraal bureau en de Centrale commissie voor de statistiek).
Host country liaison
نون الاتصال بالبلد المضيف
Heads of Liaison
9 تقدر قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 على النحو التالي
Legal Liaison Office
2 ع (رأ) 1 مد 2
Legal Liaison Office
مقسم الهاتف
Protocol and Liaison Service
مكتب المراسم
New York Liaison Office
رئيس الديوان
Protocol and Legal Liaison
الأمين العام
Furthermore, we welcome the fact that the Committee on Budget and Finance has largely accepted the option paper of the Bureau of the Assembly of States Parties on the establishment of a liaison office in New York.
وفضلا عن ذلك، نرحب بقبول لجنة الميزانية والشؤون المالية ورقة الخيارات التي أعدها مكتب جمعية الدول الأطراف لإنشاء مكتب اتصال في نيويورك.
Liaison New York and Geneva
الوصف العام
(c) Institutional liaison and coordination.
(ج) الاتصال والتنسيق بين المؤسسات.
C. Institutional liaison and coordination
جيم الاتصال والتنسيق بين المؤسسات
Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers).
وتم إعداد مشروع قانون سينص، رهن إجـراء المزيد من المشاورات والحصول على موافقة البرلمان، على فرض الرقابة على الأعمال المتعلقة بخدمات النقد (مكاتب الصرف، وتحويل الأموال وصرف الشيكات).
The liaison lasted for 18 years.
استمرت العلاقة لمدة 18 عاما.
Military Support, Planning and Liaison Office
مكتب الدعم والتخطيط والاتصال العسكري
Bureau
أعضاء المكتب
United Nations Military Liaison Team in Cambodia
فريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا
(d) To maintain liaison with the parties
(د) التنسيق بين الطرفين
Protocol and Non governmental organization Liaison Office
المساعدون التنفيذيون
Foreign bureau A foreign bureau is a news bureau set up to support a news gathering operation in a foreign country.
المكتب الأجنبي عبارة عن مكتب أخبار يتم إنشاؤه لدعم عمليات تجميع الأخبار في دولة أجنبية.
Layla had a dangerous liaison with a hitman.
كانت لليلى علاقة خطيرة مع قاتل مأجور.
C. Institutional liaison and coordination 41 66 10
جيم الاتصال والتنسيق بين المؤسسات 41 66 10
Bangkok Tourist Bureau
مكتب بانكوك للسياحة (Bangkok Tourist Bureau)
International Peace Bureau
المرفق الثاني (تابع)
To maintain liaison with civilian police from both communities
)ج( اﻻبقاء على اﻻتصال مع الشرطة المدنية لكلتا الطائفتين
Liaison with the African Union Mission in the Sudan
التواصل مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
(b) Focal points should be designated for intersessional liaison
(ب) ينبغي تعيين جهات تنسيق للإبقاء على الاتصالات بين الدورات
Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.
وظائف المساعدة المؤقتة العامة.
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.
وسي طلب إلى ممثلي وسائط الإعلام التي تغطي هذه الاجتماعات التجمع عند مكتب الاتصال لوسائط الإعلام حيث يصطحبهم من هناك أحد موظفي الاتصال.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها.
Composition of the Bureau
تركيبة المكتب
Members of the Bureau
أعضاء المكتــب
Election of the Bureau.
الحواشي
International Catholic Child Bureau
نيجيريا
Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et de discrimination sexistes
الجماهيرية العربية الليبية
Liaison will be maintained by Mr Yatish Kumar Goel, Director.
9 سيتولى السيد ياتيش كومار غويل، المدير، مهمة الاتصال.
Liaison with specialized agencies and United Nations funds and programmes
الاتصال بوكالات الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها
regular liaison and briefings on the activities of each element.
الاتصالات والإحاطات المنتظمة بشأن أنشطة كل عنصر.
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.
رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية

 

Related searches : Fiche De Liaison - Bureau De Change - Liaison Person - Client Liaison - In Liaison - Liaison Interpreting - Close Liaison - Liaison Role - Community Liaison - Liaison Committee - Press Liaison - Tenant Liaison