Translation of "press liaison" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liaison - translation :

Press - translation :

Keywords : الوصل ارتباط الارتباط حلقة إتصال الصحافة للصحافة الصحافه صحافة الصحفية

Examples (External sources, not reviewed)

Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.	كما يتولى هذا البرنامج المسؤولية عن اعتماد ممثلي الصحافة ووسائط الإعلام والاتصال بها.
Liaison	الاتصال
Liaison Office	5 ع (رأ)
Host country liaison	نون الاتصال بالبلد المضيف
Heads of Liaison	9 تقدر قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 على النحو التالي
Legal Liaison Office	2 ع (رأ) 1 مد 2
Legal Liaison Office	مقسم الهاتف
Please refer to this site for details regarding accreditation requirements, media access to the United Nations Secretariat, as well as liaison services for coverage of open and bilateral meetings, press conferences and briefings.	ويرجى الرجوع إلى هذا الموقع للحصول على التفاصيل المتعلقة بشروط الحصول على الاعتماد ودخول وسائط الإعلام إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة، وكذلك خدمات الاتصال لتغطية الاجتماعات المفتوحة والثنائية والمؤتمرات والإحاطات الإعلامية.
Protocol and Liaison Service	مكتب المراسم
New York Liaison Office	رئيس الديوان
Protocol and Legal Liaison	الأمين العام
Liaison New York and Geneva	الوصف العام
(c) Institutional liaison and coordination.	(ج) الاتصال والتنسيق بين المؤسسات.
C. Institutional liaison and coordination	جيم الاتصال والتنسيق بين المؤسسات
The liaison lasted for 18 years.	استمرت العلاقة لمدة 18 عاما.
Military Support, Planning and Liaison Office	مكتب الدعم والتخطيط والاتصال العسكري
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
United Nations Military Liaison Team in Cambodia	فريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا
(d) To maintain liaison with the parties	(د) التنسيق بين الطرفين
Protocol and Non governmental organization Liaison Office	المساعدون التنفيذيون
Layla had a dangerous liaison with a hitman.	كانت لليلى علاقة خطيرة مع قاتل مأجور.
C. Institutional liaison and coordination 41 66 10	جيم الاتصال والتنسيق بين المؤسسات 41 66 10
Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison	دائرة المراسم والاتصال
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press	(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971.	كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971.
To maintain liaison with civilian police from both communities	)ج( اﻻبقاء على اﻻتصال مع الشرطة المدنية لكلتا الطائفتين
Liaison with the African Union Mission in the Sudan	التواصل مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
(b) Focal points should be designated for intersessional liaison	(ب) ينبغي تعيين جهات تنسيق للإبقاء على الاتصالات بين الدورات
Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	وظائف المساعدة المؤقتة العامة.
Press	الصحافة
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.	وسي طلب إلى ممثلي وسائط الإعلام التي تغطي هذه الاجتماعات التجمع عند مكتب الاتصال لوسائط الإعلام حيث يصطحبهم من هناك أحد موظفي الاتصال.
Liaison will be maintained by Mr Yatish Kumar Goel, Director.	9 سيتولى السيد ياتيش كومار غويل، المدير، مهمة الاتصال.
Liaison with specialized agencies and United Nations funds and programmes	الاتصال بوكالات الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها
regular liaison and briefings on the activities of each element.	الاتصالات والإحاطات المنتظمة بشأن أنشطة كل عنصر.
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية
Caryl Press.	صحافة كاريل.
Taunton Press.	صحافة تاونتون.
Press communiqués	تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جرت دراستها، وبحسب الاقتضاء، ملخصا لتفسيرات وبيانات الدول الأطراف المعنية ولاقتراحاتها وتوصياتها هي.
Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press).	هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد).
Oxford University Press (OUP) is the largest university press in the world, and the second oldest, after that of Cambridge University Press.	جامعة أكسفورد للصحافة (بالإنجليزية Oxford University Press ) (تختصر OUP) هي أكبر جامعة للصحافة في العالم.
The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.	ومهمتهم اﻷساسية تتعلق باﻻتصال واﻻستطﻻع.
Liaison Office of the International Labour Organization, New York, United States	مكتب الاتصال التابع لمنظمة العمل الدولية، نيويورك، الولايات المتحدة
Mr. Sharad Joshi, Secretary of CECOEDECON, will maintain liaison with UNCTAD.	11 سيكون الاتصال مع الأونكتاد بواسطة السيد شاراد جوشي، سكرتير مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية.
establishing working groups, generating dialogue and maintaining liaison at all levels.	وإنشاء أفرقة عمل وممارسة الحوار وإقامة الاتصال على كل المستويات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية