ترجمة "being started" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Being - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And being a pastor, I started reading the Bible.
وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
Sami started to believe that his house was being watched.
بدأ سامي يفك ر بأن منزله كان م راق با.
I think we can do that in Cambridge, brought it to Cambridge and they started two women Robin Chase being the other person who started it.
أعتقد أنه يكمننا تنفيذها في كامبريدج فجلب الفكرة إلى كامبريدج وبدأ رجلان بتنفيذها حيث أن روبن جيز كان الشخص الذي بدأها.
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.
الرجل لقد بدأ الجسر بالتمايل من جانب إلى آخر و قليلا من الأعلى إلى الأسفل، كما لو كنا فوق قارب.
James E. (Jimmy) Porter was the youngest, being only 13 when he started playing steel guitar for Williams.
(جيمي) بورتر كان الأصغر بينهم وكان عمره 13 عمره فقط عندما بدأ بعزف الغيتار الفولاذي لهانك.
It initially started in the 1997 98 season and played for two years before being put on hold.
في البداية بدأت في موسم 1997 1998 ولعب لمدة عامين قبل أن يتم تأجيلها.
Progress is also being made in Mongbwalu, where some 120 peacekeepers have been deployed and have started inspecting incoming aircraft.
وتم أيضا إحراز تقدم في منطقة مونغبوالو حيث جرى توزيع نحو 120 من حفظة السلام فبدأوا تفتيش الطائرات القادمة.
Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds.
بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات.
The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities.
ويقصد هذا الإجراء إلى أن ينفذ في 150 بلدية وقد بدأ بالفعل ويتم تنفيذه حاليا في 75 بلدية.
And Mahmoud put on his prostheses, the other patients did the same, and they started practicing for the last time before being discharged.
ولبس محمود أطرافه الاصطناعية وفعل المرضى الآخرون الشيء نفسه وبدأوا التمرن للمرة الأخيرة قبل تحررهم.
Significant updates were undertaken in 2004 and work on the new chapters related to emergencies and staff well being was started in 2005.
وقد أدخلت عليه تحديثات كبيرة في عام 2004 وبدأ العمل في إعداد فصول جديدة تتصل بحالات الطوارئ ورفاه الموظفين في عام 2005.
This is why you started actually a new paradigm shift, where the same people who could not dream of sitting in a car, who were carrying their entire family in a scooter, started dreaming of being in a car.
وهذا هو السبب لقد بدائنا بخلق منظور مختلف حيث اصبح ذات الاشخاص الذين لم يكونوا ليحلموا يوما بالجلوس في سيارة ومن كانوا يحملون اسرهم بالكامل علي الدراجات النارية بداوء يحلمون باقتناء سيارة
Fourth, while the negotiations on an FMT have not started, goal posts are being moved and positions of the key countries have been evolving.
رابعا ، وبينما لم تبدأ المفاوضات بشأن المعاهدة المتعلقة بالمواد الانشطارية، استمر تغيير قواعد اللعبة وما انفك ت مواقف البلدان الرئيسية تتطو ر.
I started with small images, I started with a few miles.
بدأت بصور صغيرة بأميال قليلة
The thing about cancer when I got into this, I really knew nothing about it, but working with David Agus, I started watching how cancer was actually being treated and went to operations where it was being cut out.
الأمر في السرطان عندما دخلت هذا المجال، لم أكن أعرف أي شئ عنه، لكن بالعمل مع ديفيد أوقس، بدأت بمشاهدة كيف في الواقع يعالج السرطان و ذهبت إلى عمليات يقام فيها استئصاله.
More than 600 political prisoners have gone on hunger strike in Bahrain to protest being tortured in prison, since February 14, 2011, when anti regime protests started.
وقد أعلن أكثر من 600 سجين سياسي في البحرين إضرابهم عن الطعام احتجاج ا على تعذيبهم في السجون منذ 14 فبراير شباط 2011 عندما بدأت المظاهرات المطالبة بإسقاط النظام.
After purchasing a Vitagraph projector, Sashin started to make short films, which by August 1896 were being demonstrated to theatre audiences after the theatre performance had ended.
بعد شراء جهاز عرض فيتاغراف، بدأ ساشين في صناعة الأفلام القصيرة، والتي من أغسطس 1896 تم عرضها للجمهور في المسرح بعد انتهاء الأداء المسرحي.
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
يحدث هذا في العادة عند القيام بتشغيل نسخة قديمة من آيسل رايوت لا تملك آخر لعبة قمت بلعبها. اللعبة الإفتراضية, كلوندايك, تم تشغيلها بدلا عنها.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.
بدأنا فعلا في اكل بطاطس الحرية وبدأنا فعلا بمقاطعة كل ما هو فرنسي
Let's get started.
هيا لنبدأ.
It started raining.
أصبح الجو ماطرا
We barely started.
بالكاد بدأنا.
Fadil started dancing.
بدأ فاضل يرقص.
Sami started dancing.
بدأ سامي يرقص.
Sami started screaming.
بدأ سامي يصرخ.
Sami started crying.
بدأ سامي يبكي.
Sami started shooting.
بدأ سامي يطلق الن ار.
Sami started fasting.
بدأ سامي يصوم.
Sami started moving.
بدأ سامي يتحر ك.
Sami started speaking.
بدأ سامي يتكل م.
Sami started talking.
بدأ سامي يتكل م.
Sami started shaking.
بدأ سامي يرتعش.
Sami started eating.
بدأ سامي الأكل.
Sami started eating.
بدأ سامي يأكل.
After years of strong growth and remarkable resilience, the Union s new member states in the east are being hit hard by the economic turmoil that started in the west.
فبعد سنوات من النمو القوي والمرونة غير العادية تعرضت بلدان أوروبا الشرقية الجديدة العضوية في الاتحاد الأوروبي لضربات قوية نتيجة للاضطرابات الاقتصادية التي بدأت في الغرب.
In 1984 he started to pray and about five years later, he started fasting.
في 1985 بدأ بالص لاة وبعد خمسة سنوات، بدأ بالص وم.
And of course, being Australian, I started looking at stuff in Australia, knowing, again, from my own experience about various times when non lethal weapons have been introduced in Australia.
وبالطبع, يكونون استراليين, بدأت ابحث في اشياء في استراليا اعرف,مرة اخرى, من خبرتي الخاصة حول اوقات مختلفة عندم تم تقديم الاسلحة غير القاتلة في استراليا
President Zine El Abidine Ben Ali s aides had started worrying more about being caught on the wrong side of Tunisian history than about facing the wrath of their beleaguered boss.
ويبدو أن مساعدي الرئيس زين العابدين بن علي بدءوا يشعرون بالخوف بشكل خاص من أن يعلقوا على الجانب الخطأ من التاريخ التونسي، وهو ما غلب خوفهم من مواجهة غضب رئيسهم المحاصر.
Kivimäki was sentenced to five years in prison after being found responsible for the Continuation War (which started with a Soviet air attack on Finnish towns on June 25, 1941).
حـ ـكم على كيفيماكي بالسجن لمدة خمس سنوات لمسؤوليته عن حرب الاستمرار (التي بدأت بهجمات جوية سوفيتية على المدن الفنلندية في 25 يونيو، 1941).
In line with, and as a continuation of the re profiling of field offices started in 2002 2003, the representative posts are being upgraded from P 4 to P 5.
وتماشيا مع إعادة تنظيم المكاتب الميدانية واستمرارا لتلك العملية التي بدأت في الفترة 2002 2003، يجري ترفيع وظيفتي الممثلين من رتبة ف 4 إلى رتبة ف 5.
He started just now.
بدأ لتو ه.
The boy started crying.
أخذ الولد يبكي.
The engine started again.
المحرك بدأ مجددا .
Her mother started shouting.
بدأت أمها الصراخ.
Fadil started dating Dania.
بدأ فاضل يواعد دانية.

 

Related searches : Are Being Started - Was Being Started - Is Being Started - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started - Started Today