ترجمة "based on tests" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Based - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Given this, researchers are working to develop more sophisticated paper based tests. | ولهذا السبب، يعمل الباحثون على تطوير اختبارات ورقية أكثر تطورا. |
| The original determination in 1975 was based on the results of tests given by the Recruitment Division in the 1960s and early 1970s. | وقد استند القرار الأساسي الصادر في عام 1975 إلى نتائج الاختبارات التي نظمتها شعبة التوظيف في الستينات وأوائل السبعينات. |
| Threshold for diagnosis of diabetes is based on the relationship between results of glucose tolerance tests, fasting glucose or HbA1c and complications such as retinal problems. | تستند حدود تشخيص داء السكري على العلاقة بين نتائج اختبارات تحمل السكر أو نسبة السكر أثناء الصيام أو الهيموغلوبين السكري HbA1c والمضاعفات مثل مشاكل شبكية العين. |
| Choose tests to run on your system | حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك |
| The Director explained that audit guidelines were developed in cooperation with headquarters divisions to ensure that auditors performed the correct and relevant tests based on existing procedures. | وأوضح المدير أن المبادئ التوجيهية لمراجعة الحسابات توضع بالتعاون مع شعب المقر لكفالة إجراء مراجعي الحسابات للاختبارات الصحيحة والمناسبة على أساس الإجراءات تلقائمة. |
| These tests can be based on screening genetic elements (like p35S, tNos, pat, or bar) or event specific markers for the official GMOs (like Mon810, Bt11, or GT73). | هذه التجارب قائمه على أساس فرز العناصر الوراثية (مثل P35S، tNos، pat، أو bar) أو احداث علامات محددة للكائنات المعدلة وراثيا للرسميات (مثل Mon810، Bt11، أو GT73). |
| The Committee invites the State party to verify whether third generation tests exist and to ensure the right to work without discrimination based on national or ethnic origin. | تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى التحقق مما إذا كانت تجارب الجيل الثالث قائمة وضمان الحق في العمل دون تمييز على أساس الأصل القومي أو الإثني. |
| Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge. | يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية. |
| Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years | وإذ يلاحظ أن منطقة سيميبالا تنسك للتجارب النووية قد شهدت تجارب نووية على نطاق واسع بما فيها تجارب عالية الكثافة على سطح الأرض خلال الأعوام الأربعين الماضية، |
| Audio tests | اختبارات الصوت |
| Benchmarks tests | اختبارات قياس الأداء |
| Bluetooth tests | اختبارات بلوتوث |
| Camera tests | اختبارات الكاميرا |
| CPU tests | اختبارات المعالج |
| Disk tests | اختبارات القرص |
| Graphics tests | اختبارات الرسوميات |
| Informational tests | اختبارات استعلامية |
| Hotkey tests | اختبارات مفاتيح الاختصار |
| Memory tests | اختبارات الذاكرة |
| Miscellaneous tests | اختبارات متنوعة |
| Monitor tests | اختبارات الشاشة |
| Networking tests | اختبارات الشبكة |
| Peripheral tests | اختبارات الملحقات |
| Suspend tests | اختبارات التعليق |
| USB tests | اختبارات USB |
| Toxic Tests | اختبارات سامة |
| Common tests | ألف الاختبارات الشائعة |
| Likewise, POC tests must account for different tests requirements for clinical utility. | وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية في الحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية. |
| Glide tests followed, starting with flight 03G on August 7, 2003. | يتبع الاختبارات التسلق، بدءا طيران 03G في 7 آب، 2003. |
| on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria | المرفق 1 تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، النظام النموذجي (ST SG AC.10 1 Rev.13) (انظر الوثيقة ST SG AC.10 32 Add.1) 8 |
| Poland s Eurozone Tests | بولندا واختبارات منطقة اليورو |
| Fingerprint reader tests | اختبارات قارئ البصمة |
| Firewire disk tests | اختبارات قرص السلك الناري |
| Input Devices tests | اختبارات أجهزة الإدخال |
| Media Card tests | اختبارات كروت الوسائط |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Power Management tests | اختبارات إدارة الطاقة |
| Wireless networking tests | اختبارات الشبكة اللاسلكية |
| Distressing Stress Tests | اختبارات الإجهاد الموجعة |
| California s public schools, from kindergarten to high school, rank poorly on standardized tests. | كما سجلت مدارس كاليفورنيا العامة، من رياض الأطفال إلى المدارس الثانوية، مراتب متدنية في الاختبارات الموحدة. |
| China s Coming Growth Tests | اختبارات النمو الصينية القادمة |
| Europe s Political Stress Tests | أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي |
| Latin American students performed especially poorly on the problem solving part of these tests. | كان أداء طلبة أميركا اللاتينية رديئا على نحو خاص في القسم الخاص بـ حل المسائل من هذه الاختبارات. |
| Having ratified CTBT in 2002, her Government advocated a continued moratorium on nuclear tests. | وبعد أن صدقت فنزويلا على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في 2000، فإنها تدعو إلى الإبقاء على الوقف الاختياري للتجارب النووية. |
| Tests fundamental GUI application accessibility | يختبر الإتاحة الأساسية للبرامج الرسومية |
Related searches : Tests On - Based On - Tests On Completion - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On