ترجمة "based in switzerland" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1998, Schwab and his wife founded the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship, a non profit organization based in Geneva, Switzerland. | في عام 1998 أسس شواب مع زوجته مؤسسة شواب للمقاولة الاجتماعية Schwab Foundation for Social Entrepreneurship، وهي مؤسسة غير ربحية مقرها جنيف سويسرا. |
| Switzerland welcomes, in particular, the approach that the Court adopts in its relations with States, based on cooperation and positive complementarity. | وترحب سويسرا بصفة خاصة بالنهج الذي تعتمده المحكمة في علاقاتها مع الدول، والذي يقوم على التعاون والتكامل الإيجابي. |
| Tomavana, a Malagasy blogger based in Geneva, Switzerland, wrote that alternate history has too many variables to project with pertinence | تومافانا، مد ون ملغاشي يقيم في (جينيف، سويسرا) كتب أن هذه القصة تحمل في طياتها احتمالات عديدة تدفعنا للقيام بالإسقاط التالي |
| The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies. | لعام 2012 مؤشر الأداء البيئي في المرتبة لاتفيا 2 بعد سويسرا، على أساس الأداء البيئي لسياسات البلاد. |
| In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland. | في عام 1963، أوتو فرانك وزوجته الثانية، الفريدي Geiringer Markovits، التي أنشئت في آن فرانك فون باعتبارها مؤسسة خيرية، ومقرها في بازل، سويسرا. |
| Based on toilets with a built in bidet from Switzerland and the U.S., the world's largest sanitary equipment company, TOTO, introduced the Washlet in 1980. | في عام 1980، استنادا إلى المراحيض المدمجة مع البيديه المستخدمة في سويسرا والولايات المتحدة، قدمت أكبر شركة في العالم للمعدات صحية، توتو، الوشلت Washlet . |
| He died in Basel, Switzerland. | توفي رايخشتاين في بازل بسويسرا. |
| In Switzerland Kompendium, Decozal (in Jordan). | في سويسرا Kompendium, Decozal (في الأردن). |
| Campoamor died in exile in Switzerland. | توفيت في المنفى في سويسرا. |
| Pursuant to the same resolution, Switzerland issued a report based on consultations with all the High Contracting Parties to the Fourth Geneva Convention. | وعملا بالقرار ذاته أصدرت سويسرا تقريرا بناء على مشاورات جرت مع جميع الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة. |
| In Switzerland, the two largest banks (UBS and Credit Suisse) had a combined balance sheet in fall 2008 of around 8 times Swiss GDP mostly based on their global activities. | وفي سويسرا، كان مجموع القوائم المالية لأضخم بنكين هناك (يو بي إس وكريدي سويس) في خريف عام 2008 قد بلغ ثمانية أمثال الناتج المحلي الإجمالي السويسري ـ استنادا في الأساس إلى أنشطتهما العالمية. |
| Switzerland | ألماني |
| Switzerland | لام سويسرا |
| Switzerland | ملاحظات |
| Switzerland | موناكو |
| Switzerland). | ضد سويسرا). |
| Switzerland | واو سويسرا |
| Switzerland | الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قرار الجمعية العامة 49 2) |
| Switzerland | بارشورام تامانغ (نيبال) |
| Switzerland | المساعد لم يعين بعد |
| He died in Basel, Switzerland in 1948. | وتوفي في 21 كانون الثاني سنة 1948 في بازل. |
| In Germany, Austria and Switzerland R.I.O. | أر آي اوأر آي أو R.I.O. |
| 6 8 April 1998 (Geneva, Switzerland) International Labour Office, Geneva, Switzerland | 6 8 نيسان أبريل 1998 (جنيف، سويسرا) |
| Switzerland 2005 | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 |
| Switzerland 172 | ضد سويسرا 173 |
| The Reuss is a river in Switzerland. | نهر الرويس هو نهر في سويسرا. |
| The company is headquartered in Geneva, Switzerland. | يقع المقر الرئيسي للشركة في جنيف، سويسرا. |
| Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target. | إن 99,99 من المتهربين من الضرائب على مستوى العالم ليس لديهم حسابات مصرفية في سويسرا، ولكن يبدو أن سويسرا تشكل هدفا سهلا . |
| 16 20 June 1997 (Geneva, Switzerland) Ecumenical Centre, Bossey, Canton of Geneva, Switzerland | 16 20 حزيران يونيه 1997 (جنيف، سويسرا) |
| The Other Switzerland | سويسرا الأخرى |
| Olivier Chave (Switzerland) | أوليفيه شاف (سويسرا) |
| Stefan Trechsel (Switzerland) | 9 2001 حتى الآن رئيس دائرة في المحكمة الاتحادية العليا |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | وفي سويسرا يتم الآن تحديد نسبة الروافع المالية مركزيا . |
| It is located in the centre of Switzerland. | تقع في منتصف سويسرا. |
| Università della Svizzera italiana (USI literally University of Italian Switzerland) is a public university founded in 1996 with campuses in Lugano and Mendrisio, Switzerland. | جامعة سويسرا الإيطالية (بالإيطالية Università della Svizzera italiana)، وتعرف أيض ا باسم جامعة لوغانو هي جامعة حكومية سويسرية تأسست سنة 1996، وتتوزع كلياتها على مدينتي لوغانو ومندريزيو. |
| Meyer returned to Switzerland in 1949, and died in 1954. | وقد عاد إلى سويسرا في عام 1949، ومات هناك عام 1954. |
| The most popular alcoholic drink in Switzerland is wine. | المشروبات الكحولية الأكثر شعبية في سويسرا هو النبيذ. |
| It also reached number one in Switzerland and Norway. | وصل أيضا إلى المركز الأول في سويسرا والنرويج. |
| Highland is a sister city of Sursee in Switzerland. | مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي). |
| Switzerland is especially active in Kosovo, at different levels. | وتشارك سويسرا بوجه خاص بنشاط على ص ع د مختلفة. |
| Mr. David Best (Switzerland) | السيد دافيد بست (سويسرا) |
| Includes Switzerland and Israel. | تشمل سويسرا وإسرائيل. |
| Report submitted by Switzerland | تقرير مقدم من سويسرا |
| Switzerland 61 68 28 | كنـــدا 54 60 28 |
| Gilbert Charles Barthe (Switzerland) | 1 جيلبير شارل بارث (سويسرا) |
Related searches : Switzerland Based - In Switzerland - Registered In Switzerland - Printed In Switzerland - Made In Switzerland - Working In Switzerland - Resident In Switzerland - In Eastern Switzerland - Based In - Throughout Switzerland - Outside Switzerland - Geneva, Switzerland - Franconian Switzerland
