Translation of "registered in switzerland" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Switzerland - translation :

Keywords : مسجلة مسجل مسجّلة مسجّل مسجله سويسرا بسويسرا سويسرية جنيف فرنسا

Examples (External sources, not reviewed)

In total, 142 publishers are registered.	يوجد ما مجموعه 142 ناشرا مسجلا .
Registered partnership was introduced in 1998.	أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998.
Decreasing trends were registered in Asia.	وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا.
He died in Basel, Switzerland.	توفي رايخشتاين في بازل بسويسرا.
In Switzerland Kompendium, Decozal (in Jordan).	في سويسرا Kompendium, Decozal (في الأردن).
Campoamor died in exile in Switzerland.	توفيت في المنفى في سويسرا.
In 1986, there was the proportion of one case of AIDS registered in woman to 16 cases of AIDS registered in men.	وفي عام 1986 كانت هناك 16 حالة مسجلة للإيدز بين الرجال مقابل حالة واحدة بين النساء.
Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect.	إذ إن تسجيل ما يزيد على 000 5 مرشح وتسجيل نحو مليون ونصف ناخب جديد يمثلان دليلين إيجابيين في هذا الصدد.
Switzerland	ألماني
Switzerland	لام سويسرا
Switzerland	ملاحظات
Switzerland	موناكو
Switzerland).	ضد سويسرا).
Switzerland	واو سويسرا
Switzerland	الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قرار الجمعية العامة 49 2)
Switzerland	بارشورام تامانغ (نيبال)
Switzerland	المساعد لم يعين بعد
The current logo was registered in 2003.	تم تسجيل العلامة التجارية الحالية في عام 2003.
In 2004 the following cases were registered	في عام 2004، س جلت الحالات التالية
He died in Basel, Switzerland in 1948.	وتوفي في 21 كانون الثاني سنة 1948 في بازل.
In Germany, Austria and Switzerland R.I.O.	أر آي اوأر آي أو R.I.O.
Finnish Islamic Party () is a registered political association in Finland, that aims for the status of a registered political party.	الحزب الإسلامي الفنلندي (بالفنلندية Suomen islamilainen puolue ) جمعية سياسية مسجلة في فنلندا ، تسعى للحصول على تسجيل حزب سياسي.
6 8 April 1998 (Geneva, Switzerland) International Labour Office, Geneva, Switzerland	6 8 نيسان أبريل 1998 (جنيف، سويسرا)
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.	ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
In March 2006, he registered as a candidate.	وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة.
Number of national NGOs registered in the Republic	عدد المنظمات غير الحكومية الوطنية الم سجلة في الفترة بين كانون الثاني يناير 1999 وكانون الثاني يناير 2004
In 2005 the following cases have been registered	في عام 2005، س جلت الحالات التالية
Switzerland 2005	أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005
Switzerland 172	ضد سويسرا 173
The Reuss is a river in Switzerland.	نهر الرويس هو نهر في سويسرا.
The company is headquartered in Geneva, Switzerland.	يقع المقر الرئيسي للشركة في جنيف، سويسرا.
In 2002, 368 more marriages were registered than in 2000.	وفي عام 2002 س جلت 368 حالة زواج أكثر من الزيجات المسجلة عام 2000.
In some countries it is against the law to use the registered trademark symbol for a mark that is not officially registered in any country.	وفي بعض الدول، يمنع القانون استخدام علامة تجارية م سجلة لشكل ليس م سجل رسمي ا في أي دولة.
Table 4 Registered sawmills	الجدول 4
Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target.	إن 99,99 من المتهربين من الضرائب على مستوى العالم ليس لديهم حسابات مصرفية في سويسرا، ولكن يبدو أن سويسرا تشكل هدفا سهلا .
UFER currently has 172 registered members in 37 countries.	تضم الحركة حاليا 172 عضوا يعملون في 37 بلدا.
Legal sufficiency of grantor name in a registered notice	الكفاية القانونية لإسم مانح الضمان في الإشعار المسجل
The completed SAD is registered in the automated system.	وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي.
16 20 June 1997 (Geneva, Switzerland) Ecumenical Centre, Bossey, Canton of Geneva, Switzerland	16 20 حزيران يونيه 1997 (جنيف، سويسرا)
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	لا توجد في الصين. هناك الآن 250 ألف مسجلة مع الحكومة، على الأرجح ضعف ذلك الكثير غير المسجل بسبب أسباب سياسية.
The Other Switzerland	سويسرا الأخرى
Olivier Chave (Switzerland)	أوليفيه شاف (سويسرا)
Stefan Trechsel (Switzerland)	9 2001 حتى الآن رئيس دائرة في المحكمة الاتحادية العليا
In Switzerland, the leverage ratio is now central.	وفي سويسرا يتم الآن تحديد نسبة الروافع المالية مركزيا .
It is located in the centre of Switzerland.	تقع في منتصف سويسرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية