ترجمة "at this event" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

At this event - translation : Event - translation : This - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is looking at another event. This is called Queen's Day.
وهنا نرى مناسبة أخرى. تسمى يوم الملكة .
And at this type of event, on a day like this,
وفي هذا النوع من المؤتمرات في يوم مثل هذا
So, there are 1,200 of people at this TEDx event.
إذ ا يوجد 1200 شخص في حدث TEDx هذا.
Presentations at this event can be found at http ttclear.unfccc.int ttclear html SBSTA21SideEvent.html .
يمكن الاطلاع على العروض المقدمة أثناء هذا الحدث على الموقع http ttclear.unfccc.int ttclear html SBSTA21SideEvent.html .
We express our great pleasure and satisfaction at this important event.
ونحن نعرب عن سرورنا وارتياحنا لهذا الحدث الهام.
Numerous UN delegations were represented at this event, held on December 17 at UNHQ.
وكان عدد كبير من وفود الأمم المتحدة ممثلا في هذا الحدث الجانبي الذي أ قيم في 17 كانون الأول ديسمبر في مقر الأمم المتحدة.
Who's at the event?
من كان في المناسبة أي شيء عن ذلك الشخص،
A lamentable conclusion in any event, but at this moment, deplorably timed.
خاتمة محزنة على أية حال لكن هذا وقت يثير الشفقة
A side event at the
31 نسلم بأهمية تعددية الأطراف ولا سيما الدور المرموق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح النووي وعدم انتشار النووي ونعرب مجددا عن التزامنا باعتماد التدابير التي تعززهذا الدور.
The Network facilitated the participation of many member NGOs at this important event.
ويسرت الشبكة مشاركة عدة منظمات غير حكومية من الأعضاء في هذه المناسبة الهامة.
The arrival at B is given by formula_3Here, the event at A is the cause of the event at B.
الوصول إلى B معطى بالعلاقة formula_1هنا، الحدث A هو سبب الحدث B .
Nonetheless this same car achieved the fastest lap of the event at 2 03.699.
ومع ذلك حققت هذه السيارة نفسه أسرع لفة من هذا الحدث في 2 03.699.
A feature story on this event is available on the College website at www.unssc.org
ويتوافر مقال حول هذا الحدث في موقع الكلية على الشبكة العالمية www.unssc.org
This event benefits no one.
هذا الحادث لا يفيد أحدا .
This event has been published
هذا الحدث ن ش ر
Was this a predictable event?
هل كان ذلك شيئ ا متوقع ا
Is this a surprise event?
هل هناك مفاجأة ايضا
My country fully shares the General Assembly apos s satisfaction at this most important event.
وبﻻدي تشارك الجمعية العامة مشاركة تامة في الشعور باﻻرتياح إزاء هذا الحدث البالغ اﻷهمية.
I met him at a 46664 event.
لقد قابلته في أحد أنشطة مؤسسة 46664
What is this candle light event?
ما هى مناسبة ضوء الشمعة
There's a special event at the Secret Nightclub...
...مرحبا بكم فـي الملهى
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذا الحدث
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذه الفعالية
We've already prepared for this event once.
رغم اننا حظرنا لهذا قبلا
So it was this incredibly terrifying event.
لذا فقد كانت حادثة من مروعة بمعنى الكلمة.
Inform the people of this great event.
أعلم الناس بهذا الحدث العظيم
An extra four teams (increase to 24 from 20 at the 2008 event in Brazil) were competing at this World Cup.
تم إضافة أربعة فرق (بزيادة من 20 إلى 24 عن نسخة 2008 في البرازيل) للمشاركة في البطولة.
This event got off the mark in York, Pennsylvania, at 10.05 am on Saturday November 6, 1971.
حصل هذا الحدث قبالة علامة في نيويورك، بنسلفانيا، في 10 05 يوم السبت 6 نوفمبر 1971.
And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.
ولقد وضح أنه كما ترون في تشريح هذا الحدث، لديكم في لحظة واحدة موقع يوتيوب يعمل بكفاءة.
And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.
ولقد وضح أنه كما ترون في تشريح هذا الحدث، لديكم في لحظة واحدة
I can't say enough about this great event )
لا أستطيع أن أقول ما يكفي عن هذا الحدث العظيم )
What a surprise to see you at a signing event.
من المدهش أن نراكم في حفلة توقيع
We would have liked to have more Latin American young people participating at this event, as well as at other relevant United Nations events.
كان بودنا أن نرى عددا أكبر من شباب أمريكا اللاتينية يشاركون في هذا الحدث وكذا في أحداث الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.
Many countries are now involved in this political event.
العديد من البلدان تشارك الآن في هذا الحدث السياسي.
Why should this historic event cause such political upheaval?
ولكن ما الذي يجعل حدثا تاريخيا كهذا يفضي إلى مثل هذا الاضطراب السياسي يقول بعض المحللين إن عدم الاستقرار ع ـر ض متأصل في هذه الدول، وإن ثقافتها السياسية مبتسرة ناقصة النمو، علاوة على أن انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي جاء بعد خمسة عشر عاما فقط من سقوط الشيوعية.
The site seneweb.com explains how this tragic event unfolded
شرح موقع سينويب وقائع هذا الحدث المأساوي
Sets the Title of this event or to do.
يعيين عنوان هذا الحدث أو الواجب.
Here's my thought. I want to organize this event.
أريد أن أنفذ هذا الحدث
This event meant a great deal to me personally.
هذا الحدث يعني الكثير بالنسبة لي شخصيا
This is a cold water event called La Nina.
هذا حدث يحصل في المياه الباردة يطلق عليه لا نينا التغيرات المناخية للأبرد
At the 1995 event, she decided to give a speech in English after believing the translation at the 1993 event did not reflect what she had said.
في حدث 1995، قررت إلقاء خطاب بالإنجليزية بعد اعتقادها أن الترجمة في حدث 1993 لم تعكس ما قالته.
We will liveblog the event at https summit2010.globalvoicesonline.org program liveblog .
ونحن سوف ندون عن الحدث بشكل حي ومباشر على https summit2010.
No such event UID change event failed
لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed
No such event UID delete event failed
لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed
This year's event is expanding into new areas, as well
كما تتسع فعالية هذا العام لتشمل مجالات جديدة

 

Related searches : This Event - At This - At The Event - At Each Event - Hosting This Event - Following This Event - From This Event - This Years Event - On This Event - For This Event - Join This Event - During This Event - Attend This Event