Translation of "at that event" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Event - translation :

That - translation :

Keywords : الحدث حدثاً لحدث للحدث خيري وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

The arrival at B is given by formula_3Here, the event at A is the cause of the event at B.	الوصول إلى B معطى بالعلاقة formula_1هنا، الحدث A هو سبب الحدث B .
A side event at the	31 نسلم بأهمية تعددية الأطراف ولا سيما الدور المرموق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح النووي وعدم انتشار النووي ونعرب مجددا عن التزامنا باعتماد التدابير التي تعززهذا الدور.
I was told that the next day at the event, abortion was discussed.	قيل لي أنه في اليوم التالي نوقش الإجهاض.
Ismail reached the final in that event at the 2004 Summer Olympics in Athens.	وصل إلى نهائي الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا.
Who's at the event? Whatever it is about that person, where they were born, things like that.	من كان في المناسبة أي شيء عن ذلك الشخص، أين و لد، أشياء من هذا القبيل.
At that event, both Zambian and Malawian media reported on a chance meeting the two had.	في هذا الحدث أعلن الإعلام في كل من زامبيا ومالاوي عن فرصة لقاء الزعيمين.
Presentations at this event can be found at http ttclear.unfccc.int ttclear html SBSTA21SideEvent.html .	يمكن الاطلاع على العروض المقدمة أثناء هذا الحدث على الموقع http ttclear.unfccc.int ttclear html SBSTA21SideEvent.html .
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.	يجدر بي كذلك أن أذكر أنه، تماما مثل اليوم، في حدث PostSecret ، كنت أستخدم لاقطا لاسلكيا.
At the 1995 event, she decided to give a speech in English after believing the translation at the 1993 event did not reflect what she had said.	في حدث 1995، قررت إلقاء خطاب بالإنجليزية بعد اعتقادها أن الترجمة في حدث 1993 لم تعكس ما قالته.
And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.	ولقد وضح أنه كما ترون في تشريح هذا الحدث، لديكم في لحظة واحدة موقع يوتيوب يعمل بكفاءة.
Numerous UN delegations were represented at this event, held on December 17 at UNHQ.	وكان عدد كبير من وفود الأمم المتحدة ممثلا في هذا الحدث الجانبي الذي أ قيم في 17 كانون الأول ديسمبر في مقر الأمم المتحدة.
Craig Venter chairs that event.	كريج فينتر رئيس ذلك المشروع.
We will liveblog the event at https summit2010.globalvoicesonline.org program liveblog .	ونحن سوف ندون عن الحدث بشكل حي ومباشر على https summit2010.
The event that terrifies the hearts !	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
And what is that indubitable event ?	ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة .
on that Day , the Event occurs .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
The event that terrifies the hearts !	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
And what is that indubitable event ?	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Who sang at a White House event? Local public high school students.	ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية.
And I recently said that to a venture capitalist casually at some Valley event, to which he replied, How quaint.	ومؤخرا قلت ذلك عرضا لرأسمالي مغامر في أحد أنشطة الفالي، فعقب علي قائلا، يا للغرابة.
Economists did not predict that event, either.	والواقع أن خبراء الاقتصاد لم يتوقعوا ذلك الحدث أيضا .
PodTech awarded Alive in Baghdad its highest award at last year s Vloggies event.	PodTech أعطت مدونة حي في بغداد جائزتها الكبرى في مسابقة Vloggies العام الماضي.
Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC.	حفل للاحتفال بمرور 3 أعوام على 'تنمية المواطنة' في سي أي إس سي.
The Network facilitated the participation of many member NGOs at this important event.	ويسرت الشبكة مشاركة عدة منظمات غير حكومية من الأعضاء في هذه المناسبة الهامة.
He suggested that the Commission organize a signing ceremony at its thirty ninth session in 2006, an event that would have no budgetary implications.	واقترح أن تنظم اللجنة حفل توقيع في دورتها التاسعة والثلاثين في عام 2006، وهو مناسبة لن تكون لها أي تأثيرات من حيث الميزانية.
On January 26, it was announced on WWE.com that Rusev would defend his United States Championship against Cena at the event.	يوم 26 يناير ، أعلن على WWE.com أن Rusev أن دفاعه عن بطولة الولايات المتحدة ضد سينا في الحدث.
The response to the student led event was so positive that the university held another TEDx event in November 2011 event, themed Cultural Reality Imitated in a Mutual Environment .	ردود الأفعال على المؤتمر الذي نظمه الطلاب كانت إيجابية للغاية لدرجة جعلت الجامعة تنظم مؤتمر تيد اكس آخر في نوفمبر تشرين الثاني 2011، تحت شعار الواقع الثقافي كما يبدو في البيئة المشتركة .
WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open air event, and the third event to be held entirely outdoors.	وكان الثامن والعشرين ريستليمانيا الحدث راسلمينيا الثانية التي تمت استضافتها في ولاية فلوريدا، الحدث الرابع في الهواء الطلق، والحدث الثالث المقرر عقده في الهواء الطلق تماما.
on that Day shall that indubitable event come to pass	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
After that a new event is being discussed.	بعدها تحدث أحداث جديدة.
What is the event that terrifies the hearts ?	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
Then on that Day shall happen the Event .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then , on that day will the Event befall .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
What is the event that terrifies the hearts ?	أي شيء هذه القارعة
Nonetheless this same car achieved the fastest lap of the event at 2 03.699.	ومع ذلك حققت هذه السيارة نفسه أسرع لفة من هذا الحدث في 2 03.699.
At the fifth annual pledging event in January 2004, 55 countries pledged 257.3 million.	181 وفي الاجتماع السنوي الخامس لإعلان التبرعات الذي ع قد في كانون الثاني يناير 2004، تعهد 55 بلدا بالتبرع بمبلغ 257.3 مليون دولار.
Then on that Day shall the ( Great ) Event befall ,	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day , the Event will come to pass .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
( a calamitous Event ) that shall turn things upside down	خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
On that day , the inevitable event will take place	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
( a calamitous Event ) that shall turn things upside down	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
A Facebook event calls for a gathering to Syntagma square today evening Everyone at Syntagma.	دعت مناسبة على فيسبوك للتجمع في ميدان سينتاجما مساء اليوم الجميع إلى سينتاجما.
At the event however, Kingston was unsuccessful as the match was won by Jack Swagger.	في هذا الحدث ومع ذلك، كان كينغستون ناجحة كما كان فاز في مباراة الذهاب التي كتبها جاك التبختر.
The minimum weight of the cars at all times during an event was increased to .	تم تعديل الحد الأدنى لوزن السيارات في جميع الأوقات خلال الحدث إلى 702 كجم.
Father holding a photo of his missing daughter at the event held by the ICRC at Saint Joseph University (USJ).	أب يحتضن صورة ابنته المفقودة، في الاجتماع الذي نظ مته منظمة الصليب الأحمر الدولية في جامعة سانت جوزيف 30 أغسطس آب 2016.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية