ترجمة "are some examples" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Some - translation :

الكلمات الدالة : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Following are some examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك
Some examples are given below.	بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
The following are some examples	ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك
The following are some examples.	وفيما يلي بعض الأمثلة.
So here are some examples these are some natural shells.	وبالتالي هنا بعض الأمثلة هذه بعض الصدفات الطبيعية.
Some other examples are as follows	وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي
Some examples are R.I.C.E., trapezius, and latissimus dorsi.	مصطلح R.I.C.E وهو عبارة عن اختصار لمجموعة تعليمات لعلاج الالتواءات المفصلية والإجهاد .
These are just some of the better known examples.	كانت هذه بعض الأمثلة الأكثر شهرة.
Some examples of institutions supporting the advancement of women are	ومن أمثلة مؤسسات دعم النهوض بالمرأة لابد من ذكر ما يلي
Some major businesses are providing powerful examples of what is possible.	وتضرب بعض الشركات الكبرى أمثلة قوية بعرض ما هو ممكن.
So here's some examples.	حتى هنا بعض الأمثلة.
In extreme examples, some broadsheet papers are nearly as narrow as traditional tabloids.	في الأمثلة الغريبة، بعض الصحف ضيقة مثل صحف التابلويد التقليدية.
He provides some illustrative examples.	وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية.
Let me give you some examples.	دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.
Some examples of ILO contributions include	ومن الأمثلة على إسهامات منظمة العمل الدولية
Some examples of the kind of activities being undertaken within this framework are as follows	ومن أمثلة الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها في هذا الإطار ما يلي
Consider some of the most egregious examples.	ولنتناول هنا بعض الأمثلة الصارخة.
HKU buildings are some of the few remaining examples of British Colonial architecture in Hong Kong.	بعض المباني القليلة المتبقية في جامعة هونغ كونغ هي أمثلة على الطراز المعماري للمستعمرة البريطانية في هونغ كونغ.
Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report.	وترد بعض الأمثلة، لأغراض التوضيح، في المرفقات من الأول إلى الثالث لهذا التقرير.
For some examples, see the list of assemblers.	ولمطالعة بعض الأمثلة, راجع قائمة المجمعات Assemblers.
Some examples in this group are the Gynecologic Hospitals, or Maternities, Children Hospitals, Geriatric Hospitals, and Oncology Institutes.	بعض الأمثلة في هذه المجموعة هي المستشفيات النسائية ، أو Maternities ، مستشفيات الأطفال ، المستشفيات الشيخوخة ، و معاهد الأورام .
Other examples are recycling.	ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
The following are examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
And I'll give you some examples of what I mean.	وسوف اعطيكم امثلة عن ذلك
Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.	دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي.
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.	هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Now, these stories are great examples of how photography can be used to address some of our most important topics.	الآن، هذه القصص هي أمثلة عظيمة لكيف يمكن إستخدام التصوير لمخاطبة بعض أهم القضايا.
Below are a few examples	بالأسفل بعض الأمثلة
Worse still for some theories of what makes financial markets flourish are the examples of the US, Great Britain, and Japan.	والأسوأ من ذلك بالنسبة لبعض النظريات فيما يتصل بالعوامل التي تؤدي إلى ازدهار الأسواق المالية هو ما تنطوي عليه تلك الأمثلة من الولايات المتحدة، وبريطانيا العظمى، واليابان من المخاطر.
Some examples of PROBE experiments are optimal kidney transplant logistics and how to create drugs that do not breed drug resistant viruses.	وبعض الأمثلة على تجارب PROBE تتمثل في الخدمات اللوجستية المثالية لزراعة الكلى وكيفية خلق أدوية لا تساعد على تكاثر الفيروسات المقاومة للأدوية.
Some forms of crime proliferate across borders transnational organized crime, terrorism, drug trafficking and trafficking in persons are examples of such problems.	وتتفشى بعض أشكال الجريمة عبر الحدود فالجريمة المنظمة العابرة للحدود والإرهاب والاتجار في المخدرات والاتجار في الأشخاص أمثلة لتلك المشاكل.
Sharyn gives some examples of the attacks that have been happening, then says	تصف شارين بعض من هذه الهجمات ثم تقول
Box 4 shows some examples of needs identified by non Annex I Parties.	ويبين الإطار 4 بعض الأمثلة على الاحتياجات التي حددتها الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
These are only a handful of examples.	وكل هذا ليس أكثر من فيض من غيض من الأمثلة.
Ethiopia and Yemen are equally stark examples.	أثيوبيا واليمن من بين الأمثلة الصارخة، وبنفس القدر.
Butter and oils are examples of fats.	الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون.
There are concrete examples of this scenario.	وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو.
While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance.	ورغم أننا لن نجد نموذجا واحدا لإدارة التوسع الحضري السريع، فإن الأمثلة الإيجابية تقدم لنا بعض الإرشاد والتوجيه.
Let me offer some examples that convincingly illustrate the reality in Kosovo and Metohija.	واسمحوا لي أن أقدم بعض الأمثلة التي تبين بوضوح واقع الحال في كوسوفو وميتوهيا.
Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin.	هناك دوائين كمثال على ذلك ، هما البروزاك والويلبوترين.
Here are a few examples of those participating	هنا بعض الأمثلة للمشاركين
These examples are known as observations or patterns.	تعرف هذه الأمثلة بالملاحظات أو الأنماط.
Both of these are examples of artistic license.	كل هذه أمثلة للترخيص الفني.
Examples are provided given earlier in this report.	والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
Here are just three examples that I encountered.	وإليكم ثلاثة أمثلة فقط صادفتها على ذلك.

Display this page in English