Translation of "examples are provided" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Examples are provided given earlier in this report.
والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
Two examples of the nature of this problem are provided here
26 ويرد فيما يلي مثالان يوضحان طبيعة هذه المشكلة
The indigenous experts provided many examples of these threats.
15 وضرب خبراء الشعوب الأصلية العديد من الأمثلة على هذه التهديدات.
Our recent history has provided us several bad examples in that regard.
ويزودنا تاريخنا القريب بعدة أمثلة رديئة في هذا الصدد.
Good practice examples were also provided on institutional development for gender mainstreaming.
68 وق دمت أيضا أمثلة من الممارسات الجيدة فيما يتعلق بتنمية المؤسسات من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Other examples are recycling.
ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
Following are some examples
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك
The following are examples
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.
هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Some delegations provided examples of national policies and actions they had taken in that regard.
وقدمت بعض الوفود أمثلة على السياسات والإجراءات الوطنية التي اضطلعت بها في هذا الصدد.
Below are a few examples
بالأسفل بعض الأمثلة
Some examples are given below.
بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
The following are some examples
ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك
The following are some examples.
وفيما يلي بعض الأمثلة.
Examples of cases where (a) extradition was granted and (b) extradition was denied should be provided.
وينبغي تقديم أمثلة على الحالات التي (أ) ووف ق فيها على التسليم والتي (ب) ر ف ض فيها.
Some other examples are as follows
وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي
The present report has provided many examples of how voluntary action is being facilitated at all levels.
50 ويعرض هذا التقرير الكثير من أمثلة السبل التي يمكن بها تيسير العمل التطوعي على كافة المستويات.
History is replete with examples of war expanding the voice of those who provided the resources to fight.
والتاريخ عامر بأمثلة للحروب التي ساعدت أيضا في توسيع مدى انتشار أصوات هؤلاء الذين عملوا على توفير الموارد للقتال.
Sufficient information should be provided to enable a proper risk assessment to be carried out. Indicate when special engineering controls are necessary, and specify which type. Examples include
وقد يترتب ذلك على عواقب تتعلق بوضع العلامات، لا سيما إذا اقتضى الأمر التوصية بالتقيؤ بعد الأكل نتيجة تسمم حاد.
These are only a handful of examples.
وكل هذا ليس أكثر من فيض من غيض من الأمثلة.
Ethiopia and Yemen are equally stark examples.
أثيوبيا واليمن من بين الأمثلة الصارخة، وبنفس القدر.
Butter and oils are examples of fats.
الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون.
There are concrete examples of this scenario.
وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو.
So here are some examples these are some natural shells.
وبالتالي هنا بعض الأمثلة هذه بعض الصدفات الطبيعية.
Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin.
هناك دوائين كمثال على ذلك ، هما البروزاك والويلبوترين.
Here are a few examples of those participating
هنا بعض الأمثلة للمشاركين
These examples are known as observations or patterns.
تعرف هذه الأمثلة بالملاحظات أو الأنماط.
Both of these are examples of artistic license.
كل هذه أمثلة للترخيص الفني.
Some examples are R.I.C.E., trapezius, and latissimus dorsi.
مصطلح R.I.C.E وهو عبارة عن اختصار لمجموعة تعليمات لعلاج الالتواءات المفصلية والإجهاد .
Here are just three examples that I encountered.
وإليكم ثلاثة أمثلة فقط صادفتها على ذلك.
Again, there are examples of similar error ranges.
ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة.
These States are all fully behind the sanctions regime and their presentations have provided useful examples of best practice as well as highlighting problems with implementation that affect all States.
وتؤيد هذه الدول جميعا نظام الجزاءات تأييدا كاملا ووفرت تقارير الإحاطة التي قدمتها أمثلة مفيـدة لأفضل الممارسات فضلا عن تسليط الضوء على مشاكل تواجه التنفيذ وتؤثر على جميع الدول.
Examples of proper fractions are 2 3, 3 4, and 4 9 examples of improper fractions are 9 4, 4 3, and 3 3.
و يصنف إلى ثلاثة أنواع كسر عادي (بسيط) هو الكسر الذي فيه البسط أصغر من المقام، أمثلة 10 6 ، 3 2 ، 5 4.
She provided examples of ways in which ICTs and e business could be instrumental in the achievement of those MDG.
وقدمت أمثلة على الطرق التي يمكن أن تكون بها تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية عوامل مفيدة في تحقيق هذه الأهداف الإنمائية للألفية.
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.
اعتقد أن شركة إيمز هي مثال رائع على التجريب
These are just some of the better known examples.
كانت هذه بعض الأمثلة الأكثر شهرة.
The OECD examples found in the Commentary are sometimes rather dated and more up to date examples could be given.
10 وفي بعض الأحيان، تكون أمثلة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الواردة في الشرح قديمة بعض الشيء ويمكن إعطاء أمثلة أحدث عهدا.
Unfortunately, such examples of international cooperation are as rare as they are impressive.
ولكن مما يدعو للأسف أن مثل هذه الأمثلة على التعاون الدولي نادرة على الرغم من تأثيرها الواضح.
A number of examples relevant to free, prior and informed consent were provided from UNICEF work on education in Guatemala and Bolivia.
وتم بالاستشهاد ببعض الأمثلة المتصلة بالموافقة الحرة المسبقة المستنيرة من عمل اليونيسيف الخاص بالتعليم في غواتيمالا وبوليفيا.
Examples of optofluidic devices are tuneable microlens arrays andoptofluidic microscopes.
ومن أمثلة الأجهزة الموائعية البصرية جهاز (Tuneable Microlens Array) .
Examples are file transfer, email and the World Wide Web.
ومن الأمثلة على ذلك نقل الملفات والبريد الإلكتروني والشبكة العنكبوتية العالمية.
Our examples, and (1,2, are not separated by closed neighbourhoods.
الأمثلة التي عرضناها، و(1,2، ليست منفصلة بواسطة نقاط الجوار المغلقة.
The examples below are representative, but by no means exhaustive.
والأمثلة الواردة أدناه دالة على ذلك ولكنها ليست شاملة بأي حال من الأحوال.
Some examples of institutions supporting the advancement of women are
ومن أمثلة مؤسسات دعم النهوض بالمرأة لابد من ذكر ما يلي
Some major businesses are providing powerful examples of what is possible.
وتضرب بعض الشركات الكبرى أمثلة قوية بعرض ما هو ممكن.

 

Related searches : Examples Provided - Examples Are - Are Provided - What Are Examples - Some Examples Are - Examples Are Legion - Examples Are Given - Prime Examples Are - Are Some Examples - Typical Examples Are - Towels Are Provided - Provided There Are - Provided You Are - Pillows Are Provided