ترجمة "application of judgment" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Reports p. 99, at p. 102 ICJ, Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Yugoslavia (Serbia and Montenegro)), Preliminary Objections, Judgment, 1996 I.C.J. | 102 القضية المتعلقة بتطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها (البوسنة والهرسك ضد يوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود))، الاعتراضات الأولية، الحكم الصادر، I.C.J. Reports 595, at p. |
| It has not escaped our notice that the ICJ's judgment in this case is seemingly inconsistent with its earlier decision in Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | ولم يفتنا أن نلاحظ أن حكم المحكمة في هذه القضية يبدو غير منسجم مع قرارها السابق بشأن تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. |
| But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. | حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. |
| The Inevitable ! ( Day of Judgment ) . | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Inevitable ! ( Day of Judgment ) . | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| Judgment of 6 November 2003. | () الحكم المؤرخ 6 تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| 271 (judgment of 27 June). | 271 (حكم 27 حزيران يونيه). |
| But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. |
| Master of the Day of Judgment . | أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة . |
| Master of the Day of Judgment , | أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة . |
| Master of the Day of Judgment . | وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات . |
| Master of the Day of Judgment , | وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات . |
| Default judgment | الحكم الغيابي |
| Sphere of application | نطاق الانطباق |
| Scope of application | المادة 1 |
| Scope of application | 1 تنطبق هذه الاتفاقية |
| Scope of application | نطاق التطبيق |
| Scope of application | نطاق الانطباق |
| Sphere of application | مجال الانطباق |
| Time of application | وقت الانطباق |
| Scope of application. | نطاق التطبيق. |
| who acknowledge the Day of Judgment , | والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . |
| and rejected the Day of Judgment | وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . |
| By the promised Day ( of Judgment ) | واليوم الموعود يوم القيامة . |
| and Master of the Day of Judgment | أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة . |
| and Master of the Day of Judgment | وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات . |
| Application of chapter V | انطباق الفصل الخامس |
| Application of the annex | انطباق المرفق |
| Application of this chapter | انطباق هذا الفصل |
| Scope of Application provisions | الدورة الخامسة عشرة |
| Scope of Application provisions | أحكام نطاق الانطباق |
| Notification of provisional application | الإخطار بالتطبيق المؤقت |
| There is a lot of judgment involved. | إن الأمر ينطوي على قدر كبير من التمييز والاجتهاد. |
| Those who deny the Day of Judgment | الذين يكذبون بيوم الدين الجزاء بدل أو بيان للمكذبين . |
| The Day of Judgment is drawing nearer . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| Those that deny the Day of Judgment . | الذين يكذبون بيوم الدين الجزاء بدل أو بيان للمكذبين . |
| The Day of Judgment is drawing nearer . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| application | تطبيق |
| Clearly, judgment is required. | من الواضح أن الحكمة مطلوبة. |
| Judgment in Phnom Penh | الحكم في بيانه منه |
| Judgment will take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
| Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application. | وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا. |
| Principle 1 Scope of application | المبدأ 1 نطاق التطبيق |
| Article 20 (application of declarations) | المادة 20 (استخدام الاعلانات) |
| Application of research in practice | تطبيق البحوث في الممارسة |
Related searches : Confession Of Judgment - Judgment Of Conviction - Judgment Of Dismissal - Suspension Of Judgment - Independence Of Judgment - By Judgment Of - His Judgment Of - Exercise Of Judgment - Lapse Of Judgment - Judgment Of Insolvency - Degree Of Judgment - Satisfaction Of Judgment - Form Of Judgment
