Translation of "suspension of judgment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Judgment - translation :

Suspension - translation :

Keywords : حكمك حكمي الأحكام حكمه أحكام التعليق تعليق الإيقاف التوقيف إيقافك

Examples (External sources, not reviewed)

Suspension of auctions	تعليق المناقصات العلنية
Suspension 126	94 التعليق 139
Article Suspension of limitation period	المادة ... تعليق سريان فترة التقادم
E. Length of treaty suspension	هاء مدة تعليق المعاهدات
6320 Suspension of issuance of licences	6320 وقف إصدار التراخيص
Table 3. Suspension of voting rights,	خامسا حقوق التصويت
Suspension, termination and resignation	باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
His country remained committed to peace and therefore deplored the suspension of negotiations between Nigeria and Cameroon concerning the implementation of the International Court of Justice (ICJ) judgment of 10 October 2002 on the conflict between the two countries.	86 وقال إن بلاده تتعلق بالسلام ولذلك فهي تدين تعليق المفاوضات الجارية بين نيجيريا والكاميرون فيما يتعلق بتنفيذ قرار محكمة العدل الدولية الصادر في 10 تشرين الأول أكتوبر 2002 بشأن النزاع بين البلدين.
Draft decision II Suspension of consultative status	مشروع المقرر الثاني
Suspension or adjournment of meetings 15 38.	37 تعليق الجلسات أو رفعها 16
Suspension or adjournment of meetings 38 45.	25 خدمة الجلسات 38
Suspension or adjournment of meetings 74 42.	6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 74
Suspension or adjournment of meetings 142 42.	41 تعليق الجلسات أو رفعها 157
Suspension or adjournment of meetings 180 44.	43 تعليق الجلسات أو رفعها 197
Assessment of the impact of suspension of recruitment	ثالثا تقييم تأثير وقف التعيين
Issuing decrees on the suspension of financial transactions	إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية
(iii) Suspension pursuant to rule 110.2.	الأصول الإجرائية السليمة
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination	المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
(a) The suspension since 1992 of the death penalty	(أ) تعليق العمل بعقوبة الإعدام منذ عام 1992
The diameter of each of the four suspension cables is .	قطر كل كابل من كابلات التعليق الأربعة يبلغ .
Chapter XI AMENDMENT AND SUSPENSION OF THE RULES OF PROCEDURE	58 ممثلو المنظمات الحكومية الدولية الأخرى 14
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.	تتصف بنفس قدر قوة معلقات الابراج المرنة.
This is not surprising as the number of Parties originally affected by the suspension was only eight availability of funds was the determining factor, rather than the suspension.	وليس في هذا ما يدعو إلى الاستغراب لأن عدد الأطراف التي تأثرت أصلا بالتعليق لم يتجاوز الثمانية فالعامل الحاسم ليس التعليق بل هو توفر الأموال.
The views of commentators are also split between suspension and abrogation.	66 وانقسمت آراء الشراح أيضا بين التعليق والإلغاء.
Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14	59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14
The Brazilian system permits suspension on other grounds.	36 ويسمح النظام البرازيلي بالتعليق لأسباب أخرى.
Draft article 3 Ipso facto termination or suspension	مشروع المادة 3
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and	'1' التحق ق من صلاحية الشهادة أو وقفها أو إلغائها
And on the suspension of the constitution, blogger Eman AbdElRahman sarcastically says	LastoAdri إلى مزبلة التاريخ يا أعظم دستور في العاااااالم
The usual causes of an ERA's suspension are system or communications failures.	وتعود الأسباب المعتادة لتعليق المزاد العكسي إلى أعطال في النظم أو الاتصالات.
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.	حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك.
He was sentenced by the Second Territorial Military Court on 26 March 1999, for the offence of disobedience, to 10 months' imprisonment, to suspension from official duties, and to suspension of voting rights.	وفي 26 آذار مارس 1999، أصدرت المحكمة العسكرية الإقليمية الثانية حكما بحقه على جنحة العصيان، بمعاقبته بالسجن مدة 10 أشهر ومنعه من أداء مهام رسمية وحرمانه من حق التصويت.
The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.	إن تعليق الاتحاد الأوروبي للعقوبات والاستعداد عموما للمشاركة بشكل بن اء أمر منطقي.
Disciplinary measures, including suspension, should not be delayed pending outcome of criminal proceedings	وينبغي عدم تأخير التدابير التأديبية، بما في ذلك الوقف عن العمل، لحين اتضاح نتيجة الإجراءات الجنائية
In dealing with the suspension, departments have utilized a number of interim measures.	12 ولجأت الإدارات، في سبيل معالجة تعليق التعيين، إلى استخدام عدد من التدابير المؤقتة.
Certain multilateral agreements provide expressly for a right of suspension in time of war.	96 وتنص بعض الاتفاقات المتعدد الأطراف صراحة على حق التعليق وقت الحرب.
The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension.	لكن المسألة الإجرائية لا أثر لها على الحق بالإنهاء أو التعليق.
The Inevitable ! ( Day of Judgment ) .	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Inevitable ! ( Day of Judgment ) .	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Judgment of 6 November 2003.	() الحكم المؤرخ 6 تشرين الثاني نوفمبر 2003.
271 (judgment of 27 June).	271 (حكم 27 حزيران يونيه).
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.	حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك.
Master of the Day of Judgment .	أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة .
Master of the Day of Judgment ,	أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة .
Master of the Day of Judgment .	وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية