ترجمة "answered with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She answered with tears.
أجابت باكية .
His call was immediately answered with pledges of help.
وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور.
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
He answered You will surely not be able to bear with me .
قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He answered You will surely not be able to bear with me .
قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
Job answered
واخذ ايوب يتكلم فقال
Throughout the tour, the American answered with polite exclamations like exquisite or striking.
وطيلة الرحلة كان الأميركي يجيبهم بعبارات مهذبة مثل رائع ، أو مذهل .
The student answered with a mathematical formula 64 71 101 689 3 928.
أجاب الطالب بصيغة رياضية 64 71 101 689 3 928.
Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
من الضيق دعوت الرب فاجابني من الرحب .
Then he questioned with him in many words but he answered him nothing.
وسأله بكلام كثير فلم يجبه بشيء.
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
لانهم كانوا يسمعونهم يتكلمون بألسنة ويعظمون الله. حينئذ اجاب بطرس
Of course, the question of Turkey s European identity cannot be answered with geography lessons.
بطبيعة الحال، ليس من الممكن أن نجيب على السؤال الخاص بهوية تركيا الأوروبية بدروس من الجغرافيا.
But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do.
لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا .
Then Job answered,
فاجاب ايوب وقال
Moreover Elihu answered,
فاجاب اليهو وقال
Nor can such questions be answered with the wistful hope that everyone will someday benefit.
كما لا نستطيع أن نرد على هذا التساؤل بالحديث عن آمالنا في أن يستفيد الجميع ذات يوم.
They said , Peace ! He answered , Peace ! and hastened to entertain them with a roasted calf .
ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي .
He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ?
قال ألم أقل إنك لن تستطيع معي صبرا .
He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ?
قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا زاد لك على ما قبله لعدم العذر هنا .
They said , Peace ! He answered , Peace ! and hastened to entertain them with a roasted calf .
ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه .
He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ?
قال له الخ ض ر لقد قلت لك من أول الأمر إنك لن تستطيع الصبر على صحبتي .
He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ?
قال الخ ض ر لموسى معاتب ا ومذكر ا ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبر ا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خ ب ر ا
One said, Please be pleased to go with your servants. He answered, I will go.
فقال واحد اقبل واذهب مع عبيدك. فقال اني اذهب.
He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them.
فقال لا تخف لان الذين معنا اكثر من الذين معهم.
And he answered, Fear not for they that be with us are more than they that be with them.
فقال لا تخف لان الذين معنا اكثر من الذين معهم.
Nobody answered the telephone.
لم يرد أحد على الهاتف.
She answered in tears.
أجابت باكية .
She answered in tears.
أجابت و هي تبكي.
Tom answered the phone.
رد توم على الإتصال.
Layla answered Sami's ad.
رد ت ليلى على إعلان سامي.
Sami answered the phone.
رد سامي على الهاتف.
Sami answered the question.
أجاب سامي على الس ؤال.
Sami answered his phone.
رد سامي على هاتفه.
Moreover Yahweh answered Job,
فاجاب الرب ايوب فقال
Then Job answered Yahweh,
فاجاب ايوب الرب وقال
Then Job answered Yahweh,
فاجاب ايوب الرب فقال
They answered There are some idols that we worship and are devoted to them with constancy .
قالوا نعبد أصناما صرحوا بالفعل ليعطفوا عليه فنظل لها عاكفين نقيم نهارا على عبادتها زادوه في الجواب افتخارا به .
They answered There are some idols that we worship and are devoted to them with constancy .
قالوا نعبد أصنام ا ، فن ع ك ف على عبادتها .
John answered for his sister.
أجاب جون عن أخته.
Layla never answered my question.
لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
Then Eliphaz the Temanite answered,
فاجاب اليفاز التيماني وقال
Then Bildad the Shuhite answered,
فاجاب بلدد الشوحي وقال
Then Zophar, the Naamathite, answered,
فاجاب صوفر النعماتي وقال
Then Zophar the Naamathite answered,
فاجاب صوفر النعماتي وقال

 

Related searches : Is Answered With - Was Answered With - Question Answered - Fully Answered - Answered Call - Easily Answered - Properly Answered - Answered Back - Answered Sufficiently - Answered Affirmatively - Answered From - Nobody Answered - Had Answered - We Answered