ترجمة "answer is required" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Answer - translation :

Required - translation :

الكلمات الدالة : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي مطلوب المطلوبة مطلوبة مطلوبا مطالب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The answer is that getting investors to agree is like herding cats. In this case, it required strong behind the scenes leadership from the US Treasury.	ولكن لماذا لم يحدث هذا من قبل الإجابة هي أن حمل المستثمرين على الموافقة أمر بالغ الصعوبة. وفي حالتنا هذه فقد تطلب الأمر زعامة قوية من وراء الكواليس من جانب وزارة الخزانة الأميركية.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.	والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
The answer is right.	الجواب صحيح.
The answer is no.	الإجابة هي كلا .
The answer is no.	النفي هو الجواب حتما .
Is Inflation the Answer?	هل التضخم هو الحل
The answer is twofold.	تتألف الإجابة من ش قين.
The answer is simple.	الإجابة بسيطة.
Your answer is right.	إجابتك صحيحة.
Your answer is wrong.	إجابتك خاطئة.
The answer is 14.	الإجابة هي 14.
Remarkably, the answer is yes.	الأمر الملفت فعلا ، أنه ينطبق
The answer is very poor.	الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية.
This is the right answer.	هذه هي الإجابة الصحيحة.
The short answer is no.	والجواب باختصار هو لا.
The answer is currency disputes.	السبب ببساطة هو صراعات العملة.
The answer, unfortunately, is no.	الجواب للأسف هو كلا .
The answer is clearly no.	كلا بكل تأكيد.
The answer is not obvious.	إن الإجابة ليست واضحة.
Well, what is the answer to this? Is the answer to just give up on the idea of democracy?	حسنا ، ماهو الحل لذلك. هل يكون ذلك بالتخلي عن الديمقراطية
And the answer is rather strange.	والإجابة غريبة الى حد ما.
The answer is actually quite simple.	بالواقع إن الإجابة بسيطة.
The answer, of course, is no.	الجواب بالطبع هو لا.
This answer is powerful but naïve.	قد تكون هذه الإجابة قوية، ولكنها ساذجة.
The answer, surely, is work sharing.	الإجابة تتلخص بكل تأكيد في تقاسم العمل.
The answer is almost surely no.	تكاد تكون الإجابة كلا بكل تأكيد.
The answer is far from obvious.	الحقيقة أن الإجابة بعيدة كل البعد عن الوضوح.
Actually, the answer is quite simple.	الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية.
Perhaps, then, Asia is the answer.	لعل الإنقاذ يأتينا من آسيا إذن.
The answer is yes, we are.	الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك.
Registration is required.	ولا بد من التسجيل.
And the only acceptable answer is yes.	والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو الجمهور نعم .. نعم !
Your question is very hard to answer.	ذهبت اليوم إلى الطبيب
To some extent, the answer is yes.	أجل، هذا ممكن إلى حد ما.
In many countries the answer is obvious.	إن الإجابة على هذا التساؤل واضحة في العديد من البلدان.
Can they deliver? The answer is no.	ولكن هل سيتمكنون حقا من الوفاء بتعهداتهم الإجابة هي كلا .
The answer is not hard to find.	ليس من الصعب ايجاد الجواب على ذلك .
The answer, alas, is a failing grade.	الإجابة بكل أسف هي أن أداء مجموعة الثماني لا يستحق أكثر من درجة ضعيف جدا .
If the answer is Yes , please specify.	إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
The answer, regrettably, is a resounding no .	والجواب على ذلك، مع الأسف، هو لا مدو ية.
As explained above, our answer is affirmative.	وكما أوضحنا أعلاه، فإن إجابتنا هي نعم.
The resounding answer is that Bush is to blame.	والإجابة بلا أدنى شك أو لبس هي أن بوش هو المسئول.
Each answer is translated to a mark, either 0 or 1, or for the three answer alternative questions, 0.5.	وتتم ترجمة كل إجابة على سؤال من الأسئلة إلى علامة، إما 0 أو 1، أما بالنسبة للأسئلة ذات البدائل الثلاث للإجابة فتضاف، 0.5.
Clearly, judgment is required.	من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
The answer presumably is that Stanford University is very prestigious.	الإجابة كما يفترض هي أن جامعة ستانفورد مؤسسة عريقة ومرموقة.

Display this page in English