ترجمة "a separate file" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Show file in separate viewer | أظهر الملف في عارض منفصل |
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the'Embedding 'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer | هنا يمكنك ضبط ما الذي يجب على مدير الملفات كونكيورر فعله عند النقر على ملف يخص هذه المجموعة. كونكيورر يستطيع عرض الملف في عارض مضم ن أو بدء تشغيل تطبيق منفصل. يمكنك تغيير هذه الإعدادات لنوع ملف محد د في لسان 'مضمن' من تشكيل نوع الملفات. |
Separate categories are provided for common file types like Documents, Music, Pictures and Videos. | الفئات المنفصلة تزود بأنواع ملفات معروفة مثل الوثائق، الموسيقى، الصور، الملفات المصورة. |
The implication here is that a programmer can add functionality to existing classes by defining functions in a separate file. | إن الشاهد هنا هو أنه يمكن للمبرمج أن يضيف وظيفية للفئات القائمة من خلال تعريف الوظائف في ملف منفصل. |
Now open a separate browser window in incognito mode (Chrome File New Incognito Window) and navigate to the same page. | افتح نافذة منفصلة في وضع التصفح المتخفي (Chrome File New Incognito Window) وانتقل إلى نفس الصفحة. |
Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file | يوفر وصول لمنبه التقويم المحفوظ في الدليل المحلي ، بحيث كل عنصر تقويم محفوظ في ملف منفردName |
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني. |
File dialog to save a file | مربع حوار ملف لحفظ ملف |
New File Create a new file | انشاء ملف جديد |
File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
The selected file is not a regular file | الملف المختار ليس ملفا اعتياديا |
Open Recent File Open a recently used file | فتح آخر ملف تم فتحه |
The file is not a validDGML 2.0 file | الـ ملف هو ليس a سليم ملف |
This file is not a KOrganizer theme file. | هذا ملف هو ليس a برنامج المنظ م KOrganizer تيمة ملف . |
The file is not a valid DGML 2.0 file | الـ ملف هو ليس a سليم ملف |
Choose a file | اختر ملف |
Not a file? | ليس ملف |
Open a file... | افتح a ملف . |
Tag a file | الش ارة a ملف Name |
Click to open a file Click and hold to open a recent file | انقر لفتح ملف انقر و أمسك لفتح ملف أخير |
Save File As Save the current file under a different name | حفظ الملف باسم مختلف |
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file. | ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد |
First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | أولا نص القانون على أن جميع المعطيات التي من شأنها الكشف عن هوية الشهود وغيرهم ممن شاركوا في معاينة الجريمة والكشف عنها يجب أن ت ضم ن بمحاضر مستقلة تحفظ بملف منفصل عن الملف الأصلي. |
Not a sound file | ليس ملف صوت |
Expecting a file name. | متوق ع اسم ملف. |
Show a file tree | اختر a ملف إلى حفظ |
Show a file list | اختر ملف |
Log to a file | سج ل الوقائع إلى ملف |
Not a wallet file. | ليس ملف حافظة. |
Open a keyboard file | افتح ملف لوحة مفاتيح |
Open a lecture file | افتح ملف الدرس |
Create a new file | انشاء ملف جديد |
A DVI file renderer | عارض ملف DVI |
A PostScript file renderer. | معالج ملفات بوست سكريبتز |
Log to a file | سجل في ملف |
File is a folder | الملف هو مجلد |
Store in a file | مفاتيح مستخدم |
Choose a pixmap file. | اختر a ملف . |
It's a digital file. | إنه الملف الرقمي. |
They're hiding a file. | ماذا . |
Click to open a file or Click and hold to select a recent file | انقر لفتح ملف انقر وأمسك لتحديد ملف حديث |
We didn't want to make a separate building and have separate content. | ونحن لم نكن نريد أن نجعل مبنى منفصل ومحتوى منفصل. |
KDE file type editor simplified version for editing a single file type | محر ر نوع الملف لـ كدي إصدار مبس ط لتحرير نوع ملف وحيد |
Open File Click this to open a new picture or HTML file. | افتح ملف نقر إلى فتح a جديد صورة أو HTML ملف . |
Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. | أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية. |
Related searches : In Separate File - A Separate Mail - A Separate Issue - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Area - A Separate Document - A Separate License