Translation of "a separate file" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Separate categories are provided for common file types like Documents, Music, Pictures and Videos.
الفئات المنفصلة تزود بأنواع ملفات معروفة مثل الوثائق، الموسيقى، الصور، الملفات المصورة.
The implication here is that a programmer can add functionality to existing classes by defining functions in a separate file.
إن الشاهد هنا هو أنه يمكن للمبرمج أن يضيف وظيفية للفئات القائمة من خلال تعريف الوظائف في ملف منفصل.
Now open a separate browser window in incognito mode (Chrome File New Incognito Window) and navigate to the same page.
افتح نافذة منفصلة في وضع التصفح المتخفي (Chrome File New Incognito Window) وانتقل إلى نفس الصفحة.
File is not a valid .desktop file
الملف غير صالح لسطح المكتب
The selected file is not a regular file
الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file.
أولا نص القانون على أن جميع المعطيات التي من شأنها الكشف عن هوية الشهود وغيرهم ممن شاركوا في معاينة الجريمة والكشف عنها يجب أن ت ضم ن بمحاضر مستقلة تحفظ بملف منفصل عن الملف الأصلي.
Creating a similar task in Ant is more complex a separate task must be written in Java and included with the Ant build file in order to handle the same type of functionality.
وإنشاء مهمة مماثلة في Ant هو أكثر تعقيدا يجب كتابة مهمة منفصلة في جافا وتضمينها مع ملف بناء Ant من أجل التعامل مع نفس النوع من الوظائف.
4.5 The State party points out, on this claim, that the complainant was unable to substantiate his claim for protection despite the opportunity to file two separate applications for a protection visa.
4 5 وتشير الدولة الطرف، فيما يتعلق بهذه الشكوى، أن صاحب الشكوى لم يتمكن من تقديم أدلة لإثبات طلبه للحصول على تأشيرة حماية على الرغم من الفرصة التي أتيحت له لتقديم طلبين منفصلين للحصول على تلك التأشيرة.
Not a sound file
ليس ملف صوت
A file format is a standard way that information is encoded for storage in a computer file.
صيغة الملف هي طريقة معينة لصياغة المعلومات من أجل تخزينها في ملف حاسوب.
A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system.
نظام الملفات المزود بقيد حوادث هو نظام ملفات يسجل التغييرات في في د أو س جل (journal) وهو عادة سجل دائري محجوز في منطقة محددة قبل كتابتها فعلي ا في نظام الملفات الرئيسي.
The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems.
نظام إدارة الملفات على يونكس أو نظام ملفات يونكس (كان يعرف أيضا نظام ملفات بيركلي السريع ) هو نظام ادارة ملفات يستخدم في أنظمة يونكس والأنظمة الشبيهة بيونكس.
(a) A general file on prisoners
(أ) سجل عام للمسجونين
Select a file to blacklist
اختر ملفا للقائمة السوداء
(g) A file on escapees
(ز) سجل الهاربين
File transfer completed, but the file was corrupted
تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
Checks file integrities on a disc
يتحقق من سلامة الملف على القرص
Save metadata to a binary file
احفظ أعلى البيانات إلى a ثنائى ملف
FILE
ملف
FILE...
ملف...
File
ملف
File
المرشح
You must provide a directory, not a file
يجب تحديد مجلدا، وليس ملفا
Creates disc images from a file selection
ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة
An Arc file stores multiple archived resources in a single file in order to avoid managing a large number of small files.
يقوم ملف القوس بتخزين متعددة الموارد المؤرشفة في ملف واحد من أجل تجنب إدارة عدد كبير من الملفات الصغيرة.
The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by running the related diff program with the original and updated file as arguments.
الملف الترقيعي (يطلق عليه أيضا باتش اختصارا ) هو ملف نصي يحتوي على قائمة من الاختلافات تم إنتاجها عن طريق تشغيل برنامج diff مع تمرير الملف الأصلي والملف الم حدث إلى البرنامج.
file chooser
مختار الملفات
Hidden file
ملف مخفي
Unreadable file
ملف غير قابل للقراءة
Disc file
ملف قرص
Copying file
نسخ ملف
Image File
ملف الصورة
File Checksum
تحقق مجموع الملف
File Downloader
محمل الملفات
File Renaming
اعادة التسمية
No file
لا ملف
Open file...
افتح ملفا...
Save file..
احفظ الملف...
Open file..
افتح ملفا..
File server
خادم ملف ات
File Name
إسم الملف
Image file
ملف الصورة
File Server
خادم ملفات
Installed file
ملف م ثب ت
Installing file
يثب ت الملف

 

Related searches : Separate File - In Separate File - A Separate Mail - A Separate Issue - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Area - A Separate Document - A Separate License