Türkçe → Arapça
yalan Arapça dilinde
كذب
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yalan!
انت كاذب, كاذب
Yalan. Yalan!
انها كاذبة!
Hepsi yalan! Yalan.
كل هذا اكاذيب!
Yalan, hepsi yalan.
إنها أكاذيب، كلها أكاذيب
Yalan mı? Yalan mı?
هل تنكرى ذلك؟
Yalan. Yalan söylüyor.
إنها تكذب، إنها تكذب
Yalan, gözyaşların hep yalan.
! أكاذيب، إنها دموع تماسيح
Kız yalan söyledi! Yalan söyledi!
تلك الفتاة كذبت لقد كذبت!
Yalan söylüyorsun! Hayır yalan değil.
أنت تكذب لا، إنه حقيقة
Yalan söylemiyorum! Yalan söylüyorsun.
اننى لا اكذب بل بالطبع تكذب
Yalan söylüyorsunuz. Bu düpedüz yalan.
و الآن فأنت تكذب, ببساطة فأنت تكذب
Yalan işte! Yalan, içi dışı her tarafı yalan!
أكاذيب في كل مكان!